Star Wars: Epizoda IV – Nová naděje: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Pokusný převod herců do tabulky
→‎Obsazení: dodělávka po botovi
Řádek 35:
 
== Obsazení ==
{{Obsazení|obsazení=
{{Obsazení herec|[[Mark Hamill]]|Luke Skywalker: Skywalker je mladý muž, který pracuje se svým strýcem na farmě na pouštní planetě Tatooine a sní o lepším životě, než je ten současný.}}
{{Obsazení herec|[[Harrison Ford]]|Han Solo: Solo je sobecký pašerák, který se setká s Obi-Wanem a Lukem, kteří podtřebují rychle odletět. Solo, vlastník lodi ''[[Millennium Falcon]]'', je dobrým přítelem Chewbaccy, pilotem lodě.}}
Řádek 41 ⟶ 42:
{{Obsazení herec|[[Peter Cushing]]|Grand Moff Tarkin: Tarkin je voják Hvězdy smrti a regionální guvernér. Jeho cílem je najít základnu rebelů a zničit ji.}}
{{Obsazení herec|[[David Prowse]]|Darth Vader. Vader je temný lord Sithů a hlavní postava v Galaktické říši, který doufá, že zničí Rebelskou alianci.}}
** Vaderovi propůjčil svůj hlas{{Obsazení herec|[[James Earl Jones]]..|hls Darth Vardera}}
{{Obsazení herec|[[Anthony Daniels]]|C-3PO: C-3PO je protokolový droid, který padl do rukou Luka Skywalkera. Je parťák a přesný opak droida R2-D2.}}
{{Obsazení herec|[[Kenny Baker]]|R2-D2: R2-D2 je mechanický droid, který padl do rukou Luka. Chrání tajnou zprávu pro Obi-Wan Kenobiho. Jako u C-3PO, je během první trilogie parťákem a přesný opak C-3PO: je odvážný a paličatý.}}
Řádek 47 ⟶ 48:
{{Obsazení herec|[[Denis Lawson]]|Wedge Antilles: Antilles je hvězdný pilot, který bojuje poboku Luka v bitvě u Yavinu. Na konci titulek je Lawsovo křestní jméno zkomoleno jako "Dennis".}}
}}
 
== Lucasova tvrzení ==
Lucas často tvrdil, že celá originální trilogie byla napsána jako jeden film, ale protože by návrh Hvězdný válek trval moc dlouho, rozdělil film do tří částí. Nicméně žádný z Lucasových rozdělených návrhů neměl více stránek nebo scén než jeho originální návrh. Michael Kaminski argumentuje ve své knize ''The Secret History of Star Wars'', která film detailně popisuje, že některé části se šetřily pro pokračování. Např. pronásledování v poli asteroidů bylo přesunuto do filmu ''[[Impérium vrací úder]]'' nebo lesní bitva s Ewoky byla přesunuta do ''[[Návrat Jediho]]''. Žádné jiné významnější změny v scénáři nebyly a Lucas samotný ve skutečnosti toto příležitostně připustil.