Hledá se Dory: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
základní pahýl |
→top: +obsazení, pár údajů v infoboxu |
||
Řádek 1:
{{Infobox - film
| originál = Finding Dory
'''''Hledá se Dory''''' (v anglickém originále '''''Finding Dory''''') je americký rodinný [[animovaný film]] z roku [[2016 ve filmu|2016]]. V produkci studií [[The Walt Disney Company|Disney]] a [[Pixar]] jej napsal a režíroval [[Andrew Stanton]], autor 13 let starého snímku ''[[Hledá se Nemo]]'', na nějž Dory navazuje. Titulní postavu poněkud zmatečné rybky Dory v originále namluvil stejně jako v Nemovi komička [[Ellen DeGeneresová]]. Film měl americkou premiéru 17. června 2016,<ref name="bom">{{Citace elektronické monografie▼
| premiéra = {{flagicon|USA}} [[17. červen|17. června]] [[2016]]<br />{{flagicon|CZE}} [[16. červen|16. června]] [[2016]]
| fdb = 110066
| kinobox = 353424
}}
▲'''''Hledá se Dory''''' (v anglickém originále '''''Finding Dory''''') je americký rodinný [[počítačová animace|počítačově]] [[animovaný film]] z roku [[2016 ve filmu|2016]]. V produkci studií [[The Walt Disney Company|Disney]] a [[Pixar]] jej napsal a režíroval [[Andrew Stanton]], autor 13 let starého snímku ''[[Hledá se Nemo]]'', na nějž Dory navazuje. Titulní postavu poněkud zmatečné, zapomnětlivé rybky Dory v originále
| titul = Finding Dory
| vydavatel = Box Office Mojo
Řádek 11 ⟶ 16:
| datum_přístupu = 2016-06-19
| url = http://www.csfd.cz/film/334813-hleda-se-dory/
}}</ref>
== Obsazení ==
{| class="wikitable"
|-
! Původní dabing !! Český dabing<ref name="df">{{Citace elektronické monografie
| titul = Hledá se Dory / Finding Doryd
| vydavatel = Dabingforum.cz
| datum_přístupu = 2016-06-19
| url = http://dabingforum.cz/viewtopic.php?f=7&t=31618
}}</ref> !! Postava
|-
| [[Ellen DeGeneresová]] || [[Barbora Munzarová]] || Dory
|-
| [[Albert Brooks]] || [[Ivan Trojan]] || Marlin
|-
| [[Ed O'Neill]] || [[Jaromír Meduna]] || Hank
|-
| [[Kaitlin Olsonová]] || [[Anna Brousková]] || Naděje / Hope
|-
| [[Hayden Rolence]] || [[Šimon Fikar]] || Nemo
|-
| [[Ty Burrell]] || [[Otakar Brousek mladší]] || Bailey
|-
| [[Diane Keaton]]ová || [[Simona Postlerová]] || Jenny
|-
| [[Eugene Levy]] || [[Petr Gelnar]] || Charlie
|}
Ze známých osobností ve filmu také zazněli např. [[Willem Dafoe]] jako Gill nebo [[Sigourney Weaver]]ová, která představuje sama sebe a hovoří k návštěvníkům v mořském zábavním parku. Tu v českém znění nahradil [[Marek Eben]].<ref name="idnes160615">{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Spáčilová
| jméno = Mirka
| titul = RECENZE: Hledá se Dory. S Markem Ebenem místo Sigourney Weaverové
| periodikum = iDNES.cz
| datum_vydání = 2016-06-15
| datum_přístupu = 2016-06-19
| url = http://kultura.zpravy.idnes.cz/recenze-hleda-se-dory-05z-/filmvideo.aspx?c=A160615_121338_filmvideo_vha
| odkaz_na_autora = Mirka Spáčilová
}}</ref>
| |||