Diskuse k Wikipedii:Typografické rady: Porovnání verzí

(→‎Nezlomitelné mezery: doplnění a rozdíl samo- a souhláskové)
 
Ještě jsem našel v normě ČSN 01 6910:2007 tyto informace: „Krátká (klasická) pomlčka má vzhledem ke spojovníku dvojnásobnou délku. Jestliže se do pomlček vkládá slovo, větný úsek nebo věta, oddělují se pomlčky z obou stran mezerami. Pomlčky se od vsunutého textu nesmějí oddělit, proto se za počáteční pomlčku a před koncovou pomlčku vkládá pevná mezera. … Dlouhá pomlčka má dvojnásobnou délku vzhledem ke krátké (klasické) pomlčce. V češtině se používá zřídka, někdy se uplatňuje v beletrii (odděluje se vlasovými mezerami). Vyskytuje se v americké angličtině, ve Velké Británii sporadicky. V německé normě se doporučuje používat ji jen jako odrážku.“ --[[Wikipedista:Ragimiri|Ragimiri]] 27. 7. 2009, 20:44 (UTC)
 
 
K problému pomlček bych jen dodal, že problém vzniká v tom, že v tradiční sazbě existují tři délky pomlček:
 
'''a) spojovník''' (1/4 čtverčík, pouze u písem se skákavými číslicemi, u kterých se nepředpokládalo, že budou použity do tabulkové sazby, byly spojovníky až 1/3 čtverčíku s nálitkem po obou stranách, aby se nedotýkala pomlčka tahů číslice)
 
'''b) pomlčka''' (1/2 čtverčík, se sázela do textů jako interpunkce, ale měla i funkci v tabulkové sazbě, protože čísla se lila také na půlčtverčíkovou kuželku:
 
12,50 Kč
 
13,-- Kč, aby sloupce čísel neposkakovaly)
 
Nesedí to, co?
 
12,50 Kč
 
13,−− Kč
 
A tohleto sedí, jakto? Poslední případ je totiž mínus, to je půlčtverčík.
 
'''c) dlouhá pomlčka''' (čtverčík, vznikla z podobného důvodu a sázela se jako proškrtnutí přes dvě desetinné číslice - zvyk z ručně psaných účetích knih, protože mnoho nul bylo nepřehledných)
 
12,50 Kč
 
13,— Kč
 
Toto také sedí, že...
 
Takže pokud někdo chce v HTML sázet (psát) typograficky, může:
 
'''spojovník/rozdělovník''' = pomlčka na klávesnici (pro text nebo pro např. {{ISBN|978-80-87806-03-6}})
 
'''půlčtverčík''' = mínus (pro větnou interpukci − takto)
 
'''čtverčík''' = — (Dlouhá v textu '''nikdy''' – za to jsme v sazárně dostávali pohlavky, ale to už je 40 let –, pouze pro sazbu čísel pod sebou v tabulce a podobně, vyjímečně se používá v dekorativních písmech jako interpunkční pomlčka, ale jen tam.) --msvejda@post.cz
 
==Jednoslabičné předložky na konci řádku==
Anonymní uživatel