Provenienční princip – Další jazyky