Seznam měst v Lužici
Toto je seznam měst na historickém území Dolní a Horní Lužice společně s exonymy v různých jazycích bez ohledu na jejich historičnost.
| Článek | Lužice | Stát | Česky | Hornolužickosrbsky | Dolnolužickosrbsky | Německy | Polsky | pozn. |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bad Muskau | Horní | Německo | Mužakov | Mužakow | Bad Muskau | Mużaków | ||
| Bernsdorf (Horní Lužice) | Horní | Německo | Njedźichow | Bernsdorf | ||||
| Bernstadt auf dem Eigen | Horní | Německo | Bjernadźicy | Bernstadt auf dem Eigen | Biernacice | |||
| Bischofswerda | Horní | Německo | Biskupice | Biskopicy | Bischofswerda | |||
| Bogatynia | Horní | Polsko | Bohatyně | Reichenau in Sachsen | Bogatynia | č. před rokem 1945 Rychnov, p. dříve Rychwałd | ||
| Budyšín | Horní | Německo | Budyšín | Budyšin | Budyšyn | Bautzen | Budziszyn | |
| Ebersbach-Neugersdorf | Horní | Německo | Habrachćicy-Nowe Jěžercy | Ebersbach-Neugersdorf | ||||
| Görlitz | Horní | Německo | Zhořelec | Zhorjelc | Zgórjelc | Görlitz | Zgorzelec | |
| Halštrov (Horní Lužice) | Horní | Německo | Halštrov | Halštrow | Elstra | |||
| Herrnhut | Horní | Německo | Ochranov | Ochranow | Herrnhut | Ochranów | ||
| Hoyerswerda | Horní | Německo | Hojeřice, Vojerce, Vojerec | Wojerecy | Wórjejce | Hoyerswerda | ||
| Iłowa | Horní | Polsko | Jiłwa | Halbau | Iłowa | p. historicky Ilwa | ||
| Kamenec (Horní Lužice) | Horní | Německy | Kamenec | Kamjenc | Kamjeńc | Kamenz | Kamieniec | |
| Königsbrück | Horní | Německo | Kinspork | Königsbrück | Kinsbork | |||
| Lauta | Horní, Dolní | Německo | Łuty | Lauta | ||||
| Łęknica | Horní | Polsko | Leknice | Wjeska | Lugknitz | Łęknica | ||
| Leśna | Horní | Polsko | Lěsna | Marklissa | Leśna | |||
| Löbau | Horní | Německo | Lobava | Lubij | Löbau | |||
| Lubáň | Horní | Polsko | Lubáň | Lauban | Lubań | |||
| Neusalza-Spremberg | Horní | Německo | Nowosólc-Horni Hródk | Neusalza-Spremberg | ||||
| Niesky | Horní | Německo | Nízké, Nízký | Niska | Niesky | Niska | ||
| Ostritz | Horní | Německo | Ostřice | Wostrowc | Ostritz | Ostrowiec | ||
| Pieńsk | Horní | Polsko | Pjeńsk | Penzig | Pieńsk | |||
| Pulsnitz | Horní | Německo | Połčnica | Pulsnitz | Połcznica | |||
| Reichenbach (Horní Lužice) | Horní | Německo | Rychbach | Reichenbach | ||||
| Rothenburg (Horní Lužice) | Horní | Německo | Rózbork | Rothenburg | Rozbork, Różbark | |||
| Ruhland | Horní | Německo | Rólany | Rolany | Ruhland | Rolany | ||
| Seifhennersdorf | Horní | Německo | Saský Jindřichov | Wodowe Hendrichecy | Seifhennersdorf | |||
| Senftenberg | Dolní | Německo | Zlý Komorov | Zły Komorow | Zły Komorow | Senftenberg | Komorów Zły | |
| Świeradów-Zdrój | Horní | Polsko | Lázně Svěradov | Bad Flinsberg | Świeradów-Zdrój | |||
| Schirgiswalde-Kirschau | Horní | Německo | Šěrachow-Korzym | Schirgiswalde-Kirschau | ||||
| Węgliniec | Horní | Polsko | Kohlfurt | Węgliniec | ||||
| Weißenberg | Horní | Německo | Wóspork | Weißenberg | ||||
| Weißwasser | Horní | Německo | Běła Woda | Weißwasser | ||||
| Wilthen | Horní | Německo | Wjelećin | Wilthen | ||||
| Wittichenau | Horní | Německo | Kulow | Wittichenau | Kulów | |||
| Zawidów | Horní | Polsko | Závidov | Zawidow | Seidenberg | Zawidów | ||
| Zgorzelec | Horní | Polsko | Zhořelec | Zhorjelc | Zgórjelc | Görlitz | Zgorzelec | |
| Žitava | Horní | Německo | Žitava | Žitawa | Zittau | Żytawa | ||
| Calau | Dolní | Německo | Kalawa | Calau | ||||
| Doberlug-Kirchhain | Dolní | Německo | Dobrjoług-Góstkow | Doberlug-Kirchhain | Dobryług | |||
| Eisenhüttenstadt | Dolní | Německo | Pśibrjog | Eisenhüttenstadt | ||||
| Finsterwalde | Dolní | Německo | Grabin | Finsterwalde | Grabin | |||
| Forst (Lausitz) | Dolní | Německo | Baršć (Łužyca) | Forst (Lausitz) | ||||
| Großräschen | Dolní | Německo | Rań | Großräschen | ||||
| Guben | Dolní | Německo | Hubno | Gubin | Guben | Gubin | ||
| Guben | Dolní | Polsko | Hubno | Gubin | Guben | Gubin | ||
| Chotěbuz (Německo) | Dolní | Německo | Chotěbuz | Choćebuz | Chóśebuz | Cottbus | Chociebuż | |
| Lauchhammer | Dolní | Německo | Železarnje | Łuchow | Lauchhammer | |||
| Lübben (Spreewald) | Dolní | Německo | Lubín | Lubin (Błota) | Lübben (Spreewald) | Lubin | ||
| Lübbenau | Dolní | Německo | Libenava | Lubnjow | Lubnjow/Błota | Lübbenau/Spreewald | ||
| Luckau | Dolní | Německo | Lukov | Łukow | Luckau | Łuków | ||
| Spremberg | Dolní | Německo | Grodk | Spremberg | Gródek | |||
| Vetschau | Dolní | Německo | Wětošow/Błota | Vetschau/Spreewald | Wietoszów | |||
| Żary | Dolní | Polsko | Žarov | Žarow | Sorau | Żary |
- Beeskow / Bezkow
- Schwarzheide / Carny Gózd
- Drebkau / Drjowk
- Lieberose / Luboraz
- Krosno Odrzańskie / Krosyn - PL
- Großräschen / Rań
- Peitz / Picnjo
- Bad Liebenwerda / Rukow
- Altdöbern / Stara Darbnja
- Welzow / Wjelcej
- Elsterwerda / Wikow
- Eisenhüttenstadt / Pśibrjog
- Lubsko (město) / Žemŕ - PL