Otevřít hlavní menu

Rub a líc, dvě strany plochých předmětů, pokud se od sebe odlišují. Líc je přední strana, určená pro pohled, kdežto rub je strana odvrácená, zadní, spodní, vnitřní. Užívá se zejména o oblečení, o tkaninách a úpletech, ale také o mincích a bankovkách a mnoha jiných věcech.

Původ slovEditovat

  • Rub je od rubati, původně asi ta strana kožešiny, která byla "odrubnuta" (odříznuta) od masa. Odtud také „obrátit na ruby“, spodní stranou navrch.[1]
  • Líc je ze slovanského lico, tvář (viz české líce, líčka, líčiti, obličej). Odtud „lícová strana“, vnější, přední, svrchní; nastavená k "tváří v tvář".[2]

Metaforické užitíEditovat

Spojení „rub a líc“ vyjadřuje zkušenost, že věci mívají kromě úpravného, přitažlivého líce také odvrácený rub, často nežádoucí stránku, kterou však nelze od líce oddělit. Toto poučení se však dá také obrátit:

Každý rub má svůj líc. — Jiří Voskovec a Jan Werich  

Zvláštní významyEditovat

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

  1. V. Machek, Etymologický slovník jazyka českého. Praha 1970, heslo „rubati“, str. 522.
  2. V. Machek, Etymologický slovník jazyka českého. Praha 1970, heslo „líce“, str. 331.
  3. 141/1993 Sb. o vydání mincí po 1 Kč vzoru 1993 https://portal.gov.cz/app/zakony/zakonPar.jsp?idBiblio=40944&nr=141~2F1993&rpp=15#local-content
  4. 141/1993 Sb. o vydání mincí po 1 Kč vzoru 1993 - strana 38 pdf: https//aplikace.mvcr.cz/sbirka-zakonu/ViewFile.aspx?type=c&id=2682

Související článkyEditovat

Externí odkazyEditovat

  Slovníkové heslo rub ve Wikislovníku