Pierre de Lasenic

český hermetik a překladatel

Pierre de Lasenic (17. května 1900 Brno[1]23. června 1944 Káraný) alias Petr z Lásenice či Milan, vlastním jménem Petr Pavel Kohout, byl nejvýraznější postavou českého hermetismu v období mezi oběma světovými válkami.

Pierre de Lasenic
Pierre de Lasenic
Pierre de Lasenic
Rodné jménoPetr Kohout
Narození17. května 1900
Brno
Rakousko-UherskoRakousko-Uhersko Rakousko-Uhersko
Úmrtí23. června 1944 (ve věku 44 let)
Káraný
Protektorát Čechy a MoravaProtektorát Čechy a Morava Protektorát Čechy a Morava
Povolánípřekladatel a hermetik
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Životopis editovat

Petr Kohout se narodil v Brně, ale rodina se brzy přesunula do Prahy, takže obchodní akademii vystudoval již v Praze. Po maturitě narukoval k leteckému pluku do Kbel a dosáhl během své vojenské služby u letectva hodnosti četaře. Počátkem druhé poloviny 20. let žil v Chrasti u Chrudimi. V listopadu 1929 se přestěhoval do Prahy na Vinohrady k Josefu Adamírovi, který stál u počátků českého hermetického hnutí na přelomu 19. a 20. století a udržoval úzké kontakty s pařížskými martinisty. Po pobytech ve Francii, Alžíru, Egyptě, Indii, na Madagaskaru a jinde se roku 1937 vrátil do Prahy. Během svých zahraničních pobytů se Lasenic mimo jiné podílel na rekonstrukci skulptur chrámu Angkor Vat, v Paříži založil pobočku české společnosti Universalia (Universalia, Loge de France).

Zdá se, že Lasenicův zájem o hermetismus vznikl velmi brzy, prokazatelně již roku 1920 (z jeho vlastní přednášky na téma Narkotika). Z roku 1926 je známa jeho přihláška do martinistické lóže Simeon v Praze (ze které ovšem téhož roku vystoupil a stal se členem jiné lóže téhož řádu nazvané Gedeon). Poté se zabýval oborem, který můžeme nazvat experimentální magií. Roku 1937 založil v Praze hermetickou společnost Horev-klub a martinistickou lóži Paragawa. Lasenicův zájem se však vždy soustředil na esoterismus starého Egypta. K této tematice vydal několik spisů, mimo jiné o egyptském bohu Hermu Trismegistovi (jehož tzv. Smaragdovou desku přeložil do češtiny).

Pierre de Lasenic napsal velmi rozsáhlé literární dílo, jehož značná část je dnes ztracena.

Dílo editovat

Monografie a rekonstrukce tarotových karet editovat

  • Alchymie, její teorie a prakse, 1936, 1997, 2007.
  • Astrologie (kosmologie): elementární základy k iniciaci, 1936, 2000, 2020.
  • Egyptské hieroglyfy a jejich filosofie, 1935 (dvě vydání), 1992, 2000.
  • Hermetická iniciace martinismu, 2011.
  • Hermetická iniciace universalismu na základě systému rhodostaurotického, 1936, 1937, 1990.
  • Sexuální magie, 1933 (dvě vydání), 1935, 1992, 2014 (úplné vydání).
  • Martinismus (rituál), 1938–1939, vydáno pouze jako soukromý tisk v knize Rituály Paragawy a Horev-klubu, 2020.
  • Orientální láska, 1929, 2009.
  • Praxe Horev-klubu I. Vodnář, Praha 2018.
  • Praxe Horev-klubu II. Kniha géniů. Vodnář, Praha 2022.
  • Tarot, klíč k iniciaci, 1936, 1938–1939, 1994, 2005.
  • Tarotové karty podle Pierra de Lasenic, 1939 (černobílá i barevná verze), 1947–1948 (překres Radima Soukala), 1988 (překres Petra Osvalda), 2001 (barevná verze), 2019 (barevná verze).

Přednášky a rozhovory editovat

  • Hermes Trismegistos a jeho zasvěcení, 1936, 1991, 2014 (v kompletu přednášek), 2016, 2023 (v kompletu přednášek).
  • Universalismus, 1933, 1990 (v časopisu Logos), 1995 (ve sborníku Logos), 2014 (v kompletu přednášek), 2023 (v kompletu přednášek).
  • Přednášky pro Universalii a Horev-klub, 2014. První vydání dochovaných přednášek.
  • Přednášky pro Eulis-klub, Universalii a Horev-klub, 2023. Úplné vydání všech známých přednášek.
  • Vladislav Kužel: Hovory s Lasenicem, 1993, 1994, 2015 (úplné vydání).

Překlady editovat

  • Johann-Baptist Kerning: Listy o královském umění, 1936 (hektografované vydání), 1936 (zednářský tisk), 1937, 1938, 1945, 1991, 2009, 2022.

Deníky Horev-klubu (spoluautorství) editovat

  • Deník prací s živelnými bytostmi, 1939–1940, nevydáno.
  • Kniha genia Aziela, 1941–1944, ztraceno.

Překlady Lasenicova díla do dalších jazyků editovat

  • A hermetikus beavatás, Hermit könyvkiadó, 2000 (Hermetická iniciace universalismu).
  • Hermes Trismegistos y su iniciación, b. d. (Hermes Trismegistos a jeho zasvěcení).
  • Hermetic Initiation Into Martinism. Vodnář, Praha 2019 (dvě vydání). (Hermetická iniciace martinismu).
  • Iniziazione ermetica nel Martinismo, 2019. (Hermetická iniciace martinismu).
  • Sexual Mysteries. Vodnář, Praha 2018 (Orientální láska + Sexuální magie).
  • The Book of Works. Překlad dostupný online. (Kniha prací.)

Pierre de Lasenic publikoval také celou řadu odborných článků v časopisech Horev, Logos a Medium.

Do bibliografie nejsou zahrnuty články a kromě jedné výjimky ani ztracené spisy.

Zdrojem bibliografických údajů je studie Lukáše Loužeckého Pierre de Lasenic a jeho dílo. In: de Lasenic, Pierre: Přednášky pro Eulis-klub, Universalii a Horev-klub. Vodnář, Praha 2023, s.7-40.

Reference editovat

Externí odkazy editovat