Námořní vyšetřovací služba: New Orleans

americký kriminální seriál

Námořní vyšetřovací služba: New Orleans (v anglickém originále NCIS: New Orleans) je americký televizní seriál spojující prvky akčního dramatu a krimi. Pilotní díl, jenž napsal tvůrce seriálu Gary Glasberg, měl premiéru 23. září 2014 na stanici CBS. Seriál produkovaly společnosti CBS Studios, Wings Productions When Pigs Fly Incorporated. V hlavních rolích se objevili Scott Bakula a CCH Pounder. Odehrává se v prostředí New Orleans a je třetím seriálem franšízy Námořní vyšetřovací služba. Sedmá řada byla objednána v květnu 2020 a měla premiéru 8. listopadu téhož roku. V únoru 2021 stanice CBS oznámila, že sedmá řada bude závěrečnou řadou seriálu. Byla premiérově vysílána do 23. května 2021.

Námořní vyšetřovací služba: New Orleans
Logo seriálu
Logo seriálu
Základní informace
Původní názevNCIS: New Orleans
Žánrypolicejně procedurální drama
akční
krimi
Formátseriál
NámětGary Glasberg
HrajíScott Bakula
Lucas Black
Zoe McLellan
Rob Kerkovich
C. C. H. Pounder
Daryl Mitchell
Shalita Grant
Vanessa Ferlito
Necar Zadegan
Charles Michael Davis
Chelsea Field
Skladatel znělkyJohn Lee Hooker
Úvodní znělka„Boom Boom“ od Big Head Todd and the Monsters
Země původuUSAUSA Spojené státy
Jazykangličtina
Počet řad7
Počet dílů155 (seznam dílů)
Obvyklá délka40–42 minut
Produkce a štáb
Výkonný
producent
James Hayman
Jeffrey Lieber
Gary Glasberg
Mark Harmon
Christopher Silber
Brad Kern
Chad Gomez Creasey
Adam Targum
Scott Bakula
Jan Nash
Ron McGee
Stephanie Sengupta
ProducentDavid Appelbaum
Joshua Rexon
Joseph Zolfo
Scott Bakula
Talicia Raggs
Randy Sutter
Greta Heinemann
Katherine Beattie
LokaceNew Orleans
KameraGordon C. Lonsdale
Rohn Schmidt
HudbaBrian Kirk
Tree Adams
Způsob natáčenímulti-camera
Produkční
společnost
Wings Productions
When Pigs Fly Incorporated (1.–4. řada)
CBS Television Studios (1.–6. řada)
CBS Studios (7. řada)
DistributorCBS Media Ventures
Premiérové vysílání
StaniceCBS
Formát obrazu1080i (HDTV)
Formát zvukuprostorový
Vysíláno23. září 2014 – 23. května 2021
Posloupnost
SouvisejícíNámořní vyšetřovací služba
Oficiální webové stránky
Námořní vyšetřovací služba: New Orleans na ČSFD, SZ, IMDb
Některá data mohou pocházet z datové položky.

SynopseEditovat

Seriál se točí okolo fiktivního týmu agentů Námořní vyšetřovací služby (NCIS) sídlící v New Orleans, Louisianě. Tato pobočka vyšetřuje případy od Mississippi až po Texas Panhandle. Zvláštní agent Dwayne Cassius Pride (Scott Bakula), který žije a pracuje ze své kanceláře, vede tým zvláštních agentů jako je Christopher LaSalle (Lucas Black), bývalý zástupce šerifa, který byl do týmu naverbován po hurikánu Katrina; Tammy Gregoriová (Vanessa Ferlito), bývalá washingtonská agentka FBI; Meredith Brodyová (Zoe McLellan), zvláštní agentka FBA přiřazena z pobočky NCIS u Velkých jezer, která tým později opustila; Sonja Percyová (Shalita Grant), bývalá zvláštní agentka ATF a LaSalleova kolegyně; Patton Plame (Daryl Mitchell), počítačový specialista. Pomáhá jim doktorka Loretta Wadeová (C. C. H. Pounder), forenzní patoložka, a Sebastian Lund (Rob Kerkovich), forenzní specialista.

ObsazeníEditovat

Postava Představitel Český dabing Povolání Řady
1 2 3 4 5 6 7
Dwayne Cassius Pride Scott Bakula Zdeněk Mahdal starší zvláštní agent NCIS hlavní
Christopher LaSalle (†) Lucas Black Pavel Vondrák zvláštní agent NCIS hlavní Does not appear
Meredith Brodyová Zoe McLellan Martina Kechnerová zvláštní agentka NCIS hlavní Does not appear
Loretta Wadeová C. C. H. Pounder Daniela Bartáková patoložka hlavní
Sebastian Lund Rob Kerkovich Michal Michálek forenzní specialista a agent NCIS hlavní
Sonja Percyová Shalita Grant Petra Hobzová zvláštní agentka NCIS a bývalá agentka ATF vedlejší hlavní Does not appear
Patton Plame Daryl Mitchell Václav Rašilov počítačový specialista NCIS vedlejší hlavní
Tammy Gregoriová Vanessa Ferlito Kateřina Velebová zvláštní agentka NCIS a bývalá agentka FBI Does not appear hlavní
Hannah Khouryová Necar Zadegan René Slováčková zvláštní agentka NCIS Does not appear hlavní
Quentin Carter Charles Michael Davis Jan Škvor zvláštní agent NCIS Does not appear hlavní
Rita Devereaux Chelsea Field Petra Hanžlíková Státní návladní a rezervní velitelka JAG Does not appear vedlejší hlavní

VysíláníEditovat

Související informace naleznete také v článku Seznam dílů seriálu Námořní vyšetřovací služba: New Orleans.
ŘadaDílyPremiéra v USAPremiéra v ČR
První dílPoslední dílPrvní dílPoslední díl
0 220140325a25. března 201420140401a1. dubna 201420150708a8. července 201520150715a15. července 2015
1 2320140923a23. září 201420150512a12. května 201520170911a11. září 201720171031a31. října 2017
2 2420150922a22. září 201520160517a17. května 201620171101a1. listopadu 201720180115a15. ledna 2018
3 2420160920a20. září 201620170516a16. května 201720180116a16. ledna 201820180314a14. března 2018
4 2420170926a26. září 201720180515a15. května 201820180816a16. srpna 201820190131a31. ledna 2019
5 2420180925a25. září 201820190514a14. května 201920190207a7. února 201920190718a18. července 2019
6 2020190924a24. září 201920200419a19. dubna 202020200130a30. ledna 202020200912a12. září 2020
7 1620201108a8. listopadu 202020210523a23. května 202120210318a18. března 202120210701a1. července 2021

ProdukceEditovat

VývojEditovat

V září 2013 se Námořní vyšetřovací služba: New Orleans objevila v dvoudílné epizodě jedenácté řady seriálu Námořní vyšetřovací služba.[1][2][3] Scénář k obou částem, „Crescent City (Part I)“ a Crescent City „(Part II)“, napsal Gary Glasberg; jejich premiéra se uskutečnila 25. března a 1. dubna 2014.[4] Seriál je druhým spin-offem Námořní vyšetřovací služby a odehrává se ve městě New Orleans.[1][2][3] Dne 9. května 2014 byla objednána první řada Námořní vyšetřovací služby: New Orleans,[5][6] jež měla premiéru 23. září 2014 na televizní stanici CBS.[7][8] Dne 27. října 2014 CBS objednalo plnou řadu o 23 dílech.[9] Dne 12. ledna 2015 získal seriál druhou řadu,[10] která měla premiéru 22. září 2015.[11][12] Třetí řada byla objednána 25. března 2016[13] a její premiéra se uskutečnila 20. září téhož roku.[14] Jednalo se o poslední řadu, za kterou stál tvůrce a showrunner seriálu Gary Glasberg, jenž zemřel krátce po její premiéře, dne 28. září 2016.[15][16] Stanice objednala 23. března 2017 čtvrtou řadu,[17] která měla premiéru 26. září 2017.[18] Dne 18. dubna 2018 získal seriál pátou řadu,[19] jež byla premiérově vysílána od 25. září 2018.[20] Seriál získal šestou řadu 22. dubna 2019[21] a premiéru měla 24. září 2019.[22] Dne 6. května 2020 byla oznámena produkce sedmé řady,[23][24] jejíž premiéra se uskutečnila 8. listopadu 2020.[25][26] Stanice CBS 17. února 2021 oznámila, že se bude jednat o závěrečnou řadu seriálu; poslední díl měl premiéru 23. května 2021.[27]

ObsazeníEditovat

V únoru 2014 byli do pilotní epizody obsazeni Scott Bakula, CCH Pounder Zoe McLellan jako Dwayne Pride, Loretta Wade a Meredith Brody,[28][29][30] Lucas Black jako Christopher LaSalle[31] a Rob Kerkovich jako Sebastian Lund.[32] V červnu 2015 web Deadline Hollywood informoval, že se budou herci Daryl Mitchell a Shalita Grant ve druhé řadě objevovat v hlavních rolích.[33][11]

V červenci 2016 herečka Zoe McLellan, která se objevila v roli zvláštní agentky Meredithy Brodyové, opustila seriál z „tvůrčích důvodů“[34] a Vanessa Ferlito byla obsazena jako zvláštní agentka Tammy Gregorio.[35][36]

V lednu 2018 byl oznámeno, že Shalita Grant, jež ztvárnila zvláštní agentku Sonju Percyovou, opustí seriál ke konci čtvrté řady.[37] Necar Zadegan byla do páté řady obsazena v srpnu 2018 jako zvláštní agentka Hannah Khoury.[38]

V listopadu 2019 opustí v šesté epizodě šesté řady roli agenta Christophera LaSalleho herec Lucas Black.[39][40] Dne 5. února 2020 bylo oznámeno, že byl do hlavní role Quentina Cartera obsazen Charles Michael Davis.[41] Chelsea Field jako právní zástupkyně Rita Devereaux byla 29. září 2020 povýšena v sedmé řadě z vedlejší do hlavní role.[42]

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku NCIS: New Orleans na anglické Wikipedii.

  1. a b ANDREEVA, Nellie. CBS Prepping Planted NCIS Spinoff Produced By Mark Harmon & Gary Glasberg. Deadline Hollywood [online]. 2013-09-23 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-09-23. (anglicky) 
  2. a b MITOVICH, Matt Webb. NCIS Planning New Orleans-Based Spin-Off, Exec-Produced By Mark Harmon. TVLine [online]. 2013-09-23 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-09-25. (anglicky) 
  3. a b MARECHAL, Aj. CBS Developing New Orleans-Set NCIS Spinoff. Variety [online]. 2013-09-23 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2013-09-26. (anglicky) 
  4. KEVENEY, Bill. 'NCIS New Orleans' could roulez soon. USA Today [online]. 2014-03-13 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-03-14. (anglicky) 
  5. SWIFT, Andy. Fall TV: CBS Orders NCIS and CSI Spin-Offs, Odd Couple, Kevin Williamson's Stalker and 4 More to Series (But Not How I Met Your Dad?). TVLine [online]. 2014-05-09 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-05-12. (anglicky) 
  6. KUBICEK, John. CBS Orders NCIS and CSI Spin-Offs and More for 2014–2015 Season. BuddyTV [online]. 2014-05-09 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-05-10. (anglicky) 
  7. BIBEL, Sara. CBS Announces Fall Premiere Dates; Early Start for Madam Secretary; Big Bang Theory & Scorpion Launch Premiere Week. TV by the Numbers [online]. 2014-06-24 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-07-14. (anglicky) 
  8. KISSELL, Rick. CBS Announces Fall Premiere Dates, Including An Hour of Big Bang Theory on Monday. Variety [online]. 2014-06-24 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-06-25. (anglicky) 
  9. BIBEL, Sara. CBS Gives Full Season Orders to Scorpion, Madam Secretary, NCIS: New Orleans & Stalker. TV by the Numbers [online]. 2014-10-27 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-07-23. (anglicky) 
  10. AUSIELLO, Michael. CBS Renews Madam Secretary, Scorpion, NCIS: New Orleans. TVLine [online]. 2015-01-12 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-01-15. (anglicky) 
  11. a b JACOBS, Meredith. NCIS: New Orleans Season 2: Two New Regulars, Plus A Premiere Date And Season 1 DVD Information. Inquisitr [online]. 2015-06-19 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-11-09. (anglicky) 
  12. AUSIELLO, Michael. CBS Fall Premiere Dates: Supergirl Gets Big October Launch. TVLine [online]. 2015-06-09 [cit. 2022-02-17]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-06-09. (anglicky) 
  13. AUSIELLO, Michael. CBS Renews 11 Shows, No Decision on Criminal Minds, Supergirl, CSI: Cyber. TVLine [online]. 2016-03-25 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-03-25. (anglicky) 
  14. PRUDOM, Laura. CBS Sets Fall Premiere Dates for 2016–17 Season. Variety [online]. 2016-06-21 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-06-22. (anglicky) 
  15. GOLDBERG, Lesley. Gary Glasberg, NCIS Showrunner, Dies at 50. The Hollywood Reporter [online]. 2016-09-28 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-09-29. (anglicky) 
  16. MITOVICH, Matt Webb. NCIS Boss Gary Glasberg Dead at 50, Remembered as 'Gifted Creative Voice'. TVLine [online]. 2016-09-28 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-09-29. (anglicky) 
  17. ANDREEVA, Nellie. CBS Renews 5 Freshman & 11 Returning Series, Including MacGyver, Superior Donuts, Life In Pieces & Hawaii Five-0. Deadline Hollywood [online]. 2017-03-23 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-03-23. (anglicky) 
  18. ANDREEVA, Nellie. CBS Sets Fall 2017 Premiere Dates For Young Sheldon, 9JKL & Returning Series. Deadline Hollywood [online]. 2017-06-01 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2017-06-01. (anglicky) 
  19. ANDREEVA, Nellie. CBS Renews 11 Returning Series Including MacGyver, Hawaii Five-O, Blue Bloods & Bull. Deadline Hollywood [online]. 2018-04-18 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2018-04-18. (anglicky) 
  20. NEMETZ, Dave. CBS Fall Premiere Dates: Big Bang, Magnum P.I., Murphy Brown and More. TVLine [online]. 2018-07-09 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2018-07-10. (anglicky) 
  21. BELL, Amanda. CBS Renews NCIS: Los Angeles and NCIS: New Orleans. TV Guide [online]. 2019-04-22 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-04-22. (anglicky) 
  22. Check Out Premiere Dates From The 2019 CBS Fall Primetime Schedule, Including NCIS And Survivor. CBS.com [online]. 2019-06-13 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-06-14. (anglicky) 
  23. WHITE, Peter; ANDREEVA, Nellie. CBS Renews 18 Series, Including Freshmen FBI: Most Wanted, Bob ♥ Abishola, All Rise & The Unicorn. Deadline Hollywood [online]. 2020-05-06 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-05-06. (anglicky) 
  24. HATCHETT, Keisha. CBS Renews FBI: Most Wanted, All Rise, and 21 More Shows. TV Guide [online]. 2020-05-06 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-05-12. (anglicky) 
  25. ANDREEVA, Nellie. CBS "Fall" 2020 Schedule: Minimal Changes As Network Hopes For Summer Production Restart, S.W.A.T. Held [online]. 2020-05-19 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-05-19. (anglicky) 
  26. MITOVICH, Matt Webb. CBS Sets November Dates for NCIS, Mom, Sheldon, All Rise and 6 Others. TVLine [online]. 2020-10-13 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-10-14. (anglicky) 
  27. ANDREEVA, Nellie. 'NCIS: New Orleans' To End With Season 7 On CBS. Deadline Hollywood [online]. 2021-02-17 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2021-02-18. (anglicky) 
  28. MITOVICH, Matt Webb. Scoop: Scott Bakula Joins NCIS: New Orleans. TVLine [online]. 2014-02-03 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-02-03. (anglicky) 
  29. MITOVICH, Matt Webb. Scoop: NCIS: New Orleans Pilot Adds Sons of AnarchyŠablona:'s CCH Pounder, JAG Alum. TVLine [online]. 2014-02-03 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-02-07. (anglicky) 
  30. GOLDBERG, Lesley. JAG Alum Set as Female Lead in CBS' NCIS New Orleans Spinoff. The Hollywood Reporter [online]. 2014-02-03 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-03-16. (anglicky) 
  31. ANDREEVA, Nellie. Lucas Black Joins CBS' NCIS Spinoff. Deadline Hollywood [online]. 2014-02-10 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-08-30. (anglicky) 
  32. HAITHMAN, Diane. TCA: Rob Kerkovich Joins NCIS: New Orleans As Shooting Starts Next Week. Deadline Hollywood [online]. 2014-07-17 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-09-20. (anglicky) 
  33. ANDREEVA, Nellie. NCIS: New Orleans Ups Duo To Regulars. Deadline Hollywood [online]. 2015-06-19 [cit. 2022-02-20]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2015-06-20. (anglicky) 
  34. MITOVICH, Matt Webb. NCIS: New Orleans Scoop: Original Cast Member Exits Ahead of Season 3. TVLine [online]. 2016-07-26 [cit. 2022-02-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-07-28. (anglicky) 
  35. PETSKI, Denise. NCIS: New Orleans: Vanessa Ferlito Cast As New Regular In Season 3. Deadline Hollywood [online]. 2016-06-22 [cit. 2022-02-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-06-24. (anglicky) 
  36. MITOVICH, Matt Webb. NCIS Shake-Ups, Big Bang Family Matters and More CBS Fall Preview. TVLine [online]. 2016-08-10 [cit. 2022-02-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2016-08-11. (anglicky) 
  37. RYAN, Maureen. NCIS: New Orleans Actress Shalita Grant to Leave Show. Variety [online]. 2018-01-31 [cit. 2022-02-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2018-02-01. (anglicky) 
  38. RICE, Lynette. Girlfriends' Guide to Divorce star joining NCIS: New Orleans as a special agent. Entertainment Weekly [online]. 2018-08-24 [cit. 2022-02-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2018-08-24. (anglicky) 
  39. MITOVICH, Matt Webb. NCIS: New Orleans Original Cast Member Exits in Season 6: 'The Show Has Been So Good to Me...'. TVLine [online]. 2019-11-05 [cit. 2022-02-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-11-06. (anglicky) 
  40. BENNETT, Anita; ANDREEVA, Nellie. NCIS: New Orleans Shocker – Original Cast Member Says Goodbye After Six Seasons. Deadline Hollywood [online]. 2019-11-05 [cit. 2022-02-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2019-11-06. (anglicky) 
  41. MITOVICH, Matt Webb. NCIS: New Orleans Adds Charles Michael Davis Ahead of Sunday Move. TVLine [online]. 2020-02-05 [cit. 2022-02-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-02-06. (anglicky) 
  42. ANDREEVA, Nellie. NCIS: New Orleans Ups Chelsea Field to Series Regular for Season 7. Deadline Hollywood [online]. 2020-09-29 [cit. 2022-02-21]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2020-10-09. (anglicky) 

Externí odkazyEditovat