Mojžíš v Egyptě

opera Gioacchina Rossiniho
(přesměrováno z Mojžíš a faraon)

Mojžíš v Egyptě (italsky Mosè in Egitto [moze in edžitto]) je tříaktová opera, kterou napsal Gioacchino Rossini na italské libreto Andrea Leone Tottoly, která bylo založeno na divadelní hře Francesca Ringhieriho z roku 1760 L'Osiride.[1] Premiéra se konala 5. března 1818 v nedávno zrekonstruovaném divadle Teatro San Carlo v italské Neapoli.

Mojžíš v Egyptě
Gioachino Rossini - Mosè in Egitto - titlepage of the libretto - Naples 1819.png
Základní informace
Skladatel Gioacchino Rossini
Libretista Andrea Leone Tottola
Premiéra 5. března 1818
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Mojžíš a faraon
Moïse et Pharaon
Scéna pro třetí jednání v produkci z roku 1827
Scéna pro třetí jednání v produkci z roku 1827
Základní informace
Skladatel Gioacchino Rossini
Libretista Luigi Balocchi, Victor-Joseph Étienne de Jouy
Originální jazyk francouzština
Premiéra 26. března 1827, Salle Le Peletier, Paříž
Některá data mohou pocházet z datové položky.

V roce 1827 Rossini, když už působil v Paříži, dílo revidoval pod novým názvem Mojžíš a faraon (francouzsky celým názvem Moïse et Pharaon, ou Le passage de la Mer Rouge). Opera byla sestavena na čtyřaktové libreto napsané ve francouzštině Luigim Balocchim a Victor-Josephem Étiennem de Jouy a premiéru měla v pařížské Opeře v Salle Le Peletier 26. března téhož roku.

Italský dirigent Riccardo Muti a mnoho vědců považuje Mojžíše a faraona spolu s Vilémem Tellem za jeden z největších Rossiniho úspěchů:

Dávám mu přednost, protože ho preferoval sám Rossini. Nechápejte mě špatně. Mojžíš v Egyptě je nádherná opera, ale pořád je do značné míry pouhou skicou k Mojžíši a faraonovi. A to neříkám jen já, ale i sám velký Rossini.[2]

PostavyEditovat

Role
neapolská verze / pařížská verze
Hlas Premiérové obsazení v Neapoli
5. března 1818
(dirigent: Nicola Festa)
Pařížská premiéra (revidovaná verze)
26. března 1827
(dirigent: Henri Valentino[3])
Mojžíš bas Michele Benedetti Nicholas-Prosper Levasseur
faraon bas Raniero Remorini Henri-Bernard Dabadie
Amaltea / Sinaide, jeho manželka soprán Frederike Funck Louise-Zulme Dabadie
Osiride / Aménophis, jejich syn tenor Andrea Nozzari Adolphe Nourrit
Elcia / Anaï, hebrejská dívka soprán Isabella Colbranová Laure Cinti-Damoreau
Aronne / Elézer ( Árón ) tenor Giuseppe Ciccimarra Alexis Dupont
Amenofi / Marie ( Mirijam ), Mojžíšova sestra mezzo-soprán Maria Manzi Mori
Mambre / Aufide, kněz tenor Gaetano Chizzola Ferdinand Prévôt
(bez role)/ Osiride, velekněz bas Bonel
(bez role) / tajemný hlas bas Bonel

InstrumentaceEditovat

Partitura vyžaduje: 2 flétny / 2 pikoly, 2 hoboje, 2 klarinety, 2 fagoty, 4 lesní rohy, 2 trumpety, 3 trombóny, serpent, tympány, buben, činely, triangl, Banda Turca, harfu, smyčcové nástroje.

Na pódiu: kapela (pikola, es klarinet, 4 klarinety, 2 lesní rohy, 4 trubky, 2 trombony, serpent, basový buben )

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

V tomto článku byl použit překlad textu z článku Mosè in Egitto na anglické Wikipedii.

  1. Ringhieri 1760
  2. MORGAN, Simon. Riccardo Muti unearths Rossini rarity in Salzburg [online]. Al Hdhod, 2009-08-13 [cit. 2020-04-17]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. Rukopis dopisu (Paříž, 2. dubna 1827) s podpisem Rossiniho, adresovaný „Monsieur Valentino, režisér l'Orchestre de l'Academie R. de musique“, kterým mu děkuje za dirigování Mojžíše (BnF catalogue général - Notice bibliographique); Chouquet 1889.

LiteraturaEditovat

  • Chouquet, Gustave (1889). "Valentino, Henri Justin Armand Joseph", vol. 4, s. 214, in A Dictionary of Music and Musicians, 4 volumes. London: Macmillan.
  • Gossett, Philip; Brauner, Patricia (2001), "Mosè in Egitto" in Holden, Amanda (ed.), The New Penguin Opera Guide, New York: Penguin Putnam. ISBN 0-14-029312-4
  • Osborne, Charles (1994), The Bel Canto Operas of Rossini, Donizetti, and Bellini, Portland, Oregon: Amadeus Press. ISBN 0931340713
  • Osborne, Richard (1990), Rossini, Ithaca, New York: Northeastern University Press. ISBN 1-55553-088-5 ISBN 1-55553-088-5
  • Osborne, Richard (1998), "Mosè in Egitto" in Stanley Sadie, (ed.), The New Grove Dictionary of Opera, Vol. One. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN 0-333-73432-7 ISBN 1-56159-228-5
  • Ringhieri, Francisco (1760), L'Osiride. Tragedia del p.d. Francesco Ringhieri monaco ulivetano e lettore di teologia. Padua: Conzatti, 1760. Eight volumes of the tragedies of Ringhieri, an Olivetan monk (1721-1787), také vyšlo v Benátkách v letech 1788-89.
  • Servadio, Gaia (2003), Rossini, New York: Carroll & Graf Publishers, 2003. ISBN 0-7867-1195-7
  • Toye, Francis (reissue 1987), Rossini: The Man and His Music, Dover Publications. ISBN 0486253961 ISBN 0-486-25396-1,

Externí odkazyEditovat