Miranda (seriál)
britský TV seriál
Miranda je britský komediální televizní seriál vysílaný od 9. listopadu 2009 na veřejnoprávní stanici BBC Two, následně přesunutý na BBC One. Na tvorbě sitcomu spolupracovala a titulní postavu ztvárnila komička Miranda Hartová. Na prvotní šestidílnou minisérii navázaly další, rovněž šestidílné řady, premiérově uvedené od 15. listopadu 2010 a 26. prosince 2012. Seriál uzavřely dva speciální díly odvysílané na Vánoce 25. prosince 2014 a na Nový rok 1. ledna 2015. Českým divákům byl seriál představen od 1. listopadu 2011 místním kanálem televize HBO a od 1. července 2015 jej vysílala stanice ČT art.[1]
| Miranda | |
|---|---|
 Miranda Hartová představuje titulní postavu | |
| Základní informace | |
| Žánr | sitcom |
| Formát | seriál |
| Námět a scénář | Miranda Hartová |
| Režie | Juliet Mayová Mandie Fletcherová |
| Hrají | Miranda Hartová Tom Ellis Patricia Hodgová Sarah Hadlandová Sally Phillipsová |
| Země původu |  Spojené království |
| Jazyk | angličtina |
| Počet řad | 3 + speciály |
| Počet dílů | 20 |
| Obvyklá délka | 30 minut |
| Produkce a štáb | |
| Distributor | Hulu |
| Premiérové vysílání | |
| Stanice | BBC Two |
| Vysíláno | 9. listopadu 2009 – 1. ledna 2015 |
| Miranda na ČSFD, FDb, SZ, IMDb Některá data mohou pocházet z datové položky. | |
Postavy a obsazení editovat
Hlavní postavy editovat
| Herec/herečka | Postava | Období výskytu |
|---|---|---|
| Miranda Hartová | Miranda, spolumajitelka obchodu s humornými předměty | 2009–2015 |
| Tom Ellis | Gary Preston, kuchař | 2009–2015 |
| Sarah Hadlandová | Stevie Suttonová, spolumajitelka Mirandina obchodu | 2009–2015 |
| Patricia Hodgeová | Penny, matka Mirandy | 2009–2015 |
| Sally Phillipsová | Tilly, Mirandina kamarádka ze školy | 2009–2015 |
Vedlejší postavy editovat
| Herec/herečka | Postava | Období výskytu |
|---|---|---|
| James Holmes | Clive Evans | 2009–2010, 2015 |
| Bo Poraj | Michael Jackford | 2012–2014 |
| Naomi Bentley | Rose | 2013 |
| Katy Wix | Fanny | 2009 |
| Margaret Cabourn-Smith | Alison | 2009–2010, 2013–2014 |
| John Finnemore | Chris | 2009–2010, 2013–2014 |
| Dominic Coleman | „zákazník“ | 2009–2010, 2013–2014 |
| Stacy Liu | Tamara (hostující postava) | 2010 |
Seznam dílů editovat
První řada (2009) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název[2] | Český název[3] | Režie | Scénář | Datum premiéry | Premiéra na ČT[1][3] | Sledovanost ve VB (v milionech) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | Date | Rande | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 9. listopadu 2009 | 1. července 2015 | 2,63[4] |
| 2 | 2 | Teacher | Učitel | Juliet Mayová | Miranda Hartová a Richard Hurst | 16. listopadu 2009 | 1. července 2015 | 2,76[5] |
| 3 | 3 | Job | Práce | Juliet Mayová | Miranda Hartová a James Cary | 23. listopadu 2009 | 8. července 2015 | 2,61[6] |
| 4 | 4 | Holiday | Dovolená | Juliet Mayová | Miranda Hartová, James Cary a Richard Hurst | 30. listopadu 2009 | 8. července 2015 | 3,14[7] |
| 5 | 5 | Excuse | Výmluva | Juliet Mayová | Miranda Hartová a James Cary | 7. prosince 2009 | 15. července 2015 | 2,43[8] |
| 6 | 6 | Dog | Pes | Juliet Mayová | Miranda Hartová a Richard Hurst | 14. prosince 2009 | 15. července 2015 | 2,73[8] |
Druhá řada (2010) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název[9] | Český název[10] | Režie | Scénář | Datum premiéry | Premiéra na ČT[1][10] | Sledovanost ve VB (v milionech) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 7 | 1 | The New Me | Mé nové já | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 15. listopadu 2010 | 22. července 2015 | 3,19[11] |
| 8 | 2 | Before I Die | Smuteční řeč | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 22. listopadu 2010 | 22. července 2015 | 3,37[12] |
| 9 | 3 | Let's Do It | Jdeme na to | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 29. listopadu 2010 | 29. července 2015 | 4,01[13] |
| 10 | 4 | A New Low | Klesám níž | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 6. prosince 2010 | 29. července 2015 | 2,85[14] |
| 11 | 5 | Just Act Normal | Chovej se normálně | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 13. prosince 2010 | 5. srpna 2015 | 3,19[15] |
| 12 | 6 | The Perfect Christmas | Dokonalé Vánoce | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 20. prosince 2010 | 5. srpna 2015 | 4,70[16] |
Třetí řada (2012–2013) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název[17] | Český název[18] | Režie | Scénář | Datum premiéry | Premiéra na ČT[1][18] | Sledovanost ve VB (v milionech) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | It Was Panning | Švenk, nic víc | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 26. prosince 2012 | 12. srpna 2015 | 11,55[19] |
| 14 | 2 | What a Surprise | Překvápko! | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 1. ledna 2013 | 12. srpna 2015 | 10,47[20] |
| 15 | 3 | The Dinner Party | Slavnostní večeře | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 7. ledna 2013 | 19. srpna 2015 | 8,84[21] |
| 16 | 4 | Je Regret Nothing | Je Regret Ničevó | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 14. ledna 2013 | 19. srpna 2015 | 8,88[22] |
| 17 | 5 | Three Little Words | Tři kouzelná slůvka | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 21. ledna 2013 | 26. srpna 2015 | 8,44[23] |
| 18 | 6 | A Brief Encounter | Pouto nejsilnější | Juliet Mayová | Miranda Hartová | 28. ledna 2013 | 26. srpna 2015 | 8,70[24] |
Závěr (2014–2015) editovat
| Č. v seriálu | Č. v řadě | Původní název | Český název[25] | Režie | Scénář | Datum premiéry | Premiéra na ČT[1][25] | Sledovanost ve VB (v milionech) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 19 | 1 | I Do, But To Who? (Part 1)[26] | Říkám ano, ale komu? | Mandie Fletcherová | Miranda Hartová | 25. prosince 2014 | 9. září 2015 | 8,81[27] |
| 20 | 2 | The Final Curtain (Part 2)[28] | Opona padá | Mandie Fletcherová | Miranda Hartová | 1. ledna 2015 | 9. září 2015 | 9,61[29] |
Reference editovat
V tomto článku byly použity překlady textů z článků Miranda (TV series) na anglické Wikipedii a List of Miranda episodes na anglické Wikipedii.
- ↑ a b c d e Miranda v TV [online]. Filmová databáze [cit. 2016-10-04]. Dostupné online.
- ↑ Miranda Series 1 Episode Guide [online]. British Comedy Guide [cit. 2011-05-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Miranda: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2016-10-04]. Dostupné online.
- ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 15 Nov 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 22 Nov 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 29 Nov 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 6 Dec 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 13 Dec 2009 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2012-01-30]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Miranda Series Two Episode Guide [online]. British Comedy Guide [cit. 2011-05-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Miranda II: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2016-10-04]. Dostupné online.
- ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 21 Nov 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2010-12-17]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 28 Nov 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2010-12-17]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 5 Dec 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2010-12-17]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 12 Dec 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2010-12-20]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 19 Dec 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2011-01-04]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Weekly Top 30 Programmes - BBC2 w/e 26 Dec 2010 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2011-01-04]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ Miranda Series 3 Episode Guide [online]. British Comedy Guide [cit. 2012-12-19]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Miranda III: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2016-10-04]. Dostupné online.
- ↑ Top 30s BBC1 w/e 30 Dec 2012 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-01-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ BBC1 w/e 6 Jan 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-01-14]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ BBC1 w/e 13 Jan 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-01-21]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ BBC1 w/e 20 Jan 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-01-28]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ BBC1 w/e 27 Jan 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-02-04]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ BBC1 w/e 03 Feb 2013 [online]. Broadcasters' Audience Research Board [cit. 2013-02-11]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ a b Miranda IV: Přehled dílů [online]. Česká televize [cit. 2016-10-04]. Dostupné online.
- ↑ I Do, But To Who? [online]. BBC Online [cit. 2014-12-07]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ HARRIS, Jamie. BBC's Mrs Brown's Boys dominates festive viewing [online]. BBC News, 2 January 2015 [cit. 2015-01-03]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ The Final Curtain [online]. BBC Online [cit. 2014-12-12]. Dostupné online. (anglicky)
- ↑ YARDE, Cameron. In the final New Year's Day ratings #MrsBrownsBoys was no1 with 9.512m, #Miranda was no2 with 9.509m. Separated by just 3000 viewers! [online]. Twitter, 10 January 2015 [cit. 2015-01-11]. Dostupné online. (anglicky)
Externí odkazy editovat
- Miranda na webu České televize
- Miranda na SerialZone
- Miranda v Česko-Slovenské filmové databázi
- (anglicky) Miranda na webu BBC One
- Miranda v Internet Movie Database (anglicky)
