Mainet

francouzský epos

Mainet je francouzský středověký hrdinský epos z konce 12. století, jeden z tzv. chansons de geste. Vypráví o mládí Karla Velikého, a proto patří do Karolínského (královského) cyklu. Je složená v alexandrínech, zčásti asonovaných, z části rýmovaných. Je dochována v šesti fragmentech a její velká část je ztracena. Existuje rovněž franko-italská verze s názvem Karleto, dochovaná v rukopise La geste Francor z první poloviny 14. století.[1]

Mainet
Titulní list knižního vydání písně z roku 1871
Titulní list knižního vydání písně z roku 1871
ZeměFrancie
Jazykstarofrancouzština
Žánrchansons de geste
Datum vydáníkonec 12. století
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Píseň vypráví o Karlově mládí a jeho pobytu v Toledu u saracénského krále Galafra, kde se pod přezdívkou Mainet skrývá před svými dvěma nevlastními bratry, kteří jej po smrti Pipina Krátkého chtějí zavraždit a zmocnit se tak trůnu.[2] Návrat Karla do vlasti a jeho vítězství nad uchvatiteli je obsahem nedochovaného eposu Basin z 13. století, jehož děj je znám z norského prozaického zpracování Karlamagnús saga.[3]

Obsah písně

editovat

Nelegitimní synové krále Pipina Krátkého Heldri a Rainfroi (jejich původ je popsán v písni Berta s velkýma nohama) otráví krále i jeho ženu Bertu, aby se zmocnili trůnu. V cestě jim stojí ještě jejich nevlastní bratr Karel, jediný oprávněný králův následník. Věrný sluha David pomůže Karlovi uprchnout do Toleda k saracénskému králi Galafrovi, kterému pod jménem Mainet (zdrobnělina, něco jako Maličký) prokáže významné služby, zejména mu pomůže vyhrát rozhodující bitvu s jeho nepřáteli. Králova dcera Galienne se do Karla zamiluje. Aby jí získal, musí porazit obra Braimanta, od kterého získá meč Durandal. Potlačí také spiknutí Galafrova syna Marsila (jde o pozdějšího saracénského krále z Písně o Rolandovi). Nakonec se Galienne nechá pokřtít a stane se Karlovou ženou.[2]

Reference

editovat
  1. ŠIMEK, Otokar. Dějiny francouzské literatury v obrysech. Díl první, Středověk: (od IX. stol. do renesance). 1. vyd. Praha: Sfinx, Bohuml Janda, 1947. 256 s. cnb000655571. S. 44–45. 
  2. a b MICHAJLOV, Andrej Dmitrijevič. Французский героический эпос. Вопросы поэтики и стилистики. 1. vyd. Moskva: Российская академия наук, 1995. 360 s. Dostupné online. ISBN 5-201-13233-2. S. 303. (rusky) [dále jen Michajlov]. 
  3. Michajlov, s. 259

Externí odkazy

editovat
  • BRUN, Laurent. Mainet [online]. Arlima - Archives de littérature du Moyen Âge, 2014 [cit. 2018-03-21]. Dostupné online. (francouzsky) 
  • Mainet: fragments d'une chanson de geste du XIIe siècle [online]. Bibliothèque nationale de France [cit. 2018-03-21]. Dostupné online. (francouzsky) 
  • Mainet [online]. Imago Mundi [cit. 2018-03-21]. Dostupné online. (francouzsky)