Otevřít hlavní menu

Johann Heinrich Voss

německý básník a překladatel

Johann Heinrich Voß (20. února 1751, Sommerstorf (Meklenbursko – Přední Pomořansko) – 29. března 1826, Heidelberg) byl německý spisovatel, básník, člen spolku Göttinger Hainbund a také překladatel.[1]

Johann Heinrich Voß
Johann Heinrich Voss (Schöner).jpg
Narození 20. února 1751
Sommerstorf
Úmrtí 29. března 1826 (ve věku 75 let)
Heidelberg
Místo pohřbení Bergfriedhof
Povolání básník, spisovatel, překladatel, vysokoškolský učitel a klasický učenec
Alma mater Univerzita v Göttingenu
Děti Heinrich Voß
Abraham Voß
Hans Voß
Vlivy Friedrich Gottlieb Klopstock
Web oficiální stránka
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Logo Wikimedia Commons galerie na Commons
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.
Pamětní deska v Heidelbergu

Biografie[2][3]Editovat

Pocházel z velice jednoduchých poměrů. Již jako školou povinný se cítil býti přitahován studiem latiny, posléze také řečtinou. V okruhu svých přátel nadšeně četl Gellerta, Hagedorna, Ramlera či Klopstocka. Rodina avšak neměla dostatek financí na jeho studium, a proto si musel začít sám vydělávat. Roku 1772 se ale situace zásadně změnila, když mu nabídl podporu vydavatel Heinrich Christian Boie.

Mezitím přešel z univerzitního studia teologie na filologii (1772–1775), a také se seznámil s Boieho sestrou Ernestinou.

BibliografieEditovat

PřekladyEditovat

Velice záslužnou činností byla především jeho překladatelská práce, a to např. překlad Homérovy Odysseiy.[4]

FotogalerieEditovat

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

  1. Johann Heinrich Voß [online]. gutenberg.spiegel.de [cit. 2016-02-16]. Dostupné online. 
  2. BAUDACH, Frank. Über Voß (1-4) [online]. www.voss-gesellschaft.de [cit. 2016-02-16]. Dostupné online. 
  3. HEMKEN, Christina. Johann Heinrich Voß - Dichter, Übersetzer und Pädagoge [online]. www.kulturportalweserems.de [cit. 2016-02-16]. Dostupné online. 
  4. MUNCKER, Franz. Voß, Johann Heinrich [online]. www.deutsche-biographie.de [cit. 2016-02-16]. Dostupné online. 

LiteraturaEditovat

  • HÄNTZSCHEL, Günter. Johann Heinrich Voss: seine Homer-Übersetzung als sprachschöpferische Leistung. München: C.H.Beck, 1977. 283 s. 

Související článkyEditovat

Externí odkazyEditovat