Otevřít hlavní menu

Donald Keene

americký japanolog

Donald Keene (18. června 1922, New York, Spojené státy americké24. února 2019, Tokio) byl americký vysokoškolský pedagog, překladatel a japanolog.[1]

Donald Keene
Donald Keene.jpg
Narození 18. června 1922
New York
Úmrtí 24. února 2019 (ve věku 96 let)
Tokio
Příčina úmrtí srdeční selhání
Povolání jazykovědec, překladatel, spisovatel, vysokoškolský učitel a historik
Národnost Japonská (od roku 2012)
Alma mater Harvardova univerzita
Kolumbijská univerzita
Témata japanologie
Ocenění Kikučiho cena (1962)
Velká japonská cena za literaturu (1985)
Cena Asahi (1997)
Bunka Koroša (2002)
Řád kultury (2008)
… více na Wikidatech
Příbuzní Seiki Kīn (adoptovaný syn)
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Nuvola apps bookcase.svg Seznam dělSouborném katalogu ČR
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Život a díloEditovat

Donald Keene se začal zabývat japonštinou roku 1941,[2] krátce poté co se mu jako univerzitnímu studentu dostal do rukou Příběh prince Gendžiho v překladu britského sinologa a také překladatele z japonštiny Arthura Waleyeho.[3] Japonsko navštívil poprvé v prosinci 1945.[4]

Byl vysokoškolským pedagogem s více než padesátiletou praxí, autorem zhruba 25 anglicky a 30 japonsky psaných knih.

Přehled děl v anglickém originále (výběr)Editovat

OdkazyEditovat

ReferenceEditovat

  1. DOOLEY, Ben. Donald Keene, Famed Translator of Japanese Literature, Dies at 96. The New York Times [online]. 2019-02-24 [cit. 2019-02-25]. Dostupné online. ISSN 0362-4331. 
  2. ARITA, Eriko. Keene: A life lived true to the words. The Japan Times Online. 2009-09-06. Dostupné online [cit. 2017-02-14]. ISSN 0447-5763. (anglicky) 
  3. Japan Scholar, Donald Keene Finds His Life Intertwined With Japan. NDTV.com. Dostupné online [cit. 2017-02-14]. 
  4. KEENE, Donald. Donald Keene reflects on 70-year Japan experience. The Japan Times Online. 2015-01-01. Dostupné online [cit. 2017-02-14]. ISSN 0447-5763. (anglicky) 

Externí odkazyEditovat