MOŽNÉ PORUŠENÍ AUTORSKÝCH PRÁV

© Dobrý den, oceňujeme Váš příspěvek, ale bohužel nemůžeme přijmout text chráněný autorským právem převzatý bez dovolení z webových stránek či odjinud. Podívejte se, prosíme, na stránku Historie UNIXu, a pokud jste autorem původního díla nebo máte od autora svolení k dalšímu šíření podle licence CC BY-SA 3.0, doložte to prosím e-mailem obsahujícím svolení autora.

Užitečné rady o přispívání do Wikipedie a o některých základních pravidlech najdete na stránkách Wikipedie:PrůvodceNápověda:Jak vytvořit článek. Díky za pochopení.

--Vrba 16:30, 30. 5. 2007 (UTC).

PS: Ten text neni volny, pokud neni text volny je nemozne ho prelozit a uvolnit pod GDFL, je mi to lito, dal jste si s tim dost prace, ale pokud neni souhlas, nebo nekde napsano, ze jde o text pod GFDL, nemuze tu zustat --Vrba 16:30, 30. 5. 2007 (UTC)

Chtěl bych se zeptat, zda bude rovněž porušením práv, když přeložím článek z wikipedie z angličtiny do češtiny? Díky

to je vpořádku. V Článku ULTRIX jsem jen upozornění na překlad uložil na konec a přidal interwiki. Nepoužívejte prosím tagy br, stačí jen vynechat řádku. Seznam s odrážkami uděláte hvězdičkou. Přidávám uvítací plakátek s nápovědami. --Postrach 22:58, 30. 5. 2007 (UTC)


Ted jsem se do článku více začetl a začínám mít podezření na strojový překlad. Můžete to prosím projít? Některé obraty jsou dost neobratné, až nečitelné. --Postrach 23:05, 30. 5. 2007 (UTC)



{{}}

Interwiki editovat

Zdravím. Děkuji za všechny vytvořené články. Chci Vás však poprosit o přidávání „odkazů interwiki“, tedy mezijazykových odkazů na Wikipedie v ostatních jazycích. Mají syntaxi [[kód jazyka:Název článku v daném jazyce]], umístěny bývají ve spodní části zdrojového kódu článku, po uložení se zobrazí v navigačním panelu při levém okraji pod ostatními panely. Vizte příklad jak by měly vypadat.

  1. Je třeba vyhledat identické heslo v angličtině nebo jiném jazyce a tento kód okopírovat ze spodní části tamního článku. Právě tento krok vyžaduje člověka, není automatizovaný.
  2. Mezi takto získané odkazy připište [[en:název v onom jazyce]], protože v cizojazyčné verzi pochopitelně není odkaz na původní článek. Umístěte ho na správné místo v abecedním pořadí podle kódů jazyků.
  3. Srovnané odkazy uložte do českého článku.
  4. Odkaz na český článek v této formě dopište na správné místo do článku anglického.

O rozšíření do dalších jazykových verzí se už obvykle postarají roboti. Vaše články budou o krok blíže dokonalosti. Díky. --Elm 28. 1. 2009, 13:32 (UTC)

Dobrý den, není nutné, aby např. každý výskyt slova registr byl odkazem. Postačí, když je odkazem první výskyt v rámci hesla, případně (u dlouhých hesel) první výskyt v rámci sekce. --Jvs 28. 1. 2009, 14:26 (UTC)