Diskuse:Úlet ibisů skalních z pražské zoologické zahrady

Poslední komentář: před 3 lety od uživatele KFunkova v tématu „Úprava názvu zahrady

Toho předposledního ibise nakonec zřejmě neoperovali – [1]. --Vachovec1 (diskuse) 15. 3. 2016, 03:13 (CET)Odpovědět

@Vachovec1: Aha, díky za informaci. Samotného mne zajímalo, zda k ní nakonec došlo nebo ne, ale odpověď jsem nikde nenacházel. Ještě jednou díky. --Jan Polák (diskuse) 15. 3. 2016, 08:30 (CET)Odpovědět

Úvodní věta editovat

Zdravím,

přiznám se, že nerozumím, z jakého důvodu byla bez vysvětlení revertována má úprava úvodní věty hesla, kterou jsem myslím srozumitelně zdůvodnil ve shrnutí, mimo jiné též odkazem na patřičné pravidlo. Vrácená verze "Úlet ibisů skalních z pražské zoologické zahrady je událost, k níž došlo na začátku března roku 2016", je stylisticky neobratná. Je sice pravda, že v danou dobu uletěli ze zoo ibisové, ale není pravda, že událost má takovýto ustálený název. Neobratná formulace je zřejmě vedena snahou vyhovět úzu, že úvodní věta obvykle opakuje název hesla následovaný tvarem slovesa "být" (Praha je hlavní město ČR, automobil je dvoustopé vozidlo, TGM byl český státník, atp.). To ovšem platí pro hesla, která mají ve svém názvu ustálený název nějaké věci, osoby či události, nikoliv pro hesla, jejichž název je čistě popisný, u nichž je takovýto přístup poněkud násilný a nedává smysl. Viz WP:Vzhled a styl#Úvod, na které jsem odkázal už ve shrnutí zmíněné editace. --Jan.Kamenicek (diskuse) 12. 5. 2017, 13:37 (CEST)Odpovědět

Ahoj, byl to pokus splnit obě zvyklosti, tedy začínat text článku svým názvem a současně poupravit původní větu, která byla – uznávám – krapet neobratná. --Jan Polák (diskuse) 12. 5. 2017, 13:49 (CEST)Odpovědět
V případě popisného názvu ale není třeba tuto zvyklost dodržovat. Jak jsem psal výše, o tom, že uletěli ibisové, se dalo přečíst ledaskde, ale o události zvané "úlet ibisů skalních z pražské zoologické zahrady" se píše jen na Wikipedii a nikdo jiný o události s tímto názvem nehovoří. Ta formulace je čistě nadpisová, a hodí se tedy do nadpisu, ale ne jako začátek úvodní věty. Je to sice stylisticky trošku lepší než předtím, ale pořád je to násilné. Navrhuji proto vrátit mou úpravu. --Jan.Kamenicek (diskuse) 13. 5. 2017, 22:59 (CEST)Odpovědět

Úprava názvu zahrady editovat

@KFunkova: Jako původní autor článku bych se chtěl pozeptat, co je za problém v uvedeném názvu zahrady, že tak být nemůže a je třeba jej předělat? Předem díky za vysvětlení. --Jan Polák (diskuse) 16. 10. 2020, 13:39 (CEST)Odpovědět

Zdravím, jedná se oficiální název, který je zoologická zahrada hl. m. Prahy, případně ve zkrácené verzi Zoo Praha. Takto chce být zoo nazývána na veřejnosti, chápu to jako "obchodní značku". V zásadě jde vyhovění přání instituce Zoo Praha, a protože se nejedná o žádné zkreslení obsahu, reklamu či jiný diskutabilní předmět, nevidím důvod proč nevyhovět:-) --KFunkova (diskuse) 16. 10. 2020, 14:21 (CEST)Odpovědět
Zpět na stránku „Úlet ibisů skalních z pražské zoologické zahrady“.