Balúčština

Balúčština (také Baluchi, Baloci nebo Baluci) (balúčsky بلۏچی‎, Balòci) je severozápadní íránský jazyk. Jde o nejdůležitější jazyk Balúčů v Balúčistánu, v západním Pákistánu, východním Íránu a jižním Afghánistánu. Jako druhý jazyk jej často používají někteří Brahuiové.

Balúčština (بلۏچی‎, Balòci)
Počet mluvčích4 800 000 (1987)
Klasifikace
Písmoarabské písmo
Postavení
Regulátornení stanoven
Úřední jazyknení úředním
Kódy
ISO 639-1není
ISO 639-2není
ISO 639-3bal
Ethnologuebal
Wikipedie
testovací provoz
Některá data mohou pocházet z datové položky.

PříkladyEditovat

ČíslovkyEditovat

Balúčsky Transliterace Česky
يک yak jeden
دو do dva
سے sai tři
چار chyār čtyři
پنچ pchanch pět
شش shash šest
ہپت،ہوت hapt, haft sedm
ہشت hasht osm
نھہ nuh devět
دہ dah deset

Vzorový textEditovat

Otče náš (modlitba Páně):

Oo may Pet, ke borzén ásmáná ay, tai nám sharapdár bát.
Tai bádsháhi byáyát. Tai wáhag o erádah zeminay sará
ham hamá dhawlá sarjam bát ke ásmáná sarjama bit.
May maróchigén rezk o rózigá maróchi márá beday.
May gonáh o radián bebaksh,
anchosh ke má wati sajjahén daynkár bakshetagant.
Márá ázmáesh o chakkásá dawr maday
o cha Shaytáná berakkén. Amin.

Externí odkazyEditovat