Avengers (Marvel Cinematic Universe)

fiktivní tým z Marvel Cinematic Universe

Avengers je fiktivní tým superhrdinů z franšízy Marvel Cinematic Universe,[1] založený na stejnojmenném týmu[2] z komiksů Marvel Comics od Stana Leeho a Jacka Kirbyho.

Avengers
Symbol from Marvel's The Avengers logo.svg
Zakladatelviz členové
Vznik2012
Zánik2023
Typsuperhrdinská
ÚčelBránit Zemi před bezprostředními globálními hrozbami.
SídloAvengers Compound, Upstate New York
Avengers Tower, Park Avenue, Manhattan
Působnostprimárně Země, vesmír
První výskytAvengers
Členovéviz členové
LídrSteve Rogers (2012, 2015–2016, 2018, 2023)
Tony Stark (2016–2018)
Nataša Romanovová (2018–2023)
Mateřská organizaceS.H.I.E.L.D.
PřidruženíStark Industries
Asgard
Světová bezpečnostní rada
Vláda USA
OSN
Wakanda
Mistr mystických umění
Strážci Galaxie
Ravagers
Oficiální webwww.marvel.com/teams-and-groups/avengers
Logo Wikimedia Commons multimediální obsah na Commons
Některá data mohou pocházet z datové položky.

Avengers je tým založený ředitelem S.H.I.E.L.D.u Nickem Furym,[3] především ze superschopných a nadaných jedinců, kteří se zavázali chránit svět před různými hrozbami.[P 1] Avengers operují z New Yorku – původně z Avengers Tower[4] v Manhattanu[5] a později z Avengers Compound v Upstate New Yorku.[6]

Fiktivní biografieEditovat

Program AvengersEditovat

V roce 1995 je program Avengers vytvořen ředitelem S.H.I.E.L.D.u Nickem Furym, poté, co se setkal v 90. letech s Carol Danversovou. Cílem programu Avengers je sestavit tým superhrdinů, který bude čelit hrozbám. Svůj plán pojmenoval po jejím volacím znaku amerického letectva „Avenger“. O několik let později Fury hodnotí různé jednotlivce pro Avengers, včetně Starka a Rogerse, ale Starkovo členství je odmítnuto po negativní zprávě o jeho vhodnosti od Romanovové. Podle Světové bezpečnostní rady by se měl k Avengers připojit i Emil Blonsky,[7] ale Stark odradí Rosse od jeho nápadu.

Bitva o New YorkEditovat

Podrobnější informace naleznete v článku Avengers (film).

V roce 2012 se Loki teleportuje na Zemi, do zařízení S.H.I.E.L.D.u, kde ukradne Teserakt a pomocí svého žezla ovládne Bartona a doktora Selviga. Po útoku, Fury rekrutuje Bannera, aby vyhledal Teserakt, zatímco Rogers, Romanovová a Stark zatknou Lokiho. Později, skupina konfrontuje Furyho, když zjistí, že S.H.I.E.L.D. chce vyrábět zbraně pomocí Teseraktu. Během konfrontace Barton zaútočí na Helikariér a vyprovokuje Bannera, aby se proměnil v Hulka.

Poté, co Loki zabije agenta Phila Coulsona, Avengers se spojí.[8] Romanovová osvobodí Bartona z kontroly mysli a Avengers se vydají konfrontovat Lokiho, který mezitím otevřel červí díru a zahájil svou invazi. Během bitvy se rozhodne Světová rada bezpečnosti pro jaderný útok na Manhattan, ale střelu zachytí Stark, proletí s ní červí dírou a zničí mateřskou loď Chitauri, čímž deaktivuje armádu. Romanovová použije Lokiho žezlo k uzavření portálu a Loki je zadržen a odvezen do Asgardu. Avengers se oficiálně spojí, a Stark zrekonstruuje Stark Tower na Avengers Tower.[9]

Boj s UltronemEditovat

 
Obsazení filmu Avengers: Age of Ultron na ComicConu.
Podrobnější informace naleznete v článku Avengers: Age of Ultron.

Tři roky po útoku na New York je Lokiho žezlo používáno Hydrou, po zhroucení S.H.I.E.L.D.u. Avengers jej vystopují do východoevropského města Sokovie, kde bojují s Hydrou, aby ho znovu získali. Barton je v bitvě zraněn vylepšeným Pietrem Maximovem, zatímco Rogers zajme vůdce Hydry von Struckera a Starkovi se podaří získat žezlo, i přes to, že během toho mu Wanda Maximovová způsobila halucinaci. Stark a Banner se rozhodnou použít žezlo k vytvoření mírumilovného programu Ultron. Během oslavy Avengers, Ultron zaútočí na Avengers s cílem je zničit a zabije von Struckera.[10]

V Africe se Avengers střetnou s Ultronem, nyní spojeným s Maximovovými. Wanda vyvolá u Avengers halucinace a změní Bannera na Hulka. Hulk začne řádit v Johannesburgu, dokud ho nezastaví Stark ve svém brnění Hulkbuster.[11]

Po rozhovoru s Furym, Rogers, Barton a Romanovová získají vibraniové tělo vytvořené Ultronem. Stark a Banner nahrají J.A.R.V.I.S.e do těla, ačkoli čelí odporu od Rogerse a Maximovových. Thor, který měl vizi s Kameny nekonečna, použije Mjolnir, a dokončí Visiona.[12]

Když se Ultron snaží způsobit vyhynutí lidstva pomocí Sokovie, Avengers, ke kterým se přidal Rhodes a dvojčata, porazí Ultronovy hlídky a evakuují obyvatele. Pietro Maximoff je zabit při záchraně Bartona a Stark s Thorem nechají Sokovii explodovat, aby zabránili vyhynutí lidí a Vision zničí poslední zbývající tělo Ultrona. Po bitvě se Stark rozhodne odejít jako aktivní člen týmu, Banner zmizí a Thor se vydá do vesmíru, aby vystopoval Kameny nekonečna, zatímco Rhodes, Wilson, Maximovová a Vision se připojí k týmu. Avengers se zároveň nastěhují do nové základny v Upstate New Yorku.

Boj mezi AvengersEditovat

Podrobnější informace naleznete v článcích Ant-Man (film) a Captain America: Občanská válka.

O pár měsíců později se nová základna Avengers stane terčem loupeže a potyčky mezi Wilsonem a Langem, když se Lang snaží ukrást součástku pro Hanka Pyma.[13]

Rok po bitvě o Sokovii Rogers, Romanovová, Maximovová a Wilson brání výzkumnou laboratoř v Lagosu před Rumlowem. Skupina úspěšně zastaví Rumlowa a jeho posádku žoldáků, ale když pokus o sebevražedný útok Rumlowa odrazí Maximovová telekinezí, jsou omylem zabiti wakandanští diplomaté.[14] V důsledku toho, ministr zahraničí Thaddeus Ross předkládá Avengers Sokovijskou dohodu, legislativu OSN, která by Avengers podřídila přímou pravomocí OSN, ačkoli Stark, Rhodes, Vision a Romanovová tuto myšlenku podporují, Rogers a Wilson nesouhlasí kvůli obavám z omezení jejich svobody rozhodnutí.

Poté, co je Barnes obviněn ze zabití krále T'Chaka z Wakandy, Rogers a Wilson se ho snaží ochránit před zatčením, což je přiměje ke střetu se Starkem, Rhodesem, Romanovovou a T'Challou. Poté, co je Barnes zadržen v Berlíně, Helmut Zemo aktivuje jeho alter ego Winter Soldiera pomocí knihy. Barnes se později opět vrátí k sobě a odhalí Zemův plán. Aby jim pomohl, Wilson naverbuje Langa a Rogers Bartona, který se staví pro Maximovovou. Obě strany Avengers se pak střetnou na letišti v Lipsku, kde Rogers, Barnes, Wilson, Barton, Lang a Maximovová stojí proti Starkem, Rhodesem, Romanovovou, Visionem, Parkerem[15] a T'Challou.

Rogersovi a Barnesovi se s pomocí Romanovové podaří uprchnout, zatímco jejich zbytek týmu je uvězněn v Raftu. Mezitím Vision, který míří na Wilsona, omylem sestřelí Rhodese, který spadne a je paralyzován.[16] Rogers, Barnes a později Stark dorazili do sibiřské základny Hydry, aby zastavili Zema v reaktivaci programu Winter Soldier. Zemo však ukáže Starkovi záběry vraždy jeho rodičů Barnesem, čímž Starka obrátí proti Rogersovi a Barnesovi. Během boje se podaří Starkovi pomocí F.R.I.D.A.Y. chvíli porážet Rogers, ale ten poté deaktivuje Starkovo brnění a odejde bez svého štítu. Mezitím T'Challa zatkne Zema poté, co zjistil, že byl skutečným vrahem jeho otce. Rogers později vysvobodí svůj tým z Raftu s pomocí Romanovové.[P 2][17]

NásledkyEditovat

 
Obsazení z filmu Captain America: Občanská válka na premiéře filmu v Londýně.
Podrobnější informace naleznete v článcích Spider-Man: Homecoming, Thor: Ragnarok a Ant-Man a Wasp.

Po souboji, navrhne Stark Rhodesovi protetické nohy,[18] prodá Avengers Tower[19] a Parkerovi nabídne místo v Avengers poté, co porazí Vultura. Parker ale odmítne. Mezitím se Barton a Lang dohodnou s americkou vládou na domácím vězení, aby se mohli vrátit ke svým rodinám.[20] Thorovo pátrání po Kamenech nekonečna ho přivede do konfliktu s Velmistrem, kde potká Valkýru a shledá se s Bannerem. Asgard je později zničen a Thor vede přeživší asgardské uprchlíky.[21]

Infinity WarEditovat

Podrobnější informace naleznete v článku Avengers: Infinity War.

V roce 2018 se Avengers dostanou do konfliktu s Thanosem, který hledá šest Kamenů nekonečna, aby vymazal polovinu veškerého života ve vesmíru. Thanos přepadne asgardskou loď,[22] zabije Lokiho, zneschopní Thora a porazí Hulka,[23] ale ten je Heimdallem poslán na Zemi. Banner informuje Strange a Wonga o Thanosově blížícím se příjezdu. Strange, Wong a Banner, ke kterým se přidal Stark a později i Parker, se v Manhattanu postaví Mawovi a Obsidianovi. Po souboji je Strange zajat Mawem, zatímco Banner kontaktuje Rogerse, aby ho varoval před Thanosovým záměrem získat Visionův Kámen mysli.[24]

Bitva na TitanuEditovat

Ve vesmíru na palubě Mawovy lodi Stark a Parker zachrání Strange a zabijí Mawa. Na Starkovo naléhání zamíří na Thanosovu domovskou planetu Titan, kde se spojí se Strážci Galaxie. Avengers a Strážci dokážou Thanose zadržet a pokusit se mu sejmout Rukavici nekonečna, ale rozzuřený Quill zaútočí na Thanose, když se dozví o smrti Gamory, což umožní Thanosovi uniknout. Thanos zneschopní oba týmy a Strange se vzdává Kamene času, aby zachránil Starkův život.[25]

Bitva ve WakanděEditovat

Mezitím Rogers, Romanovová a Wilson pomohou Maximovové a Visionovi proti Midnight a Glave. Společně se vrátí do základny, kde se znovu setkají s Rhodesem a Bannerem. Když se Vision dozví o hrozbě, navrhne, aby byl zničen, v zájmu, aby Thanos nezískal Kámen mysli, ale Avengers odmítnou jeho zabití a cestují do Wakandy, kde Shuri, sestra T'Chally, zahájí operaci k odstranění Kamene z Visiona. Mezitím se armáda Wakanďanů, jednotka Dora Milaje a Barnes spojí s Avengers, aby bránili Visiona před Thanosem a jeho armádou. Banner, který si nemůže stát Hulkem,[26] si vezme upravené brnění Hulkbuster, Thor, Rocket a Groot dorazí do Wakandy a připojí se k bitvě, přičemž Thor používá svou nově vytvořenou sekeru, Hromovraha.

Během boje, Glaive přepadne Shuri a zabrání jí operovat Visiona. Vision proto vyletí ven a bojuje s ním, kde ho následně zabije. Když Thanos dorazí, Vision naléhá na Maximovovou, aby zničila Kámen mysli, ale ona odmítá, protože ho nechce zabít. Avengers se podaří zastavit Thanose, ale když se jim tro nepodaří Maximovová zničí Kámen a zabije Visiona, ale Thanos použije Kámen času, který získal od Strange, aby zvrátil akci a znovu získal kámen z Visionova čela, čímž ho zabije znovu. Thanos tak získá všechny Kameny nekonečna, a i přes to, že na něj zaútočí Thor, Thanos luskne s rukavicí a teleportuje se pryč. Wilson, Barnes, Maximovová, Strange, Parker, T'Challa, Groot, Quill, Drax a Mantis se rozpadnou spolu s polovinou vesmíru.[27]

Zvrácení problikuEditovat

Podrobnější informace naleznete v článku Avengers: Endgame.

O tři týdny později se přeživší Avengers spojí, když je Stark s Nebulou zachráněn z vesmíru Danversovou. Po výbuchu vzteku od Starka směrem k Rogersovi, zbytek Avengers zaznamená výkyv energie z Thanosovy planety, Zahrady, a proto Rogers, Banner, Thor, Danversová, Rhodes, Rocket a Nebula zde zamíří, aby ho přepadli. Po příletu Thanos odhalí, že zničil Kameny nekonečna, což přimělo Thora, aby mu sťal hlavu.

Během následujících pěti let se Romanovová stane vůdcem Avengers[28] a k přidá se k ní Danversová, Rocket a Nebula. Společně s Okoye[29] pracují na potlačení nepokojů na Zemi a jiných planetách způsobených Problikem. Rogers se stane poradcem,[30] zatímco Stark odejde do důchodu, aby žil se svou ženou Pepper a dcerou Morgan. Barton, jehož rodina se stala obětí Probliku, se rozhodne bojovat proti kartelům pod přezdívkou Ronin.[31] Thor, přemožený depresemi, se stane alkoholikem s nadváhou. Banner mezitím spojí tělo Hulka a svou mysl, aby si zachoval sílu, ale i inteligenci.

Časová loupežEditovat

V roce 2023, navštíví Lang Rogerse a Romanovovou, poté, co byl omylem propuštěn z kvantové říše. Vysvětlí, že v kvantové říše zažil pouze pět hodin místo pěti let, a proto jim navrhne využít to k cestování časem, aby dokázali zvrátit Problik. Lang, Rogers a Romanovová navštíví Starka a Bannera, aby jim navrhli plán, přičemž Stark odmítne, ale Banner souhlasí. Společně provedou neúspěšné testy s Pymovým tunelem. Po neúspěšných testech přijede do základny Stark, který mezitím problém s cestováním vyřešil.

Banner, Rogers, Stark a Lang cestují do New Yorku do roku 2012, ale po neúspěšném pokusu získat Kámen prostoru, Stark a Rogers cestují do 70. let, aby jej získali. Thor a Rocket mezitím získají Kámen reality a Mjolnir z Asgardu z roku 2013. Rhodes a Nebula v roce 2014 získají Kámen moci z Moragu, ale Nebula je zajata Thanosem z roku 2014 a nahrazena svým minulým já. Mezitím na planetě Vormir bojuje Barton a Romanovová, která se nakonec obětuje pro Kámen duše. Avengers se vrátí do přítomnosti, Stark, Banner a Rocket vyrobí novou rukavici a Banner následně luskne, a zvrátí tak Problik.[32]

Závěrečná bitvaEditovat

Mezitím Nebula z roku 2014, vydávající se za Nebulu z 2023, použije stroj času k přepravě Thanose z 2014 a jeho válečné lodi do současnosti. Loď zahájí palbu, zničí tak základnu, a Avengers jsou uvězněni pod troskami budov. Mezitím Nebula z 2023 přesvědčí Gamoru z roku 2014, aby zradila Thanose, ale nedokáže přesvědčit Nebulu z 2014 a zabije ji.[33] Thanos následně přemůže Starka, Thora a Rogerse, který je nyní hoden a používá Mjolnir.[34] Thanos povolá svou armádu, aby získala Kameny, s úmyslem je použít ke zničení celého vesmíru a vytvoření zcela nového.

Mezitím obnovený Strange s dalšími čaroději, Avengers, Strážci Galaxie, Ravagers a armádou Wakandy se přidají k Avengers a bojují proti Thanosově armádě.[35] Později, přiletí i Danversová, která zničí Thanosovu loď[36] a vezme rukavici nekonečna, ale Thanos ji přemůže. Stark zaútočí na Thanose, vezme mu Kameny a použije je na zničení Thanose, ale je při tom zabit.

NásledkyEditovat

Po Starkově pohřbu, jmenuje Thor Valkýru novou vládkyní Nového Asgardu[37] a zamíří se Strážci Galaxie do vesmíru.[38] Rogers vrátí Kameny nekonečna a Mjolnir do jejich správných časových linií a zůstane v minulosti, aby žil s Peggy Carterovou.[39] V současnosti starý Rogers předá svůj štít Wilsonovi a odejde do důchodu.[40] Lang se vrátí domů, aby strávil čas s Hope a jeho dcerou Cassie. Wanda ve svém zármutku z Visionovy smrti vytvoří ve Westview v New Jersey falešnou realitu, kde je Vision naživu a žijí spolu šťastně.

Rhodes a Wilson se vrátí do americké armády a Wilson se později stane novým Kapitánem Amerikou. Parker se vrátí do školy a stane se Starkovým nástupcem, dokud se nedostane do konfliktu s Beckem, který odhalí Parkerovu tajnou identitu a obviní ho jako vraha. Parker proto požádá Strange o pomoc, aby zvrátil škody, ale kouzlo se vymkne a způsobí otevření multivesmíru. Pro záchranu jeho vesmíru před zhroucením, se Parker rozhodne nechat zcela vymazat vzpomínky světa na jeho existenci. Nyní anonymní, bez jakýchkoli blízkých, pokračuje ve své práci jako Spider-Man.[41]

Danversová a Banner zůstanou v kontaktu a odpoví na Wongovu prosbu, aby prodiskutovali původ Shang-Chiho Deset prstenů.[42] Barton odejde do důchodu a žije s rodinou na své farmě, dokud se na veřejnosti neobjeví jeho oblek z dob Ronina a musí zachránit Kate Bishopovou a smířit se s sestrou Romanovové, Jelenou Bělovovou.

Alternativní verzeEditovat

Co kdyby…?Editovat

Podrobnější informace naleznete v článku Co kdyby…? (seriál).

Smrt AvengersEditovat

V alternativním roce 2011 eliminuje Hank Pym kandidáty Avengers – Starka, Thora, Bartona, Bannera a Romanovovou. Poté, co je Pym poražen, Loki využije příležitosti k invazi na Zemi. Mezitím, se Fury připraví na reaktivaci týmu poté, co je Rogers objeven v Arktidě a Danversová zareaguje na jeho volání o pomoc. Rogers, Danversová a Fury později bojují s Lokim a jeho asgardskou armádou na helikariéru. Během boje přinese Watcher variantu Romanovové z vesmíru, který byl zničen Ultronem, a ona zneschopní Lokiho jeho vlastním žezlem, než ji přivítá Fury.[43]

ZombieEditovat

V alternativním roce 2018 je omylem vypuštěn kvantový virus, který mění lidi v zombie. Avengers zareagují na epidemii v San Franciscu, ale následně jsou také nakaženi. Banner a Parker přežijí a spolu s dalšími spojenci najdou Visiona, který udržuje nakaženou Wandu Maximovovou naživu tím, že jí krmí kousky T'Chally. Vision se obětuje, aby jim poskytl Kámen mysli, aby ho mohli použít k nalezení léku, a Banner zaměstná Maximovovou, aby umožnil Parkerovi, T'Challovi a Langovi uprchnout do Wakandy, kde ale čeká infikovaný Thanos s Kameny nekonečna.[44]

Ultronova výhraEditovat

V alternativním roce 2015 se Ultron úspěšně nahraje do Visionova těla a zabije Avengers, kromě Bartona a Romanovové. O několik let později, Ultron pokračuje dále ve svém ničení po získání Kamenů nekonečna. Barton a Romanovová si uvědomí, že jejich úsilí ho zastavit je bezvýznamné, a tak se pokusí se najít způsob, jak vypnout jeho UI. Podaří se jim naleznout kopii vědomí Arnima Zoly, a pokusí se ho nahrát do Ultronovy mysli, ale Barton se marně obětuje a nahrávání selže, když Ultron vstoupí do prostoru mezi vesmíry.[45]

VýskytEditovat

 
Časová osa Avengers, spolu s návaznostmi na ostatní filmy MCU

FilmyEditovat

SeriályEditovat

ČlenovéEditovat

Postava Hraje Připojení se k Avengers Poznámky
Zakládající členové
Tony Stark / Iron Man Robert Downey Jr. Avengers (2012) Zemřel po použití Kamenů nekonečna
Bruce Banner / Hulk Mark Ruffalo
Thor Chris Hemsworth Ve vesmíru se Strážci galaxie
Steve Rogers / Captain America Chris Evans V důchodu
Nataša Romanovová / Black Widow Scarlett Johanssonová Zemřela během získávání Kamene duše
Clint Barton / Hawkeye Jeremy Renner
Pozdější členové
James Rhodes / War Machine Don Cheadle Avengers: Age of Ultron (2015)
Wanda Maximovová Elizabeth Olsen
Vision Paul Bettany Zabit Thanosem
Sam Wilson / Falcon Anthony Mackie
Peter Parker / Spider-Man Tom Holland Avengers: Infinity War (2018)
Rocket Bradley Cooper (hlas)
Sean Gunn (motion capture)
Avengers: Endgame (2019) Ve vesmíru
Nebula Karen Gillanová
Carol Danversová / Captain Marvel Brie Larson
Scott Lang / Ant-Man Paul Rudd

OstatníEditovat

  • Nick Fury, ředitel S.H.I.E.L.D.u, vytvořil Avengers a několikrát jim pomohl.[47]
  • Phil Couson přispěl k vytvoření Avengers.[48]
  • S.H.I.E.L.D. pomáhal Avengers v bitvě o New York i v bitvě o Sokovii.[49]
  • Pietro Maximoff bojoval s Avengers v bitvě o Sokovii, ale byl zabit Ultronem.[50]
  • Erik Selvig a Helen Cho spolupracovali s Avengers během Avengers: Age of Ultron.[51][52]
  • T'Challa a Bucky Barnes bojovali s Avengers během Občanské války, Infinity War, a Endgame.[53][54]
  • Ayo, Drax, Groot, Mantis, M'Baku, Okoye, Shuri, Peter Quill, Stephen Strange, Wong a Wakandská armáda bojovali po boku Avengers během Infinity War a Endgame.[55]
  • Gamora (z roku 2014), Howard the Duck, Korg, Obfonteri, Miek, Pepper Pottsová, Valkýra, Hope van Dyneová a Asgardská armáda bojovali s Avengers během Endgame.[56]

Koncepce a tvorbaEditovat

 
Kevin Feige, jeden ze zakladatelů MCU, nynější prezident Marvel Studios.

V roce 2000 si Kevin Feige uvědomil, že i po odebrání práv na X-meny a Spider-Mana, Marvel stále vlastní práva na základní členy Avengers. Feige se proto rozhodl pro vytvoření samostatného vesmíru, jako to udělal s komiksy Stan Lee a Jack Kirby v 60. letech.[57]

Nápady na filmy založené na postavách Avengers oznámil Feige s Avi Aradem, tehdejším generálním ředitelem Marvel Studios, v dubnu 2005, poté co se Marvel Enterprises osamostatnilo a spojilo s Merrill Lynch za účelem produkce filmů, které by distribuovalo studio Paramount Pictures.[58]

Scenárista Zak Penn, který napsal scénář Neuvěřitelného Hulka, film který by představil Hulka, byl najat Marvel Studios v červnu 2007. Po stávce Sdružení amerických scenáristů v letech 2007–2008, Marvel vyjednal s nimi vyjednal, aby zajistil, že budou moci vytvářet filmy podle komiksových postav, včetně postav Captain America, Ant-Man a týmu Avengers. Po úspěšném vydání filmu Iron Man v květnu 2008, který představil Iron Mana, stanovil Marvel datum vydání Avengers na červenec 2011.[59] V září 2008 Marvel Studios podepsalo dohodu s Paramount Pictures na prodloužení předchozího partnerství, což společnosti poskytlo distribuční práva na pět budoucích filmů.[60] V říjnu 2008 byl přizván Jon Favreau jako výkonný producent[61] a Marvel podepsal nájemní smlouvu s Raleigh Studios[62] na produkci tří dalších velkorozpočtových filmů – Iron Man 2, který představí Black Widow, film Thor, který představí Thora a Hawkeye a film Captain America: První Avenger, který představí Captaina Americu.

V březnu 2009, oznámil Marvel, že datum vydání Avengers bude posunuto na 4. května 2012.[63] V červenci téhož roku, prohlásil Penn, že se nejprve snažil omezit roli Thora ve scénáři, protože měl pochybnosti o schopnosti postavy uspět ve filmu, ale změnil názor, jakmile byl Chris Hemsworth obsazen jako Thor.[64] Ve filmu měl být použit Loki jako hlavní záporák, ale byl zvažován i Red Skull, podle slov Penna.[65]

V lednu 2010 byl šéf Marvel Studios Kevin Feige dotázán, zda bylo obtížné spojit Thora s high-tech postavou Iron Mana a Avengers, ale oznámil, že nebylo, protože používají Thora z původních komiksů, ne Thóra ze staré severské mytologie.[66] V březnu 2010 bylo oznámeno, že Penn dokončil první návrh scénáře filmu Avengers.[67] Pro vzhled a děj filmu Avengers z roku 2012 bylo použito mnoho aspektů a prvků z komiksů Ultimates a Earth-616 Avengers.[68]

Rozdíl od komiksůEditovat

 
Štít, který používal Captain America v komiksech.

Zatímco Loki s Chitaurijskou armádou, jako první protivníci Avengers, sestavení Avengers S.H.I.E.L.D.em namísto americkou vládou,[69] původní sestava a Scarlet Witch s Quicksilverem,[70] jsou podobné komiksu od Marvel Comics, Ultimates,[71] původní sestava Avengers zahrnovala Pyma a Wasp namísto Captaina, Black Widow a Hawkeye. Rocket a Nebula v komiksech nevystupují jako členové Avengers,[2] což se taktéž liší od filmových adaptací.[72]

Další rozdíly od komiksu Avengers jsou, že v komiksech vytvořil Ultrona Hank Pym, na rozdíl od Starka, Vision nemá v čele Kámen mysli, Hulk spolupracuje s Avengers pouze občasně, Scralet Witch je zodpovědná za smrt několika Avengers a Avengers samotní se nedokáží vypořádat s každou hrozbou.[69][73][74]

OdkazyEditovat

PoznámkyEditovat

  1. Zobrazeno ve filmu Captain Marvel.
  2. Zobrazeno ve filmu Black Widow

ReferenceEditovat

V tomto článku byly použity překlady textů z článků Avengers (Marvel Cinematic Universe) na anglické Wikipedii a Features of the Marvel Cinematic Universe na anglické Wikipedii.

  1. Avengers On Screen Members, Enemies, Powers | Marvel. Marvel Entertainment [online]. [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  2. a b Avengers In Comics Members, Enemies, Powers | Marvel. Marvel Entertainment [online]. [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  3. Why Nick Fury Waited So Long To Recruit The Avengers After Captain Marvel. Screen Rant [online]. 2020-10-11 [cit. 2022-02-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  4. 'The Avengers' is Burdened with Glorious Purpose. Film School Rejects [online]. 2018-02-09 [cit. 2022-02-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  5. Placing the Avengers Tower on the NYC Skyline: The Real Building that Stands in its Place. Fancy Pants Homes [online]. 2020-10-26 [cit. 2022-02-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  6. JAY, Jovial. MCU: Location Scout – Avengers Facility. RetroZap [online]. 2018-06-06 [cit. 2022-02-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  7. The Avengers: What If The Abomination Had Been Recruited. ScreenRant [online]. 2020-10-31 [cit. 2022-02-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  8. Every Time Marvel Killed Agent Coulson In The MCU. Screen Rant [online]. 2020-07-05 [cit. 2022-02-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  9. Hawkeye: Who Owns Stark Tower Now?. CBR [online]. 2021-12-08 [cit. 2022-02-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  10. 'WandaVision': Who Is Strucker & What Is His Connection to the MCU?. Collider [online]. 2021-01-17 [cit. 2022-02-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  11. Why Iron Man's Hulkbuster Armor Program Is Called Veronica. Screen Rant [online]. 2020-11-17 [cit. 2022-02-07]. Dostupné online. (anglicky) 
  12. Are Jarvis and Ultron the same?. actingcolleges.org [online]. [cit. 2022-02-07]. Dostupné online. 
  13. INGOLFSL, Jason; PUBLISHED. We Finally Know Who Falcon Was Talking To Right After His Fight With Ant-Man. CINEMABLEND [online]. 2020-05-07 [cit. 2022-02-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  14. POLO, Susana. Wanda’s powers started going haywire before WandaVision [online]. 2021-02-05 [cit. 2022-02-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  15. Spider-Man Theory: Why Tony Stark Really Recruited Peter Parker in Civil War. CBR [online]. 2022-01-09 [cit. 2022-02-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  16. Spider-Man Confirmed The MCU's Civil War Is Over. ScreenRant [online]. 2019-07-11 [cit. 2022-02-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  17. POLO, Susana. Black Widow has a very specific place in the Marvel movie timeline [online]. 2021-07-09 [cit. 2022-02-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  18. The MCU's 10 Most Heartwarming Iron Man And War Machine Moments. ScreenRant [online]. 2019-08-29 [cit. 2022-02-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  19. Who Bought Avengers Tower? Marvel Producer Teases New Owners. Movies [online]. [cit. 2022-02-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  20. Endgame: Why Hawkeye Had A Longer House Arrest Than Ant-Man. ScreenRant [online]. 2021-05-17 [cit. 2022-02-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  21. Loki Makes Ragnarok’s Asgard Destruction Even Darker. ScreenRant [online]. 2021-06-19 [cit. 2022-02-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  22. The Mighty Impotence of Thor in 'Avengers: Infinity War'. Film School Rejects [online]. 2019-04-22 [cit. 2022-02-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  23. 'Avengers: Infinity War' Directors Explain in Detail Why Thanos Was Able to Beat Hulk. Marvel [online]. [cit. 2022-02-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  24. 'Avengers: Infinity War' Directors Reveal Cut Scene Involving Tony Stark and Steve Rogers' Flip Phone. Marvel [online]. [cit. 2022-02-08]. Dostupné online. (anglicky) 
  25. DAVIS, Ryan; ARTICLES, More; PUBLISHED ON JUNE 15, 2018. 'Avengers: Infinity War': Why Doctor Strange Did the Right Thing [online]. 2018-06-15 [cit. 2022-02-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  26. MARTIN, Michileen. Why Bruce Banner Can't Turn Into The Hulk In Infinity War. Looper.com [online]. 2018-05-03 [cit. 2022-02-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  27. A Complete List of Who Lives and Dies in 'Avengers: Infinity War'. Time [online]. [cit. 2022-02-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  28. ABAD-SANTOS, Alex. Black Widow gives the character a soul — several years too late. Vox [online]. 2021-07-09 [cit. 2022-02-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  29. Black Widow's 10 Best Friends In The MCU. ScreenRant [online]. 2021-09-09 [cit. 2022-02-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  30. MCU Theory: The Sad Reason Behind Captain America's Endgame Support Group. ScreenRant [online]. 2019-12-26 [cit. 2022-02-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  31. Who is Ronin? Hawkeye alter-ego explained. Radio Times [online]. [cit. 2022-02-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  32. PIERRE, Mekishana. Confused About the Avengers: Endgame Time Heist? Here's a Guide to the Convoluted Caper. POPSUGAR Entertainment UK [online]. 2019-04-30 [cit. 2022-02-09]. Dostupné online. (anglicky) 
  33. GEISINGER, Gabriella. Avengers: Endgame: How can THIS character be alive after SHOCK plot twist?. Express.co.uk [online]. 2019-05-02 [cit. 2022-02-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  34. Thor Explains Why Captain America Became Worthy of Mjolnir in Endgame. ScreenRant [online]. 2021-07-31 [cit. 2022-02-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  35. All 36 Characters In Avengers: Endgame's Final Battle. ScreenRant [online]. 2019-04-26 [cit. 2022-02-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  36. NAST, Condé. Let's Talk About What That Girl Power Moment in 'Avengers: Endgame' Means. Glamour [online]. 2019-04-29 [cit. 2022-02-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  37. COVINGTON, Abigail. Tessa Thompson Confirmed Valkyrie Will Appear in "Thor: Love and Thunder" as the King of New Asgard. Esquire [online]. 2020-12-19 [cit. 2022-02-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  38. What Avengers: Endgame Means for Guardians of the Galaxy Vol. 3. Den of Geek [online]. 2019-11-22 [cit. 2022-02-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  39. Captain America's Endgame Finale was Much Different in the Comics. ScreenRant [online]. 2021-07-25 [cit. 2022-02-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  40. Is Old Captain America Dead? What Did Happen To Steve Rogers After Endgame?. Screen Rant [online]. 2021-03-19 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  41. Doctor Strange's No Way Home Spell Is Even More Tragic Than You Realize. ScreenRant [online]. 2021-12-26 [cit. 2022-02-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  42. Shang-Chi VFX Team Reveals Bruce Banner's Location During Post-Credits Scene. CBR [online]. 2022-01-18 [cit. 2022-02-10]. Dostupné online. (anglicky) 
  43. What If...? Shows How Bad Nick Fury's Big Week Could Have Gone. CBR [online]. 2021-08-25 [cit. 2022-02-02]. Dostupné online. (anglicky) 
  44. Why What If…?'s Marvel Zombies Couldn't End Like the Original Comic. Screen Rant [online]. 2021-09-26 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  45. What If…Ultron Won? Has a Way Darker Ending in the Comics. Screen Rant [online]. 2021-10-08 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  46. Captain Marvel: 5 důsledků filmu, jak ovlivní Avengers: Endgame a budoucnost Marvelu. Ábíčko.cz [online]. [cit. 2022-02-02]. Dostupné online. 
  47. Captain Marvel: Did Captain Marvel inspire Nick Fury to create the Avengers? [online]. 2018-09-07 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  48. Marvel Wasted The Opportunity To Tell The Avengers Coulson Is Alive. Screen Rant [online]. 2020-06-03 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  49. The biggest times Agents of SHIELD crossed over with the MCU [online]. 2020-09-29 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  50. POLO, Susana. Whatever happened to Scarlet Witch’s brother Quicksilver before WandaVision? [online]. 2021-01-22 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  51. Stellan Skarsgard Returns in Avengers: Age of Ultron. Collider [online]. 2014-08-18 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  52. Age of Ultron: Whatever Happened to the MCU's Dr. Helen Cho?. CBR [online]. 2020-11-12 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  53. PUBLISHED, Adam Holmes. Black Panther In Captain America: Civil War, What You Need To Know. CINEMABLEND [online]. 2016-04-11 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  54. PUBLISHED, Nick Evans. Captain America: Civil War Almost Focused A Lot More On Bucky. CINEMABLEND [online]. 2019-05-13 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  55. KHOSLA, Proma. Who's who in 'Avengers: Infinity War'. Mashable [online]. 2018-03-28 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  56. All 36 Characters In Avengers: Endgame's Final Battle. Screen Rant [online]. 2019-04-26 [cit. 2022-02-03]. Dostupné online. (anglicky) 
  57. ‘The Avengers’ collects all your favorite Marvel characters in one handy wannabe blockbusterSUPER GROUP‘The Avengers’ assembleS all your favorite Marvel characters in one handy wannabe blockbuster - The Boston Globe. web.archive.org [online]. 2014-10-28 [cit. 2022-02-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2014-10-28. 
  58. MCCLINTOCK, Pamela; MCCLINTOCK, Pamela. Marvel touts Par’s hero worship [online]. 2005-04-29 [cit. 2022-02-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  59. Marvel Studios Sets Four More Release Dates!. SuperHeroHype [online]. 2008-05-05 [cit. 2022-02-12]. Dostupné online. 
  60. Paramount, Marvel ink new distrib deal. web.archive.org [online]. 2008-10-03 [cit. 2022-02-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2008-10-03. 
  61. Downey Jr., Favreau & Cheadle Suit Up for The Avengers!. SuperHeroHype [online]. 2008-10-28 [cit. 2022-02-12]. Dostupné online. 
  62. The Hollywood Reporter. web.archive.org [online]. 2008-12-03 [cit. 2022-02-12]. Dostupné v archivu pořízeném z originálu dne 2008-12-03. 
  63. Marvel's the Avengers. [s.l.]: [s.n.] Dostupné online. (anglicky) 
  64. COUCH, Aaron; COUCH, Aaron. ‘Ready Player One’ Screenwriter Zak Penn Looks Back at His Hits (and Famous Early Miss) [online]. 2018-03-29 [cit. 2022-02-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  65. CCI: Penn & Murphy Talk Avatar's "Hero Worship," Marvel Movies. CBR [online]. 2012-07-27 [cit. 2022-02-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  66. Kevin Feige on Upcoming Marvel Studios Films. SuperHeroHype [online]. 2010-01-27 [cit. 2022-02-12]. Dostupné online. 
  67. MARNELL, Blair. First Draft Of 'Avengers' Script Completed. MTV News [online]. [cit. 2022-02-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  68. Joss Whedon says Captain America and Iron Man won't be pals in his "Avengers". Gizmodo [online]. [cit. 2022-02-12]. Dostupné online. (anglicky) 
  69. a b 10 Biggest Differences Between The Avengers In The Movies & Comics. ScreenRant [online]. 2021-09-26 [cit. 2022-02-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  70. Marvel Comics: 15 Best Versions Of The Avengers. ScreenRant [online]. 2017-04-18 [cit. 2022-02-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  71. 5 Things The MCU Avengers Took From Ultimate Marvel (And 5 Things They Took From 616). CBR [online]. 2020-10-30 [cit. 2022-02-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  72. What The Avengers Line-Up Looks Like After Endgame. ScreenRant [online]. 2019-05-13 [cit. 2022-02-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  73. 10 Ways The Avengers Are Different In The Comics. CBR [online]. 2021-04-03 [cit. 2022-02-11]. Dostupné online. (anglicky) 
  74. The 10 Best Differences From The Comics In The MCU's Infinity Saga. CBR [online]. 2019-06-26 [cit. 2022-02-11]. Dostupné online. (anglicky) 

Související článkyEditovat

Externí odkazyEditovat

  • Avengers na oficiálním webu Marvel.com