Arabela (seriál): Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
značky: revertováno editace z Vizuálního editoru
Řádek 49:
| strany = 200
| isbn = 80-901675-3-5
}}</ref> Ve třinácti dílech pojednává o rozdílech mezi skutečným a pohádkovým světem. První díl měl premiéru ve čtvrtek 25. prosince 1980.<ref>[http://www.ceskatelevize.cz/porady/10266819072-vypravej/ve-stopach-doby/1980/302-ceskoslovenskou-premieru-mel-novy-detsky-serial-arabela/ Československou premiéru měl nový dětský seriál Arabela]</ref> Seriál vznikl na objednávku, kdy na Filmexportu Praha oslovil tandem Macourek Vorlíček producent západoněmecké televize (westdeustcher rundfunk Koln) Gert Müntefering. Oznámil jim, že jejich filmy jako Dívka na koštěti, Kdo chce zabít Jesii a Jak utopit doktora Mráčka jsou v jeho televizi velmi oblíbené a vykazují velkou sledovanost. Proto by si u nich dvou rád objednal televizní seriál, ve kterém se bude kombinovat reálný svět se světem pohádek a fantazie. Podmínkou bylo, že každý díl musí mít max. délku 30 minut a končit něčím zajímavým. Pro tvůrce to byla nová výzva, jelikož se seriálem ještě neměli zkušenosti. Dlouho rovněž nemohli přijít na jméno hlavní postavy - princezny Arabely. Až jednou Václav Vorlíček si vzpomenul, že četl Kroniku Pickwickova klubu od Charlese Dickense, objevila se tam dívka jménem Arabela. Natáčelo se skoro dva roky a co bylo zajímavé, natáčelo se na filmový pás, což nebylo zvykem, jelikož seriály se natáčely na tehdejší magnetický záznam.
 
V seriálu hrála řada známých českých hereček a herců – [[Vlastimil Brodský]], [[Jana Brejchová]], [[Stella Zázvorková]], [[Vladimír Menšík]], [[Jiří Sovák]], [[František Filipovský]], [[Iva Janžurová]] a mnoho dalších.
Řádek 111:
{{Obsazení herec|[[Jitka Zelenohorská]]|doktorka na psychiatrii}}
{{Obsazení herec|[[Hana Talpová]]|dospělá Mařenka}}
{{Obsazení konec}}Jaroslav Drbohlav spolužák Petra
 
* Kvůli vážným zraněním při dopravní nehodě se nemohla [[Jana Andresíková]] účastnit dokončovacích prací a tím pádem ani [[Dabing#Postsynchron|postsynchronu]] (ozvučování filmu). Proto roli čarodějnice nadabovala [[Jana Dítětová]].
Karel Augusta myslivec
 
Helena Růžičková Homolková
 
Čestmír Řanda docent Hroch
 
Vít Olmer doktor Frankenstein
 
Jan Přeučil číšník
 
Martin Šotola chlapeček v parku
* Kvůli vážným zraněním při dopravní nehodě se nemohla [[Jana Andresíková]] účastnit dokončovacích prací a tím pádem ani [[Dabing#Postsynchron|postsynchronu]] (ozvučování filmu). Proto roli čarodějnice nadabovala [[Jana Dítětová]]. Roli Arabely měla původně hrát Libuše Šafránková, ale jelikož v tu dobu byla vážně nemocná, role se ujala Jana Nagyová. Libuše Šafránková ji pak namluvila v potsynchronech.
 
== Tvůrci ==
Řádek 129 ⟶ 141:
{{Obsazení herec|[[Adolf Hejzlar]]|triky}}
{{Obsazení herec|[[Milan Nejedlý]]|dekorace}}
{{Obsazení konec}}Teodor Pištěk Návrhy kostýmů
 
Marie Hejzlarová script
 
Věra Pištěková, Zdena Lukášová pomocná režie
 
Přemysl Pražský, Věra Winkelhoferová, Gert K. Müntefering zástupci produkce
 
== Seznam dílů ==
Řádek 149 ⟶ 167:
Další osudy čaroděje Rumburaka ve světě lidí byly tématem celovečerního filmu ''[[Rumburak (film)|Rumburak]]'' z roku [[1984]], jiné postavy z původního seriálu v tomto filmu nevystupují.
 
V roce [[1993]] bylo natočeno šestadvacetidílné pokračování seriálu pod názvem ''[[Arabela se vrací aneb Rumburak králem Říše pohádek]]'' s již dospělými Honzíkem a Mařenkou, kteří mají zachránit svět pohádek. Pokračování seriálu si opět objednal západoněmecký televizní producent Gert K. Müntefering, kterému se přezdívalo velký televizní šéf. Ten se chystal do důchodu a chtěl po sobě zanechat něco velkolepého. A tak vzniklo pokračování Arabely.
 
== Odkazy ==