Wikipedie

Traktor (píseň): Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnáníPřejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
+ poznámka s technickým vysvětlením poměrů a nutnosti obhajovat repertoár
Řádek 28:
}}
 
'''„Traktor“''' je jednou z  nejznámějších skladeb punkové hudební skupiny [[Visací zámek (hudební skupina)|Visací zámek]]. Její kořeny sahají do roku [[1976]], kdy [[Michal Pixa]] dostal na tuto píseň nápad. Do finální podoby a plnohodnotné písně ji dopracovali společně s [[Jan Haubert|Janem Haubertem]] v roce [[1982]] během zkoušek před prvním koncertem skupiny Visací zámek.
 
Premiéru měla píseň během tohoto prvního koncertu 7. prosince 1982. Vyšla na prvním albu skupiny [[Visací zámek (album)|''Visací zámek'']] z roku [[1990]], nahrávaném ale ještě těsně před [[Sametová revoluce|sametovou revolucí]], a tak zazněla kvůli [[Komunistický režim v Československu|panujícím poměrům doznívajícího komunistického režimu]] v pozměněné verzi s mírnějším textem. Ta se tak paradoxně stala známější než originál. V originále běžně hraném na koncertech byla poprvé píseň vydána v roce [[1993]] pod názvem „Trakař“ na albu ''Traktor'', od té doby se skladba objevila na mnoha dalších albech.
Řádek 45:
V&nbsp;této době skládali svoje první písničky většinou, když se vrátili z&nbsp;pražské restaurace Hrádek zpátky na [[Koleje Strahov|strahovské koleje]] a „popadli [[Klasická kytara|španělky]] a (...) blbli.“ Tak vznikly například skladby „Traktor“ nebo „Stánek“.<ref name="rozhovorHaubert"/> Během dvou zkoušek před prvním koncertem vzniklo 15 skladeb, kromě „Traktoru“ třeba „Cigára“ a „Vlasta“.<ref name="riff"/>
 
Píseň „Traktor“ měla premiéru během prvního koncertu skupiny 7. prosince 1982 v&nbsp;pražském klubu 007 na Strahově.{{#tag:ref|První koncert měl být už v polovině listopadu, ale v té době [[Smrt a státní pohřeb Leonida Brežněva|zemřel Leonid Iljič Brežněv]] a byl vyhlášen týdenní smutek. Visací zámek si tak domluvil nový termín na 7. prosince 1982.<ref name="Kombo"/>|group="p."}}<ref name="Kombo"/> Na [[Visací zámek (album)|prvním albu skupiny]] je nahraná upravená verze písně, kde místo své ženy a dětí „jezeďák“,{{#tag:ref|Slangově člen JZD, čili [[Jednotné zemědělské družstvo|Jednotného zemědělského družstva]]<ref name="JZD"/>|name="JZD"|group="p."}} tedy zmiňovaný traktorista, zabije prase. Ostrá, neupravená verze písně by v&nbsp;době nahrávání neprošla kvůli tehdejším poměrům{{#tag:ref|Hudebníci byli v době komunistického režimu oficiálně tříděni podle stupně jejich profesionality na umělce, kteří směli hrát za účelem pobírání odměn,<ref name="NárodníVýbor"/> na poloprofesionální tzv. lidové hudebníky a na amatéry v rámci [[Zájmová umělecká činnost|zájmové umělecké činnosti]]. V poslední skupině se právě nejčastěji uchytli punkoví hudebníci, jejichž repertoár byl obvykle pro kulturní pracovníky nepřijatelný. V této skupině totiž nepodléhali povinnosti kvalifikačních zkoušek před odbornými komisemi, jejichž úkolem bylo prověřit umělecké i ideové kvality lidových umělců a profesionálních hudebníků. Museli si pouze zajistit svého zřizovatele,<ref name="NárodníVýbor"/> jímž mohla být jakákoliv organizace, jejíž úkolem potom bylo výchovně působit na daného interpreta.<ref name="Zřizovatel"/> Ani tak ale neunikli posuzování přípustnosti tvorby, poněvadž před každým koncertem museli odevzdat na národní výbor pečlivě vyplněnou žádost o koncertní činnost, jejíž součástí byl také repertoár, který chtěl interpret na daném vystoupení zahrát. Komisaři národního výboru, leckdy bez odborného vzdělání, potom posuzovali nejen formality žádostí, ale také přístupnost předložené tvorby včetně ideologického a uměleckého hlediska.<ref name="NárodníVýbor"/>|group="p."}}{{#tag:ref|Kapela během tehdejšího komunistického režimu věděla, že jsou její koncerty sledovány [[Státní bezpečnost|StB]] a nahrávány. Například když byl Jan Haubert na výslechu, byl dotázán estébákem v [[Křivák (bunda)|křiváku]] převlečeným za punkáče, aby napsal text písně „Traktor“. Ten si v rychlosti skladbu upravil do přijatelnější podoby bez vulgarismů, načež estébák si ji šel vedle poslechnout z nahrávky a když se vrátil, tak ho rovnou udeřil.<ref name="Kombo"/>|group="p."}} před sametovou revolucí.<ref name="riff"/> Na koncertech hraje skupina píseň v&nbsp;původní ostřejší verzi,<ref name="riff"/> která poprvé vyšla pod názvem „Trakař“ na albu ''Traktor'' z&nbsp;roku 1993.<ref name="discogs"/><ref name="Trakař"/>
 
[[Soubor:Jan Haubert.jpg|náhled|[[Jan Haubert]] na koncertě na [[Václavské náměstí|Václavském náměstí]] v&nbsp;Praze v&nbsp;rámci akce Týden svobody, 2011|alt=Jan Haubert s&nbsp;černým tričkem alba Three Locks uprostřed zpěvu do mikrofonu]]
Přibližně v&nbsp;květnu 1984<ref name="kapelaTraktor"/> si skupina Visací zámek změnila název právě na ''Traktor'' podle svého největšího hitu, aby unikla neustálým zákazům a perzekucím tehdejšího režimu vůči této tehdy spíše recesistické, nicméně punkové skupině. V &nbsp;říjnu 1985 se skupina dočasně přejmenovala na ''V.&nbsp;Z.'' (''V&nbsp;zastoupení'')<ref name="slovnik"/> a k&nbsp;původnímu názvu Visací zámek se vrátila v&nbsp;dubnu 1987.<ref name="kapelaTraktor"/>{{#tag:ref|I kvůli tomuto postoji tehdejšího komunistického režimu ke skupině byla kapela pobouřená, stejně jako desítky jejích fanoušků, když v roce 2011 použila píseň „Traktor“ televizní stanice [[TV Nova|Nova]] ve své upoutávce na propagandistický socialistický seriál [[Plechová kavalérie]].<ref name="Nova"/>|group="p."}}
 
Vedle kusů jako „Cigára“ nebo „Vlasta“ je „Traktor“ jednou z&nbsp;písní, díky které se Visací zámek proslavil.<ref name="onlineRozhovor"/> Haubert pokládá za nejlepší hity Visacího zámku společně s&nbsp;„Traktorem“ i&nbsp;„Stánek“, „Dopravní značky“, „Vlastu“, „Domovnici“. Další hity pak vidí mezi novějšími písněmi jako například „Známku punku“,<ref name="rozhovorHaubert"/> která podle něj zatím jako dosud jediná překonala svou pověstí „Traktor“.<ref name="překonání"/>
 
V&nbsp;devadesátých letech se kapela snažila na chvíli bojovat s&nbsp;přílišnou popularitou písně, a proto ji přestala hrát na koncertech. Skupina nechtěla skončit jako kapela několika slavných písní, lidé z&nbsp;pod pódia ale křičeli, že „Traktor“ chtějí, a tak se brzy ukázalo, že bez této písně není možné koncertovat.<ref name="riff"/> Vzdor kapely tak vydržel tři koncerty.<ref name="onlineRozhovor"/> Kytarista Ivan Rut si dokonce nechal vyrobit kytaru s &nbsp;tělem ve tvaru traktoru Zetor,<ref name="tydenKlip"/> kterou často používá při hraní této písně na koncertech.<ref name="kytaraTraktor"/><ref name="kytaraTraktor2"/><ref name="kytaraTraktor3"/><ref name="kytaraTraktor4"/>
 
Dnes již legendární skladba<ref name="klip"/> se stala pomyslnou hymnou české punkové scény.<ref name="Nova"/> Hraje se také například na dětských táborech<ref name="klipTýdne"/> nebo u&nbsp;[[Táborový oheň|táboráků]]<ref name="tydenKlip"/> a před [[Sametová revoluce|listopadem 1989]] ji bylo slyšet třeba i&nbsp;na brigádách.<ref name="brigády"/> Zatímco na brigády studenti přestali po listopadu 1989 ve velkém jezdit, píseň si zpívají dál.<ref name="brambory"/> Byla převzata do zpěvníku dalších generací.<ref name="slovnik"/> Na refrén písně někdy odkazují novináři, například pokud se mluví o&nbsp;Visacím zámku,<ref name="orající"/> o&nbsp;traktorech Zetor<ref name="Zetor"/><ref name="třiTraktory"/><ref name="SPD"/><ref name="Zeman"/> nebo o&nbsp;bramborových brigádách.<ref name="brambory"/>
Řádek 60:
=== Příběh a význam ===
[[Soubor:2011-09 Rzepcze 01.jpg|náhled|vlevo|Traktor Zetor orající lán|alt=Čelní záběr na červený Zetor orající lán pole, v&nbsp;pozadí hradba stromů, v&nbsp;popředí se okolo traktoru prochází slepice]]
Text písně začíná prvním [[refrén]]em<ref name="TextTrakař"/> o&nbsp;traktoru [[Zetor]],{{#tag:ref|Zajímavostí je, že skupina Visací zámek nabízela několikrát píseň „Traktor“ firmě Zetor jako reklamu, ale nikdy to nevyšlo.<ref name="reklama"/> Firma ale propůjčila nejmodernější typ Zetoru pro natáčení videoklipu k písni z roku 2018 jako poděkování.<ref name="tydenKlip"/>|group="p."}}<ref name="Zetor"/> který „jede do hor orat brambor“. V&nbsp;první [[Strofa|sloce]] je popsán koloběh práce zemědělců při pěstování brambor a sloka je zakončená tím, že zemědělec vyhledá místní lehkou děvu jako svou společnici pro nadcházející večer. Následuje druhý refrén s&nbsp;několikačetným zvoláním „kriminalita mládeže“. V &nbsp;další sloce, než se opět zopakuje druhý refrén, má zemědělec se svou společnicí radovánky před&nbsp;hospodou a&nbsp;děva mu navrhuje zabít jeho manželku i &nbsp;děti. V &nbsp;třetí sloce opilý zemědělec zabije manželku a děkuje své společnici pro tento večer. Následně zabije i &nbsp;ji, a to probodnutím vidlemi. Po opakování druhého refrénu skladbu uzavírá pasáž ze začátku písně o &nbsp;traktoru Zetor.<ref name="TextTrakař"/>
 
V&nbsp;prvopočátcích během [[Komunistický režim v Československu|československého komunistického režimu]] musela kapela odevzdávat před každým koncertem [[repertoárový list]], většinou včetně textů.<ref name="tydenKlip"/> Písně se musely předkládat komisím pro lustraci nezávadnosti textů<ref name="cenzura" /> Aby pořadatelé píseň „unesli“,<ref name="tydenKlip"/> předkládala jim skupina pozměněnou skladbu s&nbsp;mírnějším textem<ref name="tydenKlip"/> v &nbsp;druhé a třetí sloce,<ref name="TextTrakař"/><ref name="TextTraktor"/> kde „jezeďák“<ref name="JZD" group="p." /> zabije místo manželky vepříka.<ref name="tydenKlip"/> Konkrétně v &nbsp;druhé sloce se zemědělec s&nbsp;lehkou děvou opíjí před&nbsp;hospodou a&nbsp;společně spřádají plán na to, že zabijí družstevní prase a pak si užijí i &nbsp;v &nbsp;posteli. V &nbsp;třetí sloce opilý zemědělec dílo dokoná, čehož okamžitě lituje, ale přesto putuje i &nbsp;se svou společnicí do [[Věznice|vězení]].<ref name="TextTraktor"/> Tato nepůvodní varianta je paradoxně známější než originál,<ref name="tydenKlip"/> protože byla vydána na prvním albu skupiny.<ref name="riff"/>
 
Píseň je podle rozhovoru [[Ondřej Horák|Ondřeje Horáka]] s &nbsp;[[Michal Pixa|Michalem Pixou]] vlastně dramatickou groteskou, jejímž hlavním protagonistou je zoufalý traktorista pracující od pěti rána až do večera. Při takové práci mu nezbývá nic jiného, než se jít večer opít a namluvit si zdejší poběhlici. Potom v&nbsp;písni vidlemi probodne svoji manželku. Výkřik „kriminalita mládeže“ chápe Pixa jako akt vraždy deprimovaným traktoristou. Haubert v&nbsp;tom naopak vidí odkaz na tehdy všudypřítomnou kriminalitu mládeže, sousloví, které bylo v&nbsp;socialistickém tisku takřka ustáleným spojením, zatímco uvědomělí straníci se kriminalitě nevěnovali.<ref name="tydenKlip"/>
 
=== Verše ===
Řádek 98:
První videoklip písně vznikl v&nbsp;roce 1993.<ref name="klipstary"/> Klip je z&nbsp;prostředí koncertu plného tančících fanoušků a prostřihávají ho ilustrativní záběry výjevů z&nbsp;písně, jako jsou staré traktory při práci nebo policisté zatýkající mladíka.<ref name="klipstary2" />
 
V&nbsp;roce 2001 představil [[Ondřej Konrád]] v&nbsp;pořadu Na Kloboučku České televize společně se skupinou [[Support Lesbiens]] i&nbsp;kapelu Visací zámek. V&nbsp;rámci pořadu zazněla i&nbsp;píseň „Traktor“ s&nbsp;jednoduchým videoklipem natočeným ve studiu pořadu. Na něm kapela energicky hraje na pódiu a na chvíli ji podpoří i &nbsp;energicky tančící děti.<ref name="NaKloboučku"/>
 
Další videoklip s&nbsp;písní „Traktor“ skupina natočila v&nbsp;roce 2015<ref name="klip2015"/><ref name="klip2015YT" /><ref name="nejslavnější"/> jako pozvánku na svůj koncert konaný k&nbsp;33. výročí založení kapely 12. prosince v &nbsp;malé sportovní hale na pražském výstavišti s&nbsp;kapelou [[Plexis]], [[Slobodná Európa]] a s&nbsp;několika hostujícími osobnostmi.<ref name="33výročí"/> K&nbsp;natáčení videoklipu tamtéž si kapela předtím pozvala 33 svých přátel, jako je například [[Václav Bláha (zpěvák)|Václav Bláha]], [[Jan Homola]], [[Slávek Janda]], Dušan Lébl z&nbsp;[[Plexis]], [[Ota Hereš]], Izzi z&nbsp;kapely [[Doga (hudební skupina)|Doga]], [[Petr Lebeda]], [[Zdeňek Růžička]], [[Vladimír Zatloukal]], Láska z&nbsp;kapely [[Zakázaný ovoce]], [[Pavel Pešata]] a další a každý z&nbsp;nich zahrál riff svým osobitým způsobem.{{#tag:ref|Zazněla folková verze Václava Bláhy, Hardrocková Oty Hereše, punková Pavla Pešaty nebo Izzyho nebojácná verze s metalovým napískáváním.<ref name="33kytaristů"/>|group="p."}} „Traktor pod tím nákladem potěšeně bublal“, ohodnotil výkony svých přátel ve videoklipu Jan Haubert.<ref name="33kytaristů"/>
 
==== Oficiální videoklip ====
Řádek 107:
 
{{Spoiler|Oficiální videoklip}}
Klip se odehrává na statku obhospodařovaném [[punk]]ovou rodinou. Hospodářka vybírá ráno poštu a mezi obálkami s&nbsp;modrým pruhem nachází obvyklý inzerát na práci v&nbsp;nedaleké agronomické firmě,{{#tag:ref|V klipu je jméno vždy z poloviny rozmazané, přičemž na začátku je jednou vidět „AgroC______“, jednou „AgroK______“ a vícekrát „Agro______.“<ref name="oficKlip"/> Kapela se tak ve videoklipu vymezuje vůči fenoménu [[Agrofert]].<ref name="Agrofert" />|group="p."}} který jako vždy hned vyhodí. Její muž vyráží na pole se starým traktorem a nedaleko stojící továrna z &nbsp;inzerátu vypouští šedý a výrazně žlutý dým, kolem ní hnojí lány moderní traktory jasně žlutou látkou, hospodář má žlutě zamořenou vodu pro zvířata a nemá valnou úrodu. Mezitím rodina dostává už i &nbsp;obálky s &nbsp;červeným pruhem, stará technika dosluhuje a dochází peníze. Zoufalí hospodáři statek dají k&nbsp;prodeji a přijímají opakující se nabídku na práci v&nbsp;továrně. Oba dostávají na nových pozicích žlutou kombinézu jako ostatní pracovníci, a hospodář jde na stanoviště, kde se nakládá s &nbsp;látkami představujícími [[biologické riziko]]. Hospodářka je zase přidělena na [[Pásový dopravník|pásovou linku]] s&nbsp;kuřaty. Po krátké zkušenosti, při které zvládnou rozvrátit celou továrnu, z&nbsp;ní oba utíkají zpátky na statek a na svá pole, na kterých zpovzdálí s &nbsp;úlevou sledují, jak celá továrna exploduje.<ref name="oficKlip" />
{{Endspoiler|Oficiální videoklip}}
 
Řádek 121:
V&nbsp;roce 1993 natočil [[Petr Zelenka]] jako svou režisérskou prvotinu mystifikační hudební dokument [[Visací Zámek 1982 - 2007]] pro tvůrčí skupinu [[Čestmír Kopecký|Čestmíra Kopeckého]] z&nbsp;[[Česká televize|České televize]]. Jde o&nbsp;fiktivní portrét skupiny očima budoucího roku 2007. Obsahuje i&nbsp;záznam písně „Traktor“ a fiktivní pojednání o&nbsp;jejím vzniku.<ref name="mystifikace"/> Podle dokumentu vzniká píseň někdy v&nbsp;době okolo roku 1984 víceméně náhodou, když Jan Haubert přichází za svojí bývalou učitelkou klavíru a ukazuje jí svůj nový riff. Učitelka ho chválí, ale doporučuje mu změnu v&nbsp;posledním akordu, a sice aby namísto zvýšení sjel dolů na dominantu. Tak vzniká finální verze nejslavnější písně, s&nbsp;kterou zažívá kapela úspěch.<ref name="VZ2007"/>
 
V&nbsp;roce 2000 byl natočen dokumentární cyklus České televize o&nbsp;historii české a slovenské rockové hudby [[Bigbít (dokument)|Bigbít]]. V &nbsp;41. cyklu, kde se mimo jiné mluví o&nbsp;punku druhé poloviny 80. let, byla zmíněna i&nbsp;skupina Visací zámek.<ref name="Bigbít"/> V&nbsp;rámci pořadu zazněla jejich&nbsp;skladba „Traktor“ v&nbsp;nahrávce z&nbsp;roku 1988,<ref name="kapelaTraktor"/> kterou doprovází černobílé dobové záběry traktorů zdolávajících terénní překážky.<ref name="Bigbít41"/>
 
V&nbsp;roce 2018 vyšel díl pořadu Kombo České televize o&nbsp;skupině Visací zámek, jehož součástí byl i&nbsp;prostřih koncertem k&nbsp;35. výročí založení kapely z&nbsp;Lucerny z&nbsp;16. listopadu 2017. V&nbsp;rámci toho zazněla i&nbsp;píseň „Traktor“.<ref name="Kombo"/>
Řádek 127:
== Ohlasy a ocenění ==
[[Soubor:Visaci3.jpg|náhled|Skupina Visací zámek, Divadlo Pod čarou, Písek, 2007|alt=Záběr na osvětlené pódium s&nbsp;kapelou Visací zámek, Haubert uprostřed právě zpívá, Pixa je při pohledu diváka vpravo od něj, Pátek je za ním za bicími, vlevo pak Šťástka a na kraji pódia Rut; v&nbsp;popředí pulzuje publikum]]
Když novináři hodnotí tuto píseň, nezřídka používají přívlastky jako legendární skladba skupiny Visací zámek<ref name="klip"/><ref name="klipTýdne"/><ref name="epika"/><ref name="klipVýročí"/> nebo nejslavnější píseň skupiny,<ref name="překonání"/><ref name="nejslavnější"/><ref name="epika"/><ref name="Deník"/> zazněl i &nbsp;přívlastek nejgeniálnější píseň o&nbsp;bramborové brigádě,<ref name="brambory"/> hymna české punkové scény,<ref name="Nova"/> dávno zlidovělý megahit<ref name="Platinum"/> nebo absolutně nejlepší a zatím nepřekonaný hit,<ref name="znovuZasahuje"/> i&nbsp;když podle Jana Hauberta skladba „Známka punku“ pověst „Traktoru“ asi překonala.<ref name="překonání"/>
 
V&nbsp;roce 2014 tento kus jednoznačně vyhrál čtenářskou anketu portálu [[iDNES.cz]] o&nbsp;nejlepší český kytarový [[riff]] všech dob, inspirovanou podobnou soutěží v&nbsp;britské [[BBC]]. Z&nbsp;celkových 6 969 hlasů jich obdržel 2 411 s&nbsp;náskokem 800 hlasů na druhou skladbou v&nbsp;pořadí - „Planeta Hieronyma Bosche II“ od kapely [[Progres 2]]. O&nbsp;dalších 800 hlasů méně měla píseň „Život je takovej“ od [[Tři sestry (hudební skupina)|Tří sester]], která skončila na třetím místě.<ref name="soutěž"/> Vedle čtenářské ankety hlasovali také hudební publicisté, kteří ale ocenili jiné riffy. [[Antonín Kocábek]], tehdy působící v&nbsp;časopisu Týden, okomentoval úspěch „Traktoru“ v&nbsp;anketě mezi čtenáři tak, že pro něj bylo překvapením, když čtenáři sáhli po Visacím zámku a zvolili přitom tuto nejpopulárnější skladbu místo například daleko údernějšího riffu písně „Neumětel kovový“.<ref name="anketapubl" />
 
V &nbsp;roce 2019 přišla anketa [[Beatová síň slávy]] s&nbsp;novou kategorií ocenění pro legendární písně. Hned v&nbsp;prvním ročníku obdržela nominaci i&nbsp;píseň „Traktor“,<ref name="BSS" /> nicméně vybrána byla skladba „Čajovna“ od skupiny [[Blue Effect]].<ref name="vysledkyBeat" />
 
== Odkazy ==
Řádek 476:
| poznámka =
| jazyk =
}}</ref>
<ref name="NárodníVýbor">{{Citace kvalifikační práce
| příjmení = Havlík
| jméno = Adam
| instituce = Univerzita Karlova v Praze, Filozofická fakulta, Ústav hospodářských a sociálních dějin
| odkaz na instituci = Filozofická fakulta Univerzity Karlovy
| titul = Západní hudba v Československu v období normalizace
| url = https://is.cuni.cz/webapps/zzp/download/120079488
| typ práce = diplomová
| vedoucí = Michal Pullmann
| odkaz na vedoucího =
| místo = Praha
| rok = 2012
| počet stran = 116
| strany = 47-48, 62-63
| datum přístupu = 2019-10-16
| poznámka =
| jazyk =
}}</ref>
<ref name="Zřizovatel">{{Citace elektronického periodika
| příjmení = Švamberk
| jméno = Alex
| odkaz na autora =
| titul = Sedmička byla svědkem naší premiéry, vzpomíná Visací zámek při oslavách pětatřicetin
| periodikum = Novinky.cz
| odkaz na periodikum = Novinky.cz
| datum vydání = 2017-12-04
| datum přístupu = 2019-10-16
| url = https://www.novinky.cz/kultura/clanek/sedmicka-byla-svedkem-nasi-premiery-vzpomina-visaci-zamek-pri-oslavach-petatricetin-40053698
| issn =
}}</ref>
<ref name="VZ2007">{{Citace elektronické monografie
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/wiki/Traktor_(píseň)“