Příspěvky uživatele Chatulov

14. 11. 2023

• 11:3514. 11. 2023, 11:35 rozdíl historie +16‎ m Súra ‎ Uvedl jsem překlad původního arabského názvu, i název sůry v českém koránu. aktuální značka: editace z Vizuálního editoru
• 11:2714. 11. 2023, 11:27 rozdíl historie −8‎ m Súra ‎ Byl upraven chybný překlad do češtiny. al isrá neboli Bani Isrá°íl není Noční cesta. problém je asi s číslováním Sůr protože sůra 17 je opravdu noční cesta. značka: editace z Vizuálního editoru

12. 3. 2019

• 11:2212. 3. 2019, 11:22 rozdíl historie +35‎ Emil Kotrba ‎ Přidaná fotografie. značka: editace z Vizuálního editoru

17. 3. 2018

• 10:3117. 3. 2018, 10:31 rozdíl historie +1‎ Hava nagila ‎ →‎Oprava chybného překladu slova "neranena" tedy opěd dalšího slova pro radost. Doposud bylo slovo přeloženo jako zpívejme. značka: editace z Vizuálního editoru

7. 11. 2014

• 17:597. 11. 2014, 17:59 rozdíl historie −1‎ Tomáš Hudec (kněz) ‎Bez shrnutí editace
• 17:587. 11. 2014, 17:58 rozdíl historie +65‎ m Tomáš Hudec (kněz) ‎Bez shrnutí editace značka: špatné umístění textu