Ocelové jeskyně: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Elijáš Baley wikilink, doplnění Prostředí
Prostředí, doplnění děje, postav, šablona pryč
Řádek 1:
{{Ve výstavbě}}
{{Infobox Kniha
| název = Ocelové jeskyně
Řádek 27 ⟶ 26:
'''''Ocelové jeskyně''''' (v [[angličtina|angl.]] originále ''The Caves of Steel'') je první díl ze [[Science fiction|sci-fi]] [[série o robotech]] z pera [[Spojené státy americké|amerického]] spisovatele [[Isaac Asimov|Isaaca Asimova]], které vyšlo v roce [[1954]].
 
Tématem detektivního sci-fi románu je vražda obyvatele Vesmírného města, k jejímuž vyšetřování je povolán detektiv ze Země [[Elijáš Baley]]. Tento krok vyvolává častéjistou sporykontroverzi, neboť [[Intermitentní planety]] (k nimž Vesmírné město patří) se svou kulturou a sociální strukturou značně vzdálily přelidněné Zemi,. naZástupci kterouVesmírného nyníměsta pohlížejípřidělí spozemskému despektemdetektivovi pomocníka - robota [[R. Daneel Olivaw|R. Daneela Olivawa]]. V díle jsou uvedeny tři [[zákony robotiky]].
 
Příběh vycházel od října do prosince 1953 jako seriál v americkém sci-fi časopisu science fiction ''Galaxy'', knižní vydání (Doubleday) následovalo v roce 1954.
 
== Kapitoly ==
Řádek 53 ⟶ 52:
== Děj ==
{{spoiler}}
Kniha začíná, když si detektivaDetektiva [[Elijáš Baley|Eliáše Baleyho]] si k sobě povolá jeho nadřízený komisař Julius Enderby. VysvětlíObjasní mu, že má vyšetřit vraždu vesmířanarobotika [[Seznamz postavVesmírného sérieměsta o robotech|Drdr. Sartona]]. NavícVesmířané (reprezentovaní spolupracovatdr. Hanem Fastolfem) mají eminentní zájem na tom, aby Baley vedl vyšetřování společně s vesmířanskýmjejich humanoidním robotem R. Daneelem Olivawem. RobotTohoto buderobota nasestrojil prvníve pohledVesmírném působitměstě dojmemdr. Sarton a jde o natolik věrnou kopii člověka (konkrétně samotného dr. Sartona), že jeběžný člověkpozemšťan nedokáže odhalit, že se jedná o stroj. PatříMotivem Fastolfa je mimo vyšetřování i sledování vhodných lidí všakpro meziambiciózní humanoidyplán, kteříkterý se vyskytujíVesmírné naměsto. [[IntermitentníTento planety|Intermitentníchplán planetách]]je dokonce nadřazen vyšetřování.
 
Detektiv Baley je typický Pozemštan, robotům nedůvěřuje a ze spolupráce s R. Daneelem není vůbec nadšen. Dokonce jej obviní z vraždy dr. Sartona. Vesmířané totiž prosazují robotizaci a to není lidem ze Země příliš po chuti, navíc to zvyšuje sociální napětí, roboti připravují lidi o pracovní místa. Dokonce i na policejním komisařství již pracuje robot R. Sammy.
Během cesty do bytu Eliáše Baleyho zabrání Daneel vzpouře robotovi v obuvnictví. Když Baleyho manželka zjistí, že je Daneel robot, pohádají se. Baley se pustí do řešení případu. Několikrát obviní z vraždy Daneela. Nakonec ho vyšetřování dovede k zaměstnanci kvasinkových polí a k tajné [[středověk|středověkářské]] organizaci, jejímž členem je i jeho vlastní manželka, byť jen okrajově. Při výslechu se dozví Eliáš Baley, že organizace ví o celém jménu jeho manželky. To však ona nepoužívá a přestala ho požívat před více než dvaceti lety. Tím si Baley uvědomí, že vrahem musí být jeho nadřízený, komisař [[Seznam postav série o robotech|Julius Enderby]]. Ten se přizná, že k tomu neúmyslně došlo, a že chtěl zničit Daneela.
 
Během cesty do bytu Eliáše Baleyho zabrání R. Daneel v obuvnickém obchodě snaze vyvolat občanské nepokoje. Baleyho manželka Jessie zjistí, že Daneel je robot. Elijáš Baley se pustí do řešení případu a ten se jeví jako neřešitelný. Nakonec ho vyšetřování dovede k zaměstnanci kvasinkových polí Francisi Clousarrovi a k tajné [[středověk]]ářské organizaci, jejímž členem je i jeho vlastní manželka.
{{Citát|.|[[Isaac Asimov]] - Ocelové jeskyně}}
Situaci zhorší nález nefunkčního R. Sammyho, účelem je znesnadnit Baleymu pátrání. Ten si je toho zřetelně vědom.
 
Při výslechu se Eliáš Baley dozví, že organizace ví o celém jménu jeho manželky. To však ona již dlouhou dobu nepoužívá, přestala ho používat před více než dvaceti lety. Tím si Baley uvědomí, že vrahem musí být jeho nadřízený, komisař Julius Enderby. Enderby se nakonec přizná, že chtěl zničit R. Daneela, je také členem středověkářského hnutí. Pro svou krátkozrakost ale zastřelil blasterem ve Vesmírném městě jeho stvořitele dr. Sartona.
 
{{Citát|Jsme tady proto, a tím myslím naše lidi ve Vesmírném městě, abychom prolomili ulitu, která obepíná Zemi, a abychom přinutili její lid k nové rozpínavosti a kolonizaci.|[[Isaac Asimov]] - Ocelové jeskyně}}
{{endspoiler}}
 
Řádek 64 ⟶ 68:
* '''Bentley Baley''' - syn Eliáše Baleyho a Jessie Navodny.
* '''[[Elijáš Baley]]''' - detektiv ze Země, který je povolán k vyšetřování smrti Vesmířana.
* '''Vincent Barrett''' - mladý zaměstnanec na policejním komisařství, jehož nahradí robot R. Sammy.
* '''Boris''' - Elijášův strýc.
* '''Franciss Clousarr''' - zaměstnanec kvasinkové farmy v New Yorku, člen středověkářské organizace. Je obviněn z iniciování občanských nepokojů, byl jedním z přítomných lidí v obchodě s obuví.
* '''Julius Enderby''' - policejní komisař zez ZeměNew Yorku, nadřízený a přítel Elijáše Baleyho.
* '''Han Fastolfe''' - robotik z [[Seznam planet série Nadace|Aurory]], nesdílí nacionalistické tendence, naopak věří, že pozemšťané a obyvatelé Intermitentních planet (Vnějších světů) musí spolupracovat.
* '''Anthony Gerrigel''' - pozemský robotik z [[Washington]]u, jehož asistenci si Elijáš Baley vyžádá.
* '''Jessie „Jezebel“ Navodny''' - Baleyho žena.
* '''Filip Norris''' - detektiv v civilu, má stejnou hodnost C-5 jako Baley.
* '''[[R. Daneel Olivaw]]''' - humanoidní [[robot]], asistent Elijáše Baleyho. Vzhledem je podobný svému tvůrci dr. Sartonovi.
* '''R. Sammy''' - robot přidělený na newyorkské policejní komisařství, nahradil Vincenta Barretta.
* '''Dr. Roj Nemennuh Sarton''' - blasterem zavražděný robotik z Vesmírného města, jehož smrt má E. Baley vyšetřit.
 
Řádek 84 ⟶ 93:
| strany = 30
| isbn = 80-7254-243-5
}}</ref> (samotný příběh se odehrává v New Yorku, jenž má tou dobou téměř 20&nbsp;000&nbsp;000 obyvatel). Každé z těchto měst seje stalosice hospodářsky téměřrelativně nezávislou jednotkou, ale velikost měst zvyšuje pravděpodobnost katastrofy. Většina z nich byla stavěna účelově, centrum zabíraly správní celky obklopené jednotlivými obytnými bloky, na předměstích se nacházely továrny, plantáže s řasami, pole s kvasinkami (produkce potravin) a energetické zdroje. Spojení zajišťují místní dopravní linky a expresní dráhy. Nechybí ani důležité služby, obchody, školy, energovody.
 
Obytné sekce pro obyvatele mají společné koupelny i jídelny, pouze lidé s vyšším postavením mají nárok na luxus, který spočívá v samostatné koupelně či právu stravovat se doma. Na Zemi existuje společenská hierarchie - lidé jsou roztříděni do jednotlivých kategorií. Eliáš Baley je na počátku vyšetřování v kategorii C-5, která mu zaručuje jistá privilegia, v případě úspěšného vyřešení případu má slíben komisařem Enderbym postup do kategorie C-7, která zajišťuje další bonusy.
Řádek 116 ⟶ 125:
| isbn = 80-7254-243-5
}}</ref> Vzhledem k přístupu Vesmířanů k Pozemšťanům (a jejich velkým obavám před nákazou) není vstup dovnitř povolen všem. Existence Vesmírného města vyvolávala řadu demonstrací obyčejných Pozemšťanů, kteří tak dávali najevo nespokojenost s politikou Intermitentních planet. Bariéry Vesmírného města a další restriktivní opatření byly později zmírněny a úkol střežit jeho bezpečnost převzala městská policie.
Ve Vesmírném městě pracují pokrokoví lidé, kteří hodlajímají zájem pomoci Zemi s jejími problémy, neboť by to bylo ve prospěch celé Galaxie.<ref name="vesmirne mesto">{{Citace monografie
| příjmení = Asimov
| jméno = Isaac
Řádek 126 ⟶ 135:
| strany = 76
| isbn = 80-7254-243-5
}}</ref> AvšakAle na samotných Vnějších světech existují silné opoziční nálady proti těmto tendencím, zejména na starších planetách, které jsou Zemi blíže. Jejich obyvatelé se obávají, že by se moderní Země stala nebezpečím a získala by imperialistické choutky.<ref name="vesmirne mesto"/> Hlavním smyslem existence Vesmírného města je však snaha iniciovat druhou vlnu kolonizace vesmíru, která může vzejít pouze ze Země - Intermitentní planety již dlouhou dobu díky zajištěnému komfortu stagnují, nic je nenutí podstupovat náročnou terraformaci nových planet.<ref name="vesmirne mesto">{{Citace monografie
| příjmení = Asimov
| jméno = Isaac
{{Citát|.|[[Isaac Asimov]]titul -= Ocelové jeskyně}}
| vydavatel = Triton
| místo = Praha
| rok = 2003
| kapitola = 17. Výsledek plánu
| strany = 278
| isbn = 80-7254-243-5
}}</ref>
 
Vesmířané vedli v minulosti s lidmi ze Země války, v nichž měli převahu díky svému technologickému náskoku.<ref name="vesmir mesto"/>