Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete: Porovnání verzí

 

'''''Večer tříkrálový aneb Cokoli chcete''''' (někdy také '''''Večer tříkrálový, aneb Cokoli chcete'''''), nebo jen '''''Večer tříkrálový''''' ([[Angličtina|anglicky]] ''Twelfth Night, or What You Will'', zkráceně často jen ''Twelfth Night'') je [[Komedie|veselohra]] [[William Shakespeare|Williama Shakespearea]]. V překladu [[Antonín Přidal|Antonína Přidala]] název zní ''Večer tříkrálový aneb Co kdo chce'', v překladu [[Josef Václav Sládek|Josefa Václava Sládka]] ''Večer tříkrálový neb Cokoli chcete''. V překladu [[Alois Bejblík|Aloise Bejblíka]] z roku [[1978]] název zní ''Komedie masopustu čili ať si to každý přebere jak chce''. V překladu [[Martin Hilský|Martina Hilského]]: ''Večer tříkrálový, aneb, Cokoli chcete''.