Verze z 27. 12. 2010, 17:31 editovat Shlomo (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 11 784 editací rekat, commons, portál, jazykové šablony, typografie, obrázek. Struktura odkazů ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 27. 12. 2010, 19:24 editovat zrušit editaci Shlomo (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 11 784 editací m oprava řečtiny Přejít na další porovnání →
Řádek 1: '''Kniha žalmů''', {{Vjazyce\|he}} {{Cizojazyčně\|he\|תהילים}}, ''tehilim'', {{Vjazyce\|el}} {{Cizojazyčně\|el\|~~ψαλμωι~~ψαλμοί}}, ''psalmoi'' je jednou z knih [[Starý zákon\|Starého zákona]]. Židé ji řadí mezi {{cizojazyčně\|he\|כתובים}}, ''ktuvim'' ([[spisy]]), křesťané mezi mudroslovnou (sapienciální) literaturu. Někdy se kniha žalmů označuje také jako [[žaltář]]. Kniha žalmů - jak napovídá sám název - je sbírkou různých [[žalm]]ů - hebrejských náboženských písní a chvalozpěvů. [[řečtina\|Řecký]] termín {{cizojazyčně\|el\|ψαλμ}} ''psalm'' je překladem [[hebrejština\|hebrejského]] ''mizmor'' („píseň“). Do češtiny se slovo ''žalm'' dostalo přes latinu ({{cizojazyčně\|la\|''psalmus''}}).

Kniha žalmů: Porovnání verzí