Harry Potter a Fénixův řád: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
revertuji a částečně upravuji (přece jen v Srbsku a Černé hoře nebýval jen jeden oficiální jazyk a tady se víc hodí Česká republika)
m →‎Překlad a vydání: typo (a už vím, že oficiální byla jen Srbština, ale byly tam i dva jiné rozšířené jazyky)
Řádek 28:
 
== Překlad a vydání ==
První oficiální překlad byl publikován ve [[Vietnam]]u dne 21. července [[2003]]. První oficiální evropskáevropské překladové vydání bylo v [[Srbsko a Černá Hora|Srbsku a Černé Hoře]] v [[srbština|srbštině]], oficiálním vydavatelstvím ''Narodna Knjiga'', na počátku září 2003.
 
V [[Česká republika|České republice]] skupina studentů přeložila knihu již během léta, mnohem dříve než bylo plánováno oficiální vydání. Jeden 14letý školák ji zveřejnil na svých stránkách. Tím způsobil zmatek; Albatros se rozhodl chlapce zažalovat, ale nakonec své rozhodnutí odvolal.