Annuit cœptis: Porovnání verzí

Oním činitelem, jenž požehnal, může být ''Prozřetelnost'', [[Štěstěna]] nebo ''bůh'', činitel byl (pravděpodobně úmyslně) ponechán nedefinovaný, proto anglické '''''„He“''''' v překladech není zcela přesné a je patrně odrazem snahy přisoudit heslu náboženský obsah. Odvážně započatým se zřejmě myslí vznik [[Spojené státy americké|USA]].

 

'''„Annuit coeptis“''' má 13 písmen, což má zřejmě symbolizovat 13 zakládajících států USA (číslo 13 se na pečeti objevuje víckrát).