Boris II. Bulharský: Porovnání verzí