Luis de León: Porovnání verzí

'''Luis Ponce de Leon''' ([[1527]] nebo [[1528]] - [[1591]]) byl [[Španělsko|španělský]] [[básník]]. Vystudoval v [[Salamanca|Salamance]] [[teologie|teologii]], stal se [[kněz]]em a [[augustiniáni|augustiniánským]] [[mnich]]em, a také [[profesor]]em na salamancké universitě. Získal velkou pověst jako [[bible|biblický]] [[Exegeze|exegeta]] a [[překlad]]atel, jeho vývody byly někdy [[kontroverze|kontroverzní]] a pro svůj překlad [[Píseň písní|Písně písní]] byl také na pět let uvězněn [[inkvizice|inkvizicí]], později se ale vrátil do učitelské funkce, a stal se velmi slavným [[pedagogika|pedagogem]]. Ve vězení napsal svá hlavní ]][[teologie|teologická]] díla, zejména ''O jménech Krista'' (''De los Nombres de Cristo''), komentář k Písni písní ''Dokonalá žena'' (''La perfecta casada''), ''Výklad [[Kniha Jób|Joba]]'' (''Exposicion de Job''), dále vytvářel velmi kvalitní básnické překlady. Jeho básně jsou především náboženské, věnované různým [[svatý]]m, patří k formálně nejdokonalejším španělským básním, např. ''Óda na sv. Jakuba, Óda na všechny svaté, Nanebevstoupení, Ukřižovaný Kristus''.