Verze z 1. 8. 2008, 19:10 editovat 84.42.203.56 (diskuse) Bez shrnutí editace ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 15. 9. 2008, 13:30 editovat zrušit editaci Chalupa (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 55 415 editací Michail Jevgrafovič Saltykov-Ščedrin Přejít na další porovnání →
Řádek 7: V dětství zpívala v [[Pražský dětský sbor\|Pražském dětském sboru]], v mládí ve ''Vysokoškolském uměleckém souboru''. Vystudovala [[Filozofická fakulta Univerzity Karlovy\|FF UK]] (ruštinu a češtinu, pak postgraduálně [[Estetika\|estetiku]]). V 60. letech pracovala ve filmovém průmyslu (titulky) a v tehdy populárním programu [[Český rozhlas\|Československého rozhlasu]] [[Mikrofórum]] měla týdení desetiminutovku o filmových novinkách. Přispívala do týdeníku ''Student''. Za normalizace musela v roce [[1971]] odejít z Ústřední půjčovny filmů, kde pracovala v oddělení propagace, do „svobodného povolání“. Dvacet let tlumočila a překládala z ruštiny ([[Michail Bulgakov\|Bulgakov]], [[Anton Pavlovič Čechov\|Čechov]], [[Ivan Sergejevič Turgeněv\|Turgeněv]], [[Michail- Jevgrafovič Saltykov-Ščedrin\|Saltykov-Ščedrin]]). V roce [[1975]] strávila pár měsíců v [[Ruzyňská vazební věznice\|ruzyňské vazební věznici]] na udání Vladimira Moroze (krycí název akce: Akce Lina). Koncem 80. let zase směla začít pracovat pro [[rozhlas]]. V lednu [[1990]] tlumočila na přání prezidenta [[Václav Havel\|Václava Havla]] jeho první setkání s [[Michail Sergejevič Gorbačov\|Michailem Gorbačovem]] v [[Kreml]]u.

Jana Klusáková: Porovnání verzí