Seznam slovníků cizích slov v češtině: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
ZSsen (diskuse | příspěvky)
m pravopis, doplnění údaje a úprava zjevné chyby (polí) v 3. ř. v tabulce
+ další dva svazky co se mi dostaly do ruky.
značka: editor wikitextu 2017
Řádek 132:
|Cizí slova: Výběrový slovník
|1978
|266272
|[[Mladá fronta]]
|
Řádek 244:
 
* '''altruismus''' nesobecký způsob myšlení n. cítění, jednání ve prospěch druhých lidí
* ''(buržoazie není uvedena)''
Karel Kučera, Cizí slova, 1978
 
* '''altruismus''' /it. ''altrui'' „cizí, jiný, druhý“/ nesobecký způsob myšlení n. cítění, jednání ve prospěch jiných lidí | opak: ''egoismus''
* ''(buržoazie není uvedena)''
 
Řádek 260 ⟶ 264:
* '''altruismus''' [-trujiz-] ''m'' cítění ve prospěch bližního, láska k bližnímu (op. egoismus); '''altruista''' ''m'' kdo miluje své bližní; '''altruistický''' [-styc-] citící s jinými lidmi, s bližními
* '''buržoa''', -oy ''m pův.'' měšťan; měšťák; nepřítel pracující třídy, kapitalista; '''buržoasie''' [-zije] ''ž'' vládnoucí třída v kapitalistické společnosti, měťáctvo; '''buržoasní''' [-zní] měšťácký; vykořisťovatelský
Otakar Šetka, Nový slovník cizích slov v moderní češtině, 1935:
 
* '''altruis|mus''' ''it.'' žití pro jiné, lidumilství, opak egoismu. '''-ta, -tický''' člověk nesobecký, pečující o jiné, nezištný.
* '''bourgeois''' (''buržoa'') ''f.'' měšťák, měšťácký; {{Popisek|P|lidové rčení}} buržoust; druh písma prostřední velikosti. '''-ie''' (''zi) f.'' měšťáctvo, střední stav, šosáci, buržoazie.
* '''buržoa''' viz bourgeois = rus. '''buržuj'''.
 
Bedřich Klenot, Slovník cizojazyčných slov a úsloví 1922