Avalókitéšvara: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
m →Zdroje: odkaz na lexikon |
Bez shrnutí editace |
||
Řádek 1:
[[Image:AvalokitesvaraBright.jpg|180px|right|thumb|Tisíciruký Avalókitéšvara.]]
'''Avalókitéšvara''' ([[Tibetština|tibetsky]] སྤྱན་རས་གཟིགས, ve [[Wylieho transkripce|Wylieho transkipci]] ''Spyan-ras-gzigs'') je v [[Mahájána|mahájánovém buddhismu]] jeden z nejvýznamnějších [[bódhisattva|bódhisattvů]]. Ztělesňuje soucit ([[sanskrt|sa]]. ''[[karuná]]''), jednu ze dvou nejvýznamnějších složek buddhovství (druhou je moudrost ([[sanskrt|sa]]. ''[[pradžňá]]''), kterou zastupuje [[Maňdžušrí]]). [[Čína|Čínská]] podoba Avalókitéšvary se nazývá '''[[Kuan-jin]]''', v [[Tibet|Tibetu]] je znám jako bódhisattva v
Doslovný význam složeniny ''Avalókitéšvara'' bývá vykládán různě, na jedné straně jako "Pán, jenž shlíží shůry", přičemž poslední část jména je chápána jako "''íšvara''", "pán", na druhé straně jako "Ten, jenž vnímá (vysliší) zvuky (výkřiky) světa" nebo též jako "Zvuk, který ozařuje svět", kdy za poslední část slova je pokládán výraz "''svara''", "zvuk".<ref>{{citace knihy | jméno = Jan | příjmení = Filipský | příjmení2 = Liščák | jméno2 = Vladimír| příjmení3 = Heroldová | jméno3 = Helena a kol| titul = Lexikon východní moudrosti | vydání = 1 | vydavatel = Votobia | místo = Olomouc | rok = 1996 | strany = 29 | isbn = 80-7198-168-0 }}</ref> Jeho přízvisko zní '''Padmapáni''' ("Ten, jenž má v ruce lotos").
| |||