Třicet osm minut: Porovnání verzí

* [[Athosané#Halling|Halling]] ([[Christopher Heyerdahl]])

 

== První dějová linie ==

Jak se dozvídáme z prostřihů, úkolem týmu majora Shepparda bylo prověřit situaci na planetě, kde se poprvé střetli s [[Wraithové|Wraithy]] ([[Seznam epizod seriálu Stargate Atlantis|epizoda]] [[Vynoření (Hvězdná brána: Atlantida)|Vynoření]]). Po tom, co zjistili, že jejich mateřská loď je pryč, byli přepadeni malou jednotkou Wraithů. Podařilo se jim uniknout, ale jejich jumper byl zřejmě poškozen wraithskou střelbou, takže při průletu [[hvězdná brána (zařízení)|bránou]] se zaklínil za její okraj (brána je tam umístěna na [[Oběžná dráha|orbitě]] planety místo na jejím povrchu).

== Druhá dějová linie ==

Když na planetě major [[John Sheppard|Sheppard]] kryje zbytek týmu při ústupu, je napaden velkým [[erutanský brouk|broukem]], který se mu přisaje ke krku. Ostatní ho dopraví do jumperu, ale brouka se jim nedaří odstranit. Uvězněni v jumperu se o to [[Teyla Emmagan|Teyla]] a poručík [[Aiden Ford|Ford]] nadále pokoušejí pod vedením doktora [[Carson Beckett|Becketta]] (přes vysílačku). Nakonec se jim to podaří tak, že majorovi pomocí [[defibrilátor]]u zastaví srdce. Brouka tím přesvědčí, že major zemřel, takže se pustí a je již možné ho zabít. Po transportu na Atlantis majora oživí tým doktora Becketta.

 

== Návaznost na další epizody ==