Utrpení mladého Werthera: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
{{Pracuje se}} |
filmové adaptace |
||
Řádek 25:
* '''Albert''': Úředník, který s Wertherem naváže přátelský vztah. Rozdělí je až Albertova oprávněná žárlivost a Wertherova láska k Lottě, ale Albertovi jeho vychování nedovoluje se nějak vyjádřit. Velmi čestný a dobře vychovaný muž.
* '''Vilém''': Přítel Werthera, kterému je adresována většina dopisů (později jsou adresovány i Lottě).
== Adaptace ==
=== Film ===
* ''Werther'' ([[1910]]), [[Francie|franocuzský]] [[němý film]], [[režie]] [[Henri Pouctal]].
* ''Werther'' ([[1922]]), franocuzský němý film, režie [[Germaine Dulac]].
* ''Werther'' ([[1938]]), franocuzský [[film]], režie [[Max Ophüls]].
* ''Begegnung mit Werther'' ([[1949]]), [[Německo|německý]] film, režie [[Karl-Heinz Stroux]].
* ''Die Leiden des jungen Werthers'' ([[1976]]), [[Německá demokratická republika|východoněmecký film]], režie [[Egon Günther]].
* ''Werther'' ([[1986]]), [[Španělsko|španělský]] film, režie [[Pilar Miró]].
* ''Werther'' (1986), [[Československo|československo]]-[[Německo|německý]] [[televizní film]], zpracovnání Massenetovy opery s [[Peter Dvorský|Peterem Dvorským]] v titulní roli, režie [[Libor Dvorský]] a [[Petr Weigl]].
* ''Страдания юного Вертера'' ([[2004]], ''Stradanija junogo Vertera'', [[Rusko|ruský]] film, režie [[Esther Schaer]].
* ''Werther'' ([[2008]]), německý televizní film, reřie [[Uwe Janson]].
* ''Werther'' ([[2010]]), francouzský televizní film, zpracování Massenetovy opery s [[Jonas Kaufmann|Jonasem Kaufmannem]] v titulní roli, režie [[Benoît Jacquot]].
* ''Werther'' ([[2020]]), [[Rakousko|rakosuký]] televitní film, zpracování Masseneotvy opery s [[Piotr Beczała|Piotrem Beczałou]] v titulní roli, režie [[Ella Gallieni]].
== Česká vydání ==
* ''Utrpení mladého Werthera'', [[Praha]]: [[Jan Otto]] [[1901]], přeložil [[Emanuel Miřiovský]], znovu [[1922]] a [[1928]].
| |||