Wikipedie

Panika v ulicích Springfieldu: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnáníPřejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
m sloh, typografie
m oprava
Řádek 34:
Režisérem [[České znění seriálu Simpsonovi|českého znění]] byl [[Zdeněk Štěpán]], díl přeložil [[Vojtěch Kostiha]] a úpravkyní dialogů [[Ladislava Štěpánová]]. Hlavní role nadabovali [[Vlastimil Zavřel]], [[Martin Dejdar]], [[Jiří Lábus]] a&nbsp[[Ivana Korolová]]. České znění vyrobila společnost [[FTV Prima]] v&nbsp;roce 2021.<ref>[[FTV Prima]]. ''[[Simpsonovi]]'' [[Simpsonovi (32. řada)|XXXII]] (19) ''Panika v&nbsp;ulicích Springfieldu''. [[Prima Cool]], 2021-05-31 [cit. 2021-05-31].</ref>-->
== Kulturní reference ==
Název epizody paroduje text písně „[[Panic (píseň, The Smiths)|Panic]]“ od skupiny [[The Smiths]],.<ref>{{Citace elektronické monografie|příjmení=Strauss|jméno=Matthew|titul=The Simpsons’ Morrissey-Inspired Song “Everyone Is Horrid Except Me (And Possibly You)” Gets Officially Released: Listen|url=https://pitchfork.com/news/the-simpsons-morrissey-inspired-song-everyone-is-horrid-except-me-and-possibly-you-gets-officially-released-listen/|datum vydání=2021-03-11|datum přístupu=2020-05-16|jazyk=anglicky}}</ref>. Když Quilloughby v&nbsp;dílu zpívá „Hamburgery jsou vražda“, jedná se o&nbsp;parodii na píseň „[[Meat Is Murder (píseň)|Meat Is Murder]]“ (v&nbsp;překladu „Maso je vražda“).<ref name="screen">{{Citace elektronické monografie
| příjmení = Bentz
| jméno = Adam
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/wiki/Panika_v_ulicích_Springfieldu“