Sabine Schmitz: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
vytvořeno překladem stránky „Sabine Schmitz
značky: editace z rozšíření Překlad Překlad 2
 
mBez shrnutí editace
značky: nesprávně kategorizováno přepnuto z Vizuálního editoru
Řádek 1:
 
{{Infobox - osoba
| jméno = Sabine Schmitz
| obrázek = Sabine Schmitz (cropped).jpg
| rodné jméno =
| datum narození = 14. května 1969
| místo narození = [[Adenau]], [[Porýní-Falc]], [[Západní Německo]]
| datum úmrtí = 16. března 2021
| místo úmrtí =
| znám jako = Královna Nürburgringu
| povolání = Závodnice, televizní moderátorka
}}
 
'''Sabine Schmitz''' ( [zaˈbi.nə ʃmɪt͡s] ; [[14. květen|14. května]] [[1969]] - [[16. březen|16. března]] [[2021]]) <ref name="MSdeath">{{Citace periodika
| url = https://www.motorsport.com/gt/news/queen-of-the-nurburgring-sabine-schmitz-dies-aged-51/5769098/
}}</ref> byla německá profesionální [[Motoristický sport|automobilová závodnice]] týmůs vozy [[BMW]] a [[Porsche]], známá také tím, že řídila „ring taxi“ BMW na [[Nürburgring|okruhu Nürburgring]] a byla také televizní osobností.
 
== Osobní život ==
Narodila se v [[Adenau]] do rodiny majitelů restaurace, Sabine a její dvě starší sestry vyrostly v hotelu „am Tiergarten“ (v jehož suterénu je restaurace ''Pistenklause)'' v Nürburgu[[Nürburg]]u v severní[[Severní smyčka Nürburgringu|Severní smyčce Nürburgringu]]. <ref>{{Citace elektronické monografie
| url = http://www.nurburgring.org.uk/ringers-faq.html
}}</ref>
 
Schmitz se vyučila jako ''Hotelfachfrau'' (absolvent v oboru hotelnictví a stravování) a [[Sommelier|sommelièresommelièrkou]]. Vdala se za hoteliéra a žila v Pulheimu, ale po rozvodu v roce 2000, a to až do roku 2003, vlastnila barovou restauraci v Nürburgu s názvem ''Fuchsröhre'' (Liščí nora) pojmenované po části trati. Byla také kvalifikovanou pilotkou [[Vrtulník|vrtulníku.]] <ref>{{Citace periodika
| url = http://www.autoweek.com/article/20100607/CARNEWS/100609905
}}</ref>
 
V červenci 2020 Schmitz prostřednictvím [[Facebook|příspěvku na Facebooku]] odhalila, že od konce roku 2017 trpí „extrémně vytrvalou rakovinou“. Vysvětlila, že vyhledala léčbu a její stav se zlepšoval, ale došlo k relapsu a bude znovu procházet léčbou. V době jejího odhalení se Schmitz stále objevovala v pořadu ''Top Gear''. <ref>{{Citace elektronické monografie
| url = https://www.driving.co.uk/news/sabine-schmitz-reveals-three-year-battle-cancer/
}}</ref>
 
Schmitz zemřela na rakovinu 16. března 2021 ve věku 51 let. <ref>{{Citace periodika
| url = https://news.sky.com/story/sabine-schmitz-dead-top-gear-star-and-queen-of-the-nurburgring-racing-driver-dies-aged-51-12248488
}}</ref> <ref>{{Citace periodika
| url = https://www.theguardian.com/sport/2021/mar/17/sabine-schmitz-former-racing-driver-and-top-gear-presenter-dies-aged-51
}}</ref>
 
== Kariéra ==
 
=== Nürburgring ===
Po příležitostných jízdách s jejich rodinným autem na Nordschleife začaly všechny tři sestry závodit, ale jen Sabine u toho zůstala a sbírala vítězství. Schmitz zvítězila v závodech [[Castrol-Haugg-Cup|CHC]] a [[Nürburgring Langstrecken Serie|VLN]], zvítězila na 24 hodinách Nürburgringu v letech 1996 a 1997 a ovládla celý vytrvalostní šampionát VLN v roce 1998. To vše s [[BMW M3]] ve kterém se v závodech střídala s místním veteránem Johannesem Scheidem.<ref name="TV career">{{Citace elektronické monografie
| url = https://www.bbc.co.uk/programmes/profiles/1qD1BtgVMNpm7nnvzv7Kflr/sabine-schmitz
}}</ref> Od roku 2006 Schmitz s Klausem Abbelenem [[Porsche 997|řídili Porsche 997]] startovního čísla 97 ve vytrvalostní sérii Nürburgring VLN, přihlášeného týmem ''Land Motorsport'' . V roce 2008 skončili ve dvacetičtyřhodinovce třetí.
 
Schmitz si získala pozornost veřejnosti tím, že řídila jeden ze dvou „ring taxíků“ [[BMW M5&nbsp;]] na 20.8 km dlouhé závodní dráze. <ref name="ting taxi">{{Citace periodika
| url = https://jalopnik.com/bmws-m3-nurburgring-taxi-is-in-sabine-schmitz-is-out-5780047
}}</ref>
Řádek 23 ⟶ 51:
Její společnost, Sabine Schmitz Motorsport se sídlem na Nürburgringu, nabízí pokročilé školení řidičů a službu „ring taxi“ pro fanoušky okruhu. <ref>{{Citace elektronické monografie
| url = http://www.dailysportscar.com/2021/03/17/sabine-schmitz-1969-2021.html
}}</ref> Sama Schmitz přestala řídit „ring taxi“ v roce 2011. <ref name="ting taxi">{{Citace periodika
| url = https://jalopnik.com/bmws-m3-nurburgring-taxi-is-in-sabine-schmitz-is-out-5780047
}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFHardigree2011">Hardigree, Matt (3 September 2011). </cite></ref>
 
=== Televizní kariéra ===
Díky své popularitě „nejrychlejšího taxikáře na světě“ a svému charismatu[[charisma]] se Schmitz stala příležitostnou komentátorkou motoristického sportu, známou svými radostně suchými popisy incidentů. Od září 2006 spoluuváděla Schmitz motoristickou show v německé televizi, ''D Motor'' na televizním kanálu DMAX. <ref name="TV career">{{Citace elektronické monografie
| url = https://www.bbc.co.uk/programmes/profiles/1qD1BtgVMNpm7nnvzv7Kflr/sabine-schmitz
}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.bbc.co.uk/programmes/profiles/1qD1BtgVMNpm7nnvzv7Kflr/sabine-schmitz "Sabine Schmitz"]. </cite></ref> V každé epizodě se věnovala další výzvě, například Schmitz ve [[Ferrari 360]] vs. 1200&nbsp;koňový závodní tahač nebo Schmitz ve Formuli Renault vs. závodní [[Postranní vozík|sidecar]]. Objevila se také v pořadu ''[[Fifth Gear]]''. <ref name="bio">{{Citace elektronické monografie
| url = https://www.sportingexcitement.com/formula-1/sabine-schmitz-dead-jeremy-clarkson-paddy-mcguinness-lead-tributes-to-brilliantly-bonkers-top-gear-star-dead-at-51
}}</ref>
 
Její první vystoupení v britské televizi bylo v programu BBC ''Jeremy Clarkson: Meets the Neighbors'' z roku 2002, kde Clarksona svezla kolem „Nürburgringu“ v „ring taxi“. <ref name="bio">{{Citace elektronické monografie
| url = https://www.sportingexcitement.com/formula-1/sabine-schmitz-dead-jeremy-clarkson-paddy-mcguinness-lead-tributes-to-brilliantly-bonkers-top-gear-star-dead-at-51
}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true" id="CITEREFPearce2021">Pearce, Tilly (17 March 2021). </cite></ref>
Řádek 49 ⟶ 77:
}}</ref>
 
== Osobní život ==
Narodila se v [[Adenau]] do rodiny majitelů restaurace, Sabine a její dvě starší sestry vyrostly v hotelu „am Tiergarten“ (v jehož suterénu je restaurace ''Pistenklause)'' v Nürburgu v severní smyčce Nürburgringu. <ref>{{Citace elektronické monografie
| url = http://www.nurburgring.org.uk/ringers-faq.html
}}</ref>
 
Schmitz se vyučila jako ''Hotelfachfrau'' (absolvent v oboru hotelnictví a stravování) a [[Sommelier|sommelière]]. Vdala se za hoteliéra a žila v Pulheimu, ale po rozvodu v roce 2000, a to až do roku 2003, vlastnila barovou restauraci v Nürburgu s názvem ''Fuchsröhre'' (Liščí nora) pojmenované po části trati. Byla také kvalifikovanou pilotkou [[Vrtulník|vrtulníku.]] <ref>{{Citace periodika
| url = http://www.autoweek.com/article/20100607/CARNEWS/100609905
}}</ref>
 
V červenci 2020 Schmitz prostřednictvím [[Facebook|příspěvku na Facebooku]] odhalila, že od konce roku 2017 trpí „extrémně vytrvalou rakovinou“. Vysvětlila, že vyhledala léčbu a její stav se zlepšoval, ale došlo k relapsu a bude znovu procházet léčbou. V době jejího odhalení se Schmitz stále objevovala v pořadu ''Top Gear''. <ref>{{Citace elektronické monografie
| url = https://www.driving.co.uk/news/sabine-schmitz-reveals-three-year-battle-cancer/
}}</ref>
 
Schmitz zemřela na rakovinu 16. března 2021 ve věku 51 let. <ref>{{Citace periodika
| url = https://news.sky.com/story/sabine-schmitz-dead-top-gear-star-and-queen-of-the-nurburgring-racing-driver-dies-aged-51-12248488
}}</ref> <ref>{{Citace periodika
| url = https://www.theguardian.com/sport/2021/mar/17/sabine-schmitz-former-racing-driver-and-top-gear-presenter-dies-aged-51
}}</ref>
 
== Závodní výsledky ==
Řádek 77 ⟶ 87:
 
== Reference ==
 
 
<references/>
== Externí odkazy ==
{{překlad|en|Sabine Schmitz|1012691903}}
 
* Sabine Schmitz career summary at DriverDB.com
* {{Imdb osoba|2832477}}
<nowiki>
[[Kategorie:Úmrtí 2021]]
[[Kategorie:Narození 1969]]
[[Kategorie:Závodnice]]</nowiki>