Lawrence Ferlinghetti: Porovnání verzí

'''Lawrence Ferlinghetti''' /[[Mezinárodní fonetická abeceda|{{IPA|loːrɘns ferliŋgɛtːi}}]]/, vlastním jménem Ferling ([[24. březen|24. března]] [[1919]], [[Yonkers]], [[New York (stát)|New York]] – [[22. únor]]a [[2021]] [[San Francisco]]), byl americký básník a překladatel.

Narodil se italským rodičům v [[Spojené státy americké|USA]], ale mládí prožil ve [[Francie|Francii]], kde pobýval i začátkem [[druhá světová válka|druhé světové války]],; poté sloužil u amerického námořnictva. Válka ovlivnila Ferlinghettiho pozdější politickou aktivitu,: jehosvůj podle některých kritiků někdy téměř pacifistický postoj, podle některých kritikůzískal, získal když byl poslanývyslán do [[Nagasaki]] šest týdnů potompoté, kdyco bylo město zničeno atomovou bombou.

Na universitěJihokarolinské v [[Jižní Karolína|Jižní Karolíně]]univerzitě vystudoval žurnalistiku, potéa vystudovalnásledně poezii na [[Sorbonna|Sorbonně]] (1951). Poté se vrátil do USA a vyučoval francouzštinu.

Roku 1953 založil v [[San Francisco|San Franciscu]] spolu s [[Peter D. Martin|Petrem D. Martinem]] knižní nakladatelství City lightsLights booksBooks, vev kterémněmž vyšla velká část knih od autorů z [[beat generation]]. Toto nakladatelstvíNakladatelství bylo pojmenováno podle filmu [[Charlie Chaplin|Ch. Chaplina]] – ''Světla velkoměsta''. Ferlinghetti chápalvnímal Chaplina zajako jakýsijistý prototyp anarchisty a; anarchisty propodle nějněho byli i básníci beat generation. [[Anarchie|Anarchii]] nechápal jako politické hnutí nebo filosofickýfilozofický směr, ale jako způsob boje za individuální svobodu. Toto pojetí hojej dovedlo k poměrně zajímavýmosobitým aaž kontroverzním názorům.

V 80. letech 20. století se zasazoval o propuštění uvězněných členů [[Jazzová sekce|Jazzové sekce]] v Československu. V dubnu 1998 byl hostem [[Festival spisovatelů Praha|Festivalufestivalu spisovatelů v Praze]].<ref>{{Citace elektronické monografie

}}</ref> Ferlinghetti tehdy publiku věnoval novou báseň ''Rivers of Light'' (''Řeky světla''), vev kteréníž psal o „Staromák Square“, Vltavě a Karlově mostě.<ref>{{Citace elektronického periodika

[[Soubor:Lawrence-ferlinghetti-by-elsa-dorfman.jpg|vpravo|náhled|V Grolier Bookshop na Harvard Square v roce 1965 s Gordonem Cairniem, tohotehdejším času vlastníkem tohotomajitelem knihkupectví. Obrázek odFoto ElsyElsa Dorfman.]]

Jeho dílo bývá často řazeno do [[beat generation]], což takneodpovídá zcela neodpovídá realitě. Počátek jeho tvorby je spojen s pokusy s halucinogenními látkami (především [[Diethylamid kyseliny lysergové|LSD]]). Poezii psal hovorovým jazykem a byla blízká výtvarnému vidění,; od beatnické tvorby se lišila především rostoucí angažovaností v politických otázkách. Jeho dílo jeovlivnilo ovlivněnojak jednakamerické, americkým atak jednaki evropskýmevropské prostředímprostředí.

* ''SkrytéTajný významysmysl věcívěci'' (''The Secret Meaning of Things'', 1968) – psáno pod vlivem [[Diethylamid kyseliny lysergové|LSD]]

* ''Obrazy zmizelého světa'' (''Pictures of the Gone World,'' 1955)

* ''Lunapark v hlavě'' (''A Coney Island of the Mind,'' 1958) – tato sbírka obsahuje jeho nejúspěšnější básně, je psána volným veršem

* ''Startuji ze San Francisca'' (''Starting from San Francisco'', 1961)

* ''Co jsme teď zač? (Who Are We Now?,'' 1976)

* ''Oko dokořán, srdce dokořán (Open Eye, Open Heart,'' 1973)

* ''Rutiny'' (''Routines'', 1963), 12 krátkých her

* ''Tyrannus Nix'' –(1969), politickýveršovaný traktátpamflet

* ''Ona'' (''Her'', [[1960]]), –lyrický román

Kromě těchto děltoho se věnoval překladatelské činnosti, z nichžníž nejznámějšínejznámějšími se staly překlady francouzského spisovatele [[Marcel Proust|Marcela Prousta]].