Verze z 6. 2. 2007, 23:23 editovat Evav (diskuse \| příspěvky) 1 535 editací opr. odkazů ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 1. 11. 2007, 22:14 editovat zrušit editaci Podzemnik (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé, Patroláři 55 710 editací m vnirni odkaz, sablona defaultsort Přejít na další porovnání →
Řádek 1: Profesor '''Rudolf Mertlík''' ([[15. květen\|15. května]] [[1913]] [[Praha]] – [[28. červenec\|28. července]] [[1985]] Praha) byl český básník, spisovatel a překladatel. Překládal z latiny, starověké řečtiny a němčiny. Je autorem překladu Homérových eposů [[Ílias]] a [[Odysseia]]. Po absolvování gymnázia v [[Hradec Králové\|Hradci Králové]] studoval na [[Filozofická fakulta Univerzity Karlovy\|Filozofické fakultě]] ~~[[Univerzita~~Karlovy ~~Karlova\|~~Univerzity ~~Karlovy~~]] obor latina a řečtina. [[17. listopad]]u [[1939]] byl zatčen a strávil tři roky v německém [[koncentrační tábor\|koncentračním táboře]] [[Sachsenhausen]]. V roce [[1946]] dokončil studia a stal se pedagogem [[reálné gymnázium\|reálného gymnázia]]. Po nástupu komunismu k moci za svou knihu ''Nebezpečí'' strávil dalších sedm let ve [[Valdice\|Valdicích]] za „protistátní činnost“. Na konci 60. let se podílel na založení Antické knihovny v [[nakladatelství Svoboda]]. Protože měl v 50. a 70. letech zakázáno překládat, vydávat svá díla pod [[pseudonym]]y ''Václav Dědina'' a '' Jiří Valeš'' nebo vypůjčenými jmény ''Radislav Hošek'', ''Jana Nechutová'', ''Olga Valešová''. K jeho nejvýznamnějším dílům patří [[Starověké báje a pověsti]]. == Externí odkazy == *[http://www.obecprekladatelu.cz/M/MertlikRudolf.htm Seznam překladů] ~~[[Kategorie~~{{DEFAULTSORT:~~Čeští básníci\|~~Mertlík, Rudolf]]}} [[Kategorie:Čeští ~~spisovatelé\|Mertlík, Rudolf~~básníci]] [[Kategorie:~~Narození~~Čeští ~~1913\|Mertlík, Rudolf~~spisovatelé]] [[Kategorie:~~Úmrtí~~Narození ~~1985\|Mertlík, Rudolf~~1913]] [[Kategorie:Úmrtí 1985]]

Rudolf Mertlík: Porovnání verzí