Modlitba Manassesova: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Robot: přidáno {{Autoritní data}}
mer. dod., + ktg.
Řádek 1:
'''Modlitba Manassesova''' ('''Modlitba Menašeho''') je jeden z [[apokryf]]ů [[Starý zákon|Starého zákona]], mezi které ji řadí [[judaismus|židé]], [[římskokatolická církev]] i [[Protestantismus|protestanti]], zatímco v [[pravoslaví]] má větší vážnost, je řazena mezi [[deuterokanonický spis|deuterokanonické spisy]] a bývá ve vydáních Bible obvykle obsažena.
 
Jedná se o krátkou knihu o jediné kapitole s patnácti verši, jejímž obsahem je [[modlitba]] [[Judské království|judského krále]] [[Manasses]]e, jenž je zmiňován i v kanonických knihách, v [[2. kniha královská|Druhé knize královské]] a [[2. Paralipomenon|Druhé knize Paralipomenon]].<ref>{{citace bible|2Kr|21|1|21|18}}</ref><ref name="para">{{citace bible|2Pa|33|1|33|20}}</ref> Druhá kniha Paralipomenon pak přímo zmiňuje, že jeho kajícná modlitba je „''v knize o králích Izraelských''“.<ref name="para"/>
Řádek 7:
Kniha se vyskytuje v řadě historických biblických textů, například ve [[Vulgata|Vulgatě]] ze čtvrtého století našeho letopočtu nebo v [[Alexandrijský kodex|Alexandrijském kodexu]] z pátého století našeho letopočtu.
 
Do svého výběru ji zařadili také původní vydavatelé [[Bible kralická|Bible kralické]], kteří znali Modlitbu Manassesovu jen v latinském překladu, z něhož pořídili překlad český.
 
Pod stejným názvem bylo ve [[Svitky od Mrtvého moře|svitkcích od Mrtvého moře]] objeveno literární dílo s odlišným obsahem.
 
== Reference ==
Řádek 35 ⟶ 37:
[[Kategorie:Starozákonní apokryfy]]
[[Kategorie:Židovské modlitby]]
[[Kategorie:Starověká řecká literární díla]]