Princ Bajaja (film, 1971): Porovnání verzí