Horst
Připojil se dne 25. 4. 2006
Smazaný obsah Přidaný obsah
→Kategorie s USA: šabl re, páč +zatím pozastaveno, i kvůli rc |
|||
Řádek 144:
Masové přesuny kategorií typu XY v USA na XY ve Spojených státech amerických, ve výslovném rozporu s [[Wikipedie:Pojmenování_kategorií]], beze změny uvedeného doporučení, byly dohodnuty kde s kým? Nebo jde o vaši osobní iniciativu? --[[Wikipedista:Jann|Jann]] ([[Diskuse s wikipedistou:Jann|diskuse]]) 14. 2. 2020, 20:09 (CET)
:{{Re|Jann}}Jistě jde, není vhodné mít jednotný tvar? Zda se dohodneme na ''v USA'' nebo ''ve Spojených státech amerických'' je celkem jedno, vždy se to může obrátit, polovičatě to ale nejde, to se shodneme. Jediné čemu jsem tam nerozuměl je věta ''ve speciálních případech jednotně tyto výjimky''--[[Wikipedista:Horst|Horst]] ([[Diskuse s wikipedistou:Horst|diskuse]]) 14. 2. 2020, 20:15 (CET)<small>po doplnění re – pozastavil jsem pro případ návrhu lepšího řešení, stejně už dnes mám jen hodinku</small>--[[Wikipedista:Horst|Horst]] ([[Diskuse s wikipedistou:Horst|diskuse]]) 14. 2. 2020, 20:25 (CET)
::Jistě že je vhodné mít jednotný tvar. A když je v doporučení už přes deset let napsáno, že ''Na základě proběhlých diskusí se doporučuje uplatňovat ve speciálních případech jednotně tyto výjimky: 1. označení v USA, nikoliv ve Spojených státech amerických. 2. Američtí vědci pro označení vědců z USA.'', tak mi přijde, že – přes ne úplně ideální formulaci {{Malé|Význam je ale imo jasný: „obecně zkratky rozepisujeme, ale v následujících případech se doporučuje důsledně uplatňovat výjimku a zkratku nerozepisovat: Za prvé...“ }} – je jasné, že kategorie týkající se USA chce autor textu doporučení mít sjednocené na tvaru „XY v USA“, resp. kategorie týkající se lidí na tvaru „Američtí /povolání apod/“.
::Problém není v tom, že jste začal sjednocovat, ale že jste sjednocoval proti doporučení - kdyby jste postupoval podle něho a kategorie XY ve Spojených státech amerických převáděl na XY v USA, řeknu si konečně a k jedné z editací vám odkliknu poděkování. Tím chci říct, že pokud začnete všechny kategorie předělávat na kategorie:XY v USA, máte oporu v platném doporučení a proto imo není třeba vyjednávat někde souhlas a v případě že se někdo ozve, máte mou podporu. --[[Wikipedista:Jann|Jann]] ([[Diskuse s wikipedistou:Jann|diskuse]]) 14. 2. 2020, 21:24 (CET)
| |||