Wikipedie:Přechylování ženských příjmení: Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
Ještě úprava úvodního varování, žádná data o přesné distribuci názorů mezi wikipedisty nemáme, a i kdybychom měli, tak je to z hlediska doporučení celkem jedno. značka: editace z Vizuálního editoru |
Verze 17908244 uživatele Ioannes Pragensis (diskuse) zrušena - co komu velí nebo nevelí, je próza nehodná doporučení, informace o rozložení je dlouhodobě nerozporovaná, tedy konsenzuální, ale dá se více zobecnit značka: vrácení zpět |
||
Řádek 3:
'''[[Přechylování příjmení|Přechylování]] cizích ženských příjmení''' se v současné češtině děje obvykle připojením koncovky -ová (např. od Merkel se utvoří Merkelová), případně zkráceně -vá (Hasso - Hassová) či -á (Lewinsky - Lewinská). Existují však výjimky, kdy se přechyluje jinak (např. Golubev - Golubeva), resp. nepřechyluje vůbec (např. Greta Garbo).
Na české Wikipedii je přechylování častým tématem diskusí. Jedna z rozsáhlých diskusí proběhla v roce 2006 na stránce [[Wikipedie:Průzkum názorů na přechylování jmen]]. Ve zkratce se dá říct, že komunita je rozdělena zhruba na třetiny: jedna třetina by ráda přechylovala co nejvíc, druhá třetina co nejméně a třetí s rozumem. Jakýsi křehký komunitní konsenzus zachycuje následující doporučený postup. Protože se jedná o kontroverzní téma, doporučuje se wikipedistům jednat s rozumem a citem.
== Doporučený postup ==
| |||