Konflikt v Severním Irsku: Porovnání verzí

V letech [[1969]] až [[2001]] bylo během konfliktu zabito 3532 lidí.<ref běhemname="sutton-year">{{cite konfliktuweb|url=http://cain.ulst.ac.uk/sutton/tables/Year.html|title=Sutton Index of Deaths: Year of the death|publisher= [[Ulster University]] |work=[[Conflict Archive on the Internet]] (CAIN)|accessdate=25 February 2016}}</ref> Počty mrtvých se liší a sahají od 3532 (1969–2001) po 3722 ([[1966]]–[[2007]]) v důsledku různých metod. V knize ''Politika antagonismu: Pochopení Severního Irska'', Brendan O'Leary a John McGarrym poukázali na to, že „téměř dvě procenta populace Severního Irska bylo zabito nebo zraněno během politického násilí. V roce 2010 se odhadovalo, že v Severním Irsku utrpělo úraz v důsledku konfliktu až 107.000 lidí. Na základě údajů shromážděných severoirskou statistickou a výzkumnou agenturou, se počet “obětí„ se„obětí“ odhaduje na 500.000 pouze v Severním Irsku. Pojem “oběť„„oběť“ se tu ale definuje pro ty, kteří byli přímo ovlivněni úmrtím, fyzickým poraněním nebo traumatem v důsledku konfliktu.<ref>Simon Cunningham. "Troubles created 500 000 victims says official body", ''The Irish News'', 27 September 2011.</ref>

| style="background:#efefef; text-align:left;" | '''CelkověCelkem'''

Přibližně 52% mrtvých byli civilisté, 32% byli členové nebo bývalí členové britských bezpečnostních sil, 11% byli členové republikánských polovojenských jednotek a 5% byli členové Loajalistických polovojenských jednotek.<ref name="suttonresponsible">{{cite web|url=http://cain.ulst.ac.uk/sutton/tables/Organisation_Summary.html|title=Sutton Index of Deaths: Summary of Organisation responsible|publisher= [[Ulster University]] |work=[[Conflict Archive on the Internet]] (CAIN)|accessdate=24 February 2016}}</ref> About 60% of the civilian casualties were Catholics, 30% of the civilians were Protestants, and the rest were from outside Northern Ireland.<ref>{{cite web|url=http://cain.ulst.ac.uk/sutton/crosstabs.html|title=Sutton Index of Deaths: Crosstabulations (two-way tables)|work=Conflict Archive on the Internet|accessdate=1 September 2014}} (choose "status summary" and "religion summary" as the variables)</ref> Několik obětí, které byly uvedeny jako civilisté, byly později potvrzeny jako členové IRA. Jeden člen UDA a tři členové UVF byli v době své smrti během konfliktu členy ulsterského obranného pluku. A minimálně jedna civilní oběť byl člen územní armády mimo službu.

! colspan="2" style="background:#ffdead; text-align:center;" | Úmrtí v konfliktu podle roku<ref name="sutton-year" />