Verze z 7. 3. 2018, 19:24 editovat Martin Urbanec (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé, Byrokraté, Revizoři, Správci rozhraní, Správci 67 385 editací m přidána Kategorie:Ženy za použití HotCat ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 7. 3. 2018, 19:25 editovat zrušit editaci Martin Urbanec (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé, Byrokraté, Revizoři, Správci rozhraní, Správci 67 385 editací m typos značka: editace z Vizuálního editoru Přejít na další porovnání →
Řádek 36: \| podpis = }} '''Irene Kantakouzene''' ([[1400]] - [[3. květen\|3. května]] [[1457]]), známá jako '''Despota Jerina''' (srbsky:деспотица Јерина/''despotica Jerina'') , byla manželka srbského despoty [[Đurađ Branković\|Đurađa Brankoviće]]. Podle srbských legend stojí Irene za stavbou spousty pevností v [[Srbsko\|Srbsku]]. == Život == Řádek 62: * Řecké jméno ''Irina'' je v srbské obdobě ''Jerina''. * Jméno Jerina se dá přeložit jako ''ničitelka starého města'' * V řečtině znamená slovo ''Irina'' mír, ~~ale~~zatímco v srbštině má negativní význam. Slovem Jerina byly přezdívány ženy, které rodily pouze ženské potomky. Pokud do rodiny neporodily muže, říkalo se jim tak až do jejich smrti. Srbský spisovatel ''Vidan Nikolić'' napsal novelu ''Prokleta Jerina'', která pojednávala o jejím životě. Dřívější verze novely nesly název ''Stín despotovi ženy''.

Irene Kantakouzene: Porovnání verzí