Bylo, nebylo: Porovnání verzí

'''''Bylo, nebylo''''' (v anglickém originále '''''Once Upon a Time''''') je [[Spojené státy americké|americký]] [[fantasy film|fantastický]] [[televizní seriál]], jehož autory jsou [[Edward Kitsis]] a [[Adam Horowitz]]. Premiérově je vysílán od 23. října 2011 na stanici [[American Broadcasting Company|ABC]]. Od té doby vzniklo celkem sedmšest řad se 144134 díly, v televizní sezóně 2017/2018 je vysílána sedmá řada. Seriál se věnuje různým pohádkovým postavám, které byly mocnou kletbou přemístěny do reálného světa a zbaveny svých vzpomínek.

Prvních šest řad se odehrává ve fiktivním přímořském městečku Storybrooke v [[Maine]], jehož obyvatelé jsou různé pohádkové postavy. Do reálného světa byli přivedeni pomocí kletby, kterou na ně uvalila Zlá královna neboli Regina Mils ([[Lana Parrilla]]) s pomocí [[Rampelník]]a neboli([[Robert Carlyle]]). Toto kouzlo je zároveň zbavilo jejich původních vzpomínek. Regina je starostkou Storybrooku, přičemž jeho obyvatelé nestárnou a žijí v této podobě už 28 let, aniž by si tuto zvláštnost uvědomovali. Jejich jedinou nadějí je Emma Swanová ([[Jennifer Morrisonová|Jennifer Morrison]]), dcera [[Sněhurka|Sněhurky]] ([[Ginnifer Goodwin]]) a prince Krasoně ([[Josh Dallas]]), která byla přemístěna do reálného světa už jako novorozenec, a je tak jediná, kdo může kletbu zrušit a přivést tak postavám zpátky jejich vzpomínky. Pomáhá jí při tom její syn Henry ([[Jared S. Gilmore]]), kterého po jeho narození dala k adopci (jeho adoptivní matkou je právě Regina). Henry ji vyhledá a předá Knihu pohádek, která je klíčem panake Goldazrušení kletby.

V první části třetí řady postavy cestují do [[Země Nezemě]], aby zachránily Henryho, kterého unesl [[Petr Pan]] ([[Robbie Kay]]). Jeho plánem bylo od Henryho získat „Srdce pravého věřícího“. Jejich boj s mocí Petra Pana pokračuje ve Storybrooku, což v konečném výsledku zlomí původní Regininu kletbu. Všechny postavy se vrátí do svých původních světů, takže Emma a Henry skončí v New Yorku. V druhé části třetí řady jsou postavy záhadně přivedeny zpátky do Storybrooku se vzpomínkami, které jim byly odebrány. Prohnaná čarodějnice ze Západu ze země Oz ([[Rebecca Mader]]) přijde s plánem, jak změnit minulost. Emma tak opět musí přijít a zachránit svoji rodinu.

V závěru třetí řady přicestuje náhodně do Storyboorku Elsa ([[Georgina Haig]]), která s pomocí hlavních postav hledá svou sestru Annu ([[Elizabeth Lail]]). Setkají se ses její tetou, [[Sněhová královna|Sněhovou královnou]] ([[Elizabeth Mitchell]]) jeji tetou . Mezitím je Regina odhodlaná nalézt autora pohádkové knihy, aby mohla zažít svůj šťastný konec. Ale poté, co je pan Gold Bellou vyhoštěn ze Storybrooku, protože jí a všem ostatním lhal, vrátí se s Cruellou De Vill ([[Victoria Smurfit]]), Zlobou ([[Kristin Bauer van Straten]]) a Uršulou ([[Merrin Dungey]]) a má svůj vlastní plán, jak přepsat vládnoucí pravidla o osudech všech hrdinů a padouchů. Henry a Emma musí obnovit realitu a pravdu, než se přehozená inverze stane trvalou.

Sedmá řada se odehrává o mnoho let později. Lucy dcera Henryho ([[Alison Fernandez]]) se vydá do [[Seattle|Seattlu]], v jehož čtvrti Hyperion Heights musí najít svého otce Henryho Millse ([[(Andrew J. West]]). Kvůli nové kletbě zde ale začne nový konflikt, který zahrnuje i [[Popelka|Cinderellu]] neboli popelku ([[Dania Ramirez]]) a Lady Tremaine ([[Gabrielle Anwar]]).

* [[Meghan Oryová|Meghan Ory]] (český dabing: [[Pavlína Kostková Dytrtová]]) jako [[Červená karkulka]] (v originále ''Red Lucas nebo red rhiding hoods'') / Ruby (2. řada, jako host v 1., 3. a 5. řadě)

* [[Rebecca Mader]] (český dabing: [[Lucie Benešová]]) jako Zlá čarodějnice ze západu ze země Oz (v originále ''Wicked Witch of the West'') / Zelena (5.–6. řada, jako host ve 3., 4. a 7. řadě)

* [[Dania Ramirez]] jako [[Popelka|Ella]] / Jacinda (7. řada)