Arnaut Daniel: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
Nová stránka: thumb|Arnaut Daniel na středověkém obraze '''Arnaut Daniel''' byl provensálský trubadúr ze [[13. století...
 
oprava
Řádek 32:
(Očistec, zpěv 26, 140-147, český překlad je doslovný a nemusí se proto shodovat s jinými překlady Božské komedie)
 
Tyto verše evropskou kulturu dosti ovlivnily, například druhá básnická sbírka [[Thomas StearsStearns Eliot|Thomase StearseStearnse Eliota]] se jmenuje podle začátku jednoho z veršů "''Ara Vos Prec''" (provensálsky "Proto tě zapřísahám"). Jeho rozsáhlá báseň [[Pustá země]] je dále věnována Poundovi, který je v dedikaci titulován jako "''il miglior fabbro''", tedy tímtéž titulem, jakým Dante označuje Daniela.
 
Podle Pounda jsou Danielovy nejznámnější verše tři verše z jeho desáté písně: