Původním jazykem Římanů byla [[latina]], která se později vyvinula v [[Italština|italštinu]] a další románské jazyky a výrazně ovlivnila i další jazyky. Vývoj jazyka ovlivnily různé regionální dialekty, přičemž římské nářečí se jmenuje Romanesco neboli [[římština]]. Ve středověku byla spíše jihoitalským nářečím, blízkým [[neapolština|neapolštině]]. Vliv [[Florencie|florentské kultury]] během [[renesance]] způsobil změnu v nářečí, které se začalo více podobat [[toskánština|toskánštině]]. Až do 19. století se tyto změny omezily na hranice Říma, ale později se rozšířily do dalších částí [[Lazio|Lazia]]. Dnešní římštinou se mluví i za hranicemi města a je velmi podobná standardní italštině, ačkoli zůstává odlišná od ostatních nářečí Lazia. Literatura psaná římským nářečím zahrnuje díla takových autorů jako [[Giuseppe Gioachino Belli]], [[Trilussa]] a [[Cesare Pascarella]]. Soudobou římštinu představují populární herci jako [[Aldo Fabrizi]], [[Alberto Sordi]], [[Nino Manfredi]], [[Anna Magnaniová]], [[Grigi Proietti]], [[Enrico Montesano]] a [[Carlo Verdone]].
[[Soubor:Roma - Municipi numerata.png |náhled|upright=1.2|Členění města od roku 2013 (''municipia'') ]]
