Pražská německá literatura: Porovnání verzí

''{{Cizojazyčně|la|Concordia}}'' byla poměrně konzervativním sdružením pražských německých spisovatelů a umělců narozených cca mezi lety [[1850]] a [[1875]], které vzniklo pod záštitou německého Kasina a od svého založení v roce [[1871]] podstatně ovlivňovalo literární život města. Zakladatelem spolku byl [[Alfred Klaar]] (který brzy odešel jako kulturní redaktor do berlínského časopisu ''{{Cizojazyčně|de|Vossische Zeitung}}''),<ref>{{Citace monografie | příjmení = Serke | jméno = Jürgen | titul = Böhmische Dörfer: putování opuštěnou literární krajinou | překladatelé = Veronika Dudková ... et al | vydavatel = Triáda | místo = Praha | rok = 2001 | vydání = 1 | počet stran = 535 | edice = Paprsek | svazek edice = 6 | kapitola = Putování opuštěnou literární krajinou | strany = 419 | isbn = 80-86138-28-3}}</ref> po jeho odchodu se jako nejvýraznější osobnosti vyprofilovali básník a dramatik (po jistou dobu považovaný dokonce za nástupce [[Johann Wolfgang von Goethe|Goethova]]) [[Friedrich Adler]] a jeho přítel i konkurent básník [[Hugo Salus]].<ref>{{Citace monografie | příjmení = Hrubý | jméno = Dan | titul = Cesta Pražským kruhem | vydavatel = XYZ | místo = V Praze | rok = 2009 | počet stran = 234 | kapitola = Pražský kruh | strany = 14 | isbn = 978-80-7388-087-3}}</ref> Kvůli vzájemným sporům obou básníků pak bylo toto uskupení někdy přezdíváno „{{Cizojazyčně|la|Discordia}}“. Vedle nich spolek tvořili spisovatelé jako [[Karl Bayer]], [[Josef Adolf Bondy]], [[Emil Faktor]], [[Heinrich Teweles]] a [[Joseph Willomitzer]], ve druhé generaci dále autoři jako [[Walther Schulhof]], [[Paul Porges]], [[Alfred Guth]], [[Eugen Trager]] a [[Richard Wurmfeld]], kteří (alespoň podle názoru [[Paul Leppin|Paula Leppina]]) svou spisovatelskou činnost většinou nevykonávali jako své hlavní povolání, nýbrž jako duchaplnou zábavu vedle svých občanských profesí. Pro tuto generaci byl ještě příznačný radikálně asimilovaný přístup k židovství, který byl vyvažován o to vřelejším vztahem k německé kultuře a neskrývaným odstupem od českých politických snah.<ref>FIALOVÁ-FÜRSTOVÁ, Ingeborg. ''Dějiny německé židovské literatury do roku 1914''. Kapitola Pražská německá literatura, s. 104.</ref> V rámci své spolkové činnosti ''{{Cizojazyčně|la|Concordia}}'' poskytovala příležitosti k setkávání mezi pražskými autory a zahraničními hosty jako byli např. Felix Dahn nebo Ludwig Büchner, kteří na pozvání spolku ''{{Cizojazyčně|la|Concordia}}'' přijeli do Prahy.<ref name="Franz-Kafka-Website" /> Péčí Heinricha Tewelese byl v roce [[1894]] vydán reprezentativní sborník ''{{Cizojazyčně|de|Prager Dichterbuch}}'', v němž jsou zastoupeni básníci tohoto spolku.<ref name="Prager Dichterbuch">{{Citace monografie | titul = Prager Dichterbuch | url = https://archive.org/details/pragerdichterbuc00teweuoft | editoři = Heinrich Teweles | vydavatel = Friedrich Ehrlich's Buchhandlung | místo = Prag | rok = 1894 | počet stran = 252}} (německy)</ref>