Verze z 12. 4. 2017, 17:58 editovat Jiří Janíček (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 10 085 editací +oddíl Jméno: Adalbert, Adalbert/Vojtěch, Adalbertus, ale i Albrecht (!) (zmínku o Albertovi/Albrechtovi jsem zatím nikde neviděl, ani v tom cit. sborníku, ale je evidentní, že ve Vítovi je to on - nemáte někdo prosím k tomu ref?? ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 12. 4. 2017, 18:00 editovat zrušit editaci Jiří Janíček (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 10 085 editací →‎Jméno: +Wojciech Přejít na další porovnání →
Řádek 112: == Jméno == Svatý Vojtěch, národní patron Čechů a Poláků, se polsky jmenuje ..Wojciech. V zahraničí je znám zpravidla pod svým biřmovacím jménem Adalbert (anglicky Vojtěch nebo Adalbert, německy Adalbert, latinsky Adalbertus nebo zkráceně Albertus). Někdy se ovšem označuje i jako Albrecht(us) (varianta jména Albert, jež je zkráceninou jména Adalbert – jako Albrecht je označen na dřevěných vratech z 19. století v chrámu sv. Víta na Pražském hradě. Maďarsky Béla.<ref>Srov. POLC, Jaroslav V., ed. ''Svatý Vojtěch: sborník k mileniu''. 1. vyd. Praha: Zvon, 1997. 275 s. ISBN 80-7113-193-8.</ref> == Narození, studia, počátky působení ==

Svatý Vojtěch: Porovnání verzí