Verze z 7. 11. 2016, 00:25 editovat PastoriBot (diskuse \| příspěvky) Roboti 287 678 editací m kategorie ← Přejít na předchozí porovnání		Verze z 9. 11. 2016, 12:32 editovat zrušit editaci Protestant (diskuse \| příspěvky) Prověření uživatelé 35 929 editací + celková oprava, aktualizace, doplnění hesla (linky, refy, EO, překlady, typos). značka: editace z Vizuálního editoru Přejít na další porovnání →
Řádek 1: {{Infobox - spisovatel}} '''Gertrud von Le Fort''' (vlastním jménem [[Baron\|Baronka]] '''Gertrud Auguste Lina Elsbeth Mathilde Petrea Freiin von Le Fort'''<ref>{{Citace elektronického periodika\|titul=Gertrud von le Fort\|periodikum=www.fembio.org\|url=http://www.fembio.org/biographie.php/frau/biographie/gertrud-von-le-fort/\|datum přístupu=2016-11-09}}</ref>; známá též pod [[Pseudonym\|pseudonymy]] '''Gerta (von) Stark'''<ref>{{Citace elektronického periodika\|titul=Le Fort, Gertrud Freiin von - Deutsche Biographie\|periodikum=www.deutsche-biographie.de\|vydavatel=\|url=https://www.deutsche-biographie.de/sfz49723.html\|datum vydání=\|jazyk=de\|datum přístupu=2016-11-09}}</ref> a '''Petrea Vallerin'''<ref>{{Citace monografie\|příjmení=Krüger\|jméno=Renate\|titul=Aufbruch aus Mecklenburg: Gertrud von le Fort und ihre Welt\|url=https://books.google.cz/books?id=az8NBAAAQBAJ&pg=PA148&lpg=PA148&dq=Petrea+Vallerin&source=bl&ots=D6vlJp6Mni&sig=5YUpy155nwmUE18lDaQzf_bfNSw&hl=cs&sa=X&ved=0ahUKEwjG-Ij2spvQAhVG2BoKHUVmBgk4ChDoAQgzMAQ#v=onepage&q=Petrea%20Vallerin&f=false\|vydavatel=EDITION digital\|počet stran=164\|isbn=9783863943004\|poznámka=Google-Books-ID: az8NBAAAQBAJ\|jazyk=de}}</ref>, [[11. říjen]] [[1876]], [[Minden]] – [[1. listopad]] [[1971]], [[Oberstdorf]])<ref>{{Citace elektronického periodika\|příjmení=\|jméno=\|titul=Autorinnen & Autoren - Gertrud von le Fort\|periodikum=www.literaturportal-bayern.de\|vydavatel=\|url=https://www.literaturportal-bayern.de/autorinnen-autoren?task=lpbauthor.default&pnd=118570951\|datum vydání=\|datum přístupu=2016-11-09}}</ref> byla [[Německo\|německá]] spisovatelka [[Křesťanství\|křesťanské]] literatury. '''Gertrud von Le Fort''' (používá též pseudonymy '''Gerta von Stark''' a '''Petrea Vallerin''', [[11. říjen]] [[1876]], [[Minden]] – [[1. listopad]] [[1971]], [[Oberstdorf]]) je [[Německo\|německá]] pisatelka křesťanské literatury. == Dílo == Psala povídky, romány, poezii a [[esej]]e s převažující ženskou tematikou, byla ovšem velkou odpůrkyní [[feminismus\|feministického hnutí]]. Vyslovovala se o něm např. takto: ''„….když se feministky prohlašují za věřící, je nutné pochopit, že feministka ve skutečnosti vyznává pouze „ten nejubožejší kult ze všech, kult vlastního těla“''.“ Gertruda von Le Fort patřila k nejznámějším [[katolictví\|katolickým]] spisovatelkám [[20. století]] a stylově bývá spojována se jmény jako [[Paul Claudel]], [[Hermann Hesse]] a [[Reinhold Schneider]]. V roce [[1952]] získala tzv. [[Cena Gottfrieda Kellera\|Gottfried-Kellerovu cenu]] a později byla vyznamenána „Velkým křížem s hvězdou“ za zásluhy o německou literaturu. === České překlady z němčiny === == Externí odkazy ==▼ * ''Pilátova žena'' (orig. 'Die Erzählungen'). [[Praha]]: [[Ústřední církevní nakladatelství]], 1971. 125 S. Překlad: [[Ivan Holík]] * ''Hymny na církev'' (orig. 'Hymnen an die Kirche'). Řím: [[Křesťanská akademie Řím\|Křesťanská akademie]], 1970. 74 S. Překlad: [[Monsignore\|Mons.]] [[Josef Benáček]] * ''Magdeburská svatba'' (orig. 'Die Magdeburgische Hochzeit'). Praha: Vyšehrad, 1970. 189 S. Překlad: Jitka Fučíková * ''Věčná žena'' (orig. 'Die ewige Frau'). Řím: Křesťanská akademie, 1970. 119 S. Překlad: Jitka Fučíková ** ''Věčná žena''. 2. vyd. Praha: Vyšehrad, 1990. 81 S. * ''Vytržení panny z Barby: povídka'' (orig. 'Die Abberufung der Jungfrau von Barby: Erzählung'). V Praze: Vyšehrad, 1942. 78 S. Překlad: [[Jaroslava Vobrubová-Koutecká]] * ''Poslední na popravišti: novela'' (orig. 'Die Letzte am Schafott'). 1. vyd. V [[Olomouc\|Olomouci]]: [[Velehrad]], 1941. 95 S. Překlad: [[Jan Zahradníček]] ** ''Poslední na popravišti a jiné novely'' (orig. 'Die Letzte am Schafott, Die Frau des Pilatus (Pilátova žena), Der Turm der Beständigkeit (Věž stálosti), Die Tochter Jephtas (Dcera Jeftova)'). [[Kostelní Vydří]]: [[Karmelitánské nakladatelství]], 2010. 125 S. Překlad: [[Jiří Munzar]] a Ivan Holík * ''Rouška Veroniky'' (orig. 'Das Schweißtuch der Veronika'). V Praze: [[Ladislav Kuncíř]], 1930. 389 S. Překlad: Jan Brechensbauer == Odkazy == === Reference === <references /> ▲=== Externí odkazy === * {{Commonscat}} * {{Wikicitáty\|osoba=Gertrud von Le Fort}} * {{NK ČR\|jn19990004923}} * {{Cs}} [http://www.databazeknih.cz/autori/gertrud-von-le-fort-16582 Heslo na stránce Databazeknih.cz] * {{De}} [http://www.gertrud-von-le-fort-gesellschaft.de/ Gertrud-von-le-Fort-Gesellschaft e.V.] * {{De}} [http://www.gertrud-von-le-fort.eu/ Literaturgesellschaft Gertrud von le Fort e. V.] {{Pahýl}} {{Autoritní data}} {{Portály\|Křesťanství\|Literatura\|Německo}} {{DEFAULTSORT:Le Fort, Gertrud von}} [[Kategorie:~~Německé~~Narození ~~spisovatelky~~11. října]] [[Kategorie:Němečtí náboženští spisovatelé]]▼ [[Kategorie:Narození 1876]] [[Kategorie:Narození v Mindenu]] [[Kategorie:Úmrtí 1. listopadu]]▼ [[Kategorie:Úmrtí 1971]] [[Kategorie:~~Narození~~Úmrtí ~~11.~~v ~~října~~Bavorsku]]▼ ▲[[Kategorie:Němečtí náboženští spisovatelé]] [[Kategorie:Německé spisovatelky]] [[Kategorie:Ženy]] ▲[[Kategorie:Narození 11. října]] ▲[[Kategorie:Úmrtí 1. listopadu]]

Gertrud von Le Fort: Porovnání verzí