Wikipedie

Mistrovství světa ve fotbale 2006: Porovnání verzí

Interaktivně procházet historii
← Přejít na předchozí porovnáníPřejít na další porovnání →
Smazaný obsah Přidaný obsah
VizuálníWikitext
oprava šablon souřadnice; automatické kosmetické úpravy; automatické kosmetické úpravy
m nahrazení zastaralé šablony Footballbox za Fotbalbox
Řádek 204:
|}
 
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 9. června 2006
| timečas = 18:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|GER}}
| scoreskóre = 4 : 2
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410001/report.html Report]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|CRC}}
|goals1 branky1 = [[Philipp Lahm|Lahm]] {{goal|6}}<br />[[Miroslav Klose|Klose]] {{goal|17||61}}<br />[[Torsten Frings|Frings]] {{goal|87}}
|goals2 branky2 = [[Paulo Wanchope|Wanchope]] {{goal|12||73}}
| stadiumstadion = [[Allianz Arena]], [[Mnichov]]
| Počet divákůdiváci = 66 000
| refereerozhodčí = [[Horacio Elizondo]] ([[Argentina]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 9. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|POL}}
| scoreskóre = 0 : 2
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410002/report.html Report]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|ECU}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 = [[Carlos Tenorio|C. Tenorio]] {{goal|24}}<br />[[Agustín Delgado|Delgado]] {{goal|80}}
| stadiumstadion = [[Veltins-Arena]], [[Gelsenkirchen]]
| Počet divákůdiváci = 52 000
| refereerozhodčí = [[Toru Kamikawa]] ([[Japonsko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 14. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|GER}}
| scoreskóre = 1 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410017/report.html Report]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|POL}}
|goals1 branky1 = [[Oliver Neuville|Neuville]] {{goal|90+1}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Signal Iduna Park]], [[Dortmund]]
| Počet divákůdiváci = 65 000
| refereerozhodčí = [[Luis Medina Cantalejo]] ([[Španělsko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 15. června 2006
| timečas = 15:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ECU}}
| scoreskóre = 3 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410018/report.html Report]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|CRC}}
|goals1 branky1 = [[Carlos Tenorio|C. Tenorio]] {{goal|8}}<br />[[Agustín Delgado|Delgado]] {{goal|54}}<br />[[Iván Kaviedes|Kaviedes]] {{goal|90+2}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[HSH Nordbank Arena]], [[Hamburk|Hamburg]]
| Počet divákůdiváci = 50 000
| refereerozhodčí = [[Coffi Codjia]] ([[Benin]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 20. června 2006
| timečas = 16:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ECU}}
| scoreskóre = 0 : 3
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410033/report.html Report]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|GER}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 = [[Miroslav Klose|Klose]] {{goal|4||44}}<br />[[Lukas Podolski|Podolski]] {{goal|57}}
| stadiumstadion = [[Olympiastadion Berlín]], [[Berlín]]
| Počet divákůdiváci = 72 000
| refereerozhodčí = [[Valentin Valentinovich Ivanov|Valentin Ivanov]] ([[Rusko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 20. června 2006
| timečas = 16:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|CRC}}
| scoreskóre = 1 : 2
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410034/report.html Report]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|POL}}
|goals1 branky1 = [[Rónald Gómez|Gómez]] {{goal|25}}
|goals2 branky2 = [[Bartosz Bosacki|Bosacki]] {{goal|33||65}}
| stadiumstadion = [[AWD-Arena|FIFA WM Stadion Hannover]], [[Hannover]]
| Počet divákůdiváci = 43 000
| refereerozhodčí = [[Shamsul Maidin]] ([[Singapur]])}}
 
=== Skupina B ===
Řádek 304:
|}
 
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 10. června 2006
| timečas = 15:00
| team1tým1 = {{fb-rt|ENG}}
| scoreskóre = 1 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410003/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|PAR}}
| goals1branky1 = [[Carlos Gamarra|Gamarra]] {{goal|3|o.g.}}
| goals2branky2 =
| stadiumstadion = [[Commerzbank-Arena]], [[Frankfurt nad Mohanem|Frankfurt]]
| Počet divákůdiváci = 48 000
| refereerozhodčí = [[Marco Antonio Rodríguez|Marco Rodríguez]] ([[Mexiko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 10. června 2006
| timečas = 18:00
| team1tým1 = {{fb-rt|TRI}}
| scoreskóre = 0 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410004/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|SWE}}
| goals1branky1 =
| goals2branky2 =
| stadiumstadion = [[Signal Iduna Park]], [[Dortmund]]
| Počet divákůdiváci = 62 959
| refereerozhodčí = [[Shamsul Maidin]] ([[Singapur]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 15. června 2006
| timečas = 18:00
| team1tým1 = {{fb-rt|ENG}}
| scoreskóre = 2 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410019/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|TRI}}
| goals1branky1 = [[Peter Crouch|Crouch]] {{goal|83}}<br />[[Steven Gerrard|Gerrard]] {{goal|90+1}}
| goals2branky2 =
| stadiumstadion = [[Grundig Stadion]], [[Norimberk]]
| Počet divákůdiváci = 41 000
| refereerozhodčí = [[Toru Kamikawa]] ([[Japonsko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 15. června 2006
| timečas = 21:00
| team1tým1 = {{fb-rt|SWE}}
| scoreskóre = 1 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410020/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|PAR}}
| goals1branky1 = [[Fredrik Ljungberg|Ljungberg]] {{goal|89}}
| goals2branky2 =
| stadiumstadion = [[Olympiastadion Berlín]], [[Berlín]]
| Počet divákůdiváci = 72 000
| refereerozhodčí = [[Ľuboš Micheľ]] ([[Slovensko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 20. června 2006
| timečas = 21:00
| team1tým1 = {{fb-rt|SWE}}
| scoreskóre = 2 : 2
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410035/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|ENG}}
| goals1branky1 = [[Marcus Allbäck|Allbäck]] {{goal|51}}<br />[[Henrik Larsson|Larsson]] {{goal|90}}
| goals2branky2 = [[Joe Cole|J. Cole]] {{goal|34}}<br />[[Steven Gerrard|Gerrard]] {{goal|85}}
| stadiumstadion = [[Köln Arena|RheinEnergie Stadion]], [[Kolín nad Rýnem]]
| Počet divákůdiváci = 45 000
| refereerozhodčí = [[Massimo Busacca]] ([[Švýcarsko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 20. června 2006
| timečas = 21:00
| team1tým1 = {{fb-rt|PAR}}
| scoreskóre = 2 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410036/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|TRI}}
| goals1branky1 = [[Brent Sancho|Sancho]] {{goal|25|o.g.}}<br />[[Nelson Cuevas|Cuevas]] {{goal|86}}
| goals2branky2 =
| stadiumstadion = [[Fritz Walter Stadion]], [[Kaiserslautern]]
| Počet divákůdiváci = 46 000
| refereerozhodčí = [[Roberto Rosetti]] ([[Itálie]])}}
 
=== Skupina C ===
Řádek 404:
|}
 
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 10. června 2006
| timečas = 21:00
| team1tým1 = {{fb-rt|ARG}}
| scoreskóre = 2 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410005/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|CIV}}
| goals1branky1 = [[Hernán Crespo|Crespo]] {{goal|24}}<br />[[Javier Saviola|Saviola]] {{goal|38}}
| goals2branky2 = [[Didier Drogba|Drogba]] {{goal|82}}
| stadiumstadion = [[HSH Nordbank Arena]], [[Hamburk|Hamburg]]
| Počet divákůdiváci = 49 480
| refereerozhodčí = [[Frank De Bleeckere]] ([[Belgie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 11. června 2006
| timečas = 15:00
| team1tým1 = {{fb-rt|SCG}}
| scoreskóre = 0 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410006/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|NED}}
| goals1branky1 =
| goals2branky2 = [[Arjen Robben|Robben]] {{goal|18}}
| stadiumstadion = [[Red Bull Arena (Lipsko)|Zentralstadion]], [[Lipsko]]
| Počet divákůdiváci = 43 000
| refereerozhodčí = [[Markus Merk]] ([[Německo]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 16. června 2006
| timečas = 15:00
| team1tým1 = {{fb-rt|ARG}}
| scoreskóre = 6 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410021/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|SCG}}
| goals1branky1 = [[Maxi Rodríguez|Rodríguez]] {{goal|6||41}}<br />[[Esteban Cambiasso|Cambiasso]] {{goal|31}}<br />[[Hernán Crespo|Crespo]] {{goal|78}}<br />[[Carlos Tévez|Tévez]] {{goal|84}}<br />[[Lionel Messi|Messi]] {{goal|88}}
| goals2branky2 =
| stadiumstadion = [[Veltins-Arena]], [[Gelsenkirchen]]
| Počet divákůdiváci = 52 000
| refereerozhodčí = [[Roberto Rosetti]] ([[Itálie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 16. června 2006
| timečas = 18:00
| team1tým1 = {{fb-rt|NED}}
| scoreskóre = 2 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410022/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|CIV}}
| goals1branky1 = [[Robin van Persie|Van Persie]] {{goal|23}}<br />[[Ruud van Nistelrooy|Van Nistelrooy]] {{goal|27}}
| goals2branky2 = [[Bakari Koné|B. Koné]] {{goal|39}}
| stadiumstadion = [[Mercedes-Benz Arena]], [[Stuttgart]]
| Počet divákůdiváci = 52 000
| refereerozhodčí = [[Óscar Ruiz]] ([[Kolumbie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 21. června 2006
| timečas = 21:00
| team1tým1 = {{fb-rt|NED}}
| scoreskóre = 0 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410037/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|ARG}}
| goals1branky1 =
| goals2branky2 =
| stadiumstadion = [[Commerzbank-Arena]], [[Frankfurt nad Mohanem|Frankfurt]]
| Počet divákůdiváci = 48 000
| refereerozhodčí = [[Luis Medina Cantalejo]] ([[Španělsko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 21. června 2006
| timečas = 21:00
| team1tým1 = {{fb-rt|CIV}}
| scoreskóre = 3 : 2
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410038/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|SCG}}
| goals1branky1 = [[Aruna Dindane|Dindane]] {{goal|37|pen.|67}}<br />[[Bonaventure Kalou|Kalou]] {{goal|86|pen.}}
| goals2branky2 = [[Nikola Žigić|Žigić]] {{goal|10}}<br />[[Saša Ilić|Ilić]] {{goal|20}}
| stadiumstadion = [[Allianz Arena]], [[Mnichov]]
| Počet divákůdiváci = 66 000
| refereerozhodčí = [[Marco Antonio Rodríguez|Marco Rodríguez]] ([[Mexiko]])}}
 
=== Skupina D ===
Řádek 504:
|}
 
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 11. června 2006
| timečas = 18:00
| team1tým1 = {{fb-rt|MEX}}
| scoreskóre = 3 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410007/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|IRN}}
| goals1branky1 = [[Omar Bravo|Bravo]] {{goal|28||76}}<br />[[Antônio Naelson|Sinha]] {{goal|79}}
| goals2branky2 = [[Yahya Golmohammadi|Golmohammadi]] {{goal|36}}
| stadiumstadion = [[Grundig Stadion]], [[Norimberk]]
| Počet divákůdiváci = 41 000
| refereerozhodčí = [[Roberto Rosetti]] ([[Itálie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 11. června 2006
| timečas = 21:00
| team1tým1 = {{fb-rt|ANG}}
| scoreskóre = 0 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410008/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|POR}}
| goals1branky1 =
| goals2branky2 = [[Pauleta]] {{goal|4}}
| stadiumstadion = [[Köln Arena|RheinEnergie Stadion]], [[Kolín nad Rýnem]]
| Počet divákůdiváci = 45 000
| refereerozhodčí = [[Jorge Larrionda]] ([[Uruguay]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 16. června 2006
| timečas = 21:00
| team1tým1 = {{fb-rt|MEX}}
| scoreskóre = 0 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410023/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|ANG}}
| goals1branky1 =
| goals2branky2 =
| stadiumstadion = [[AWD-Arena]], [[Hannover]]
| Počet divákůdiváci = 43 000
| refereerozhodčí = [[Shamsul Maidin]] ([[Singapur]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 17. června 2006
| timečas = 15:00
| team1tým1 = {{fb-rt|POR}}
| scoreskóre = 2 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410024/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|IRN}}
| goals1branky1 = [[Deco]] {{goal|63}}<br />[[Cristiano Ronaldo|Ronaldo]] {{goal|80|pen.}}
| goals2branky2 =
| stadiumstadion = [[Commerzbank-Arena]], [[Frankfurt nad Mohanem|Frankfurt]]
| Počet divákůdiváci = 48 000
| refereerozhodčí = [[Éric Poulat]] ([[Francie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 21. června 2006
| timečas = 16:00
| team1tým1 = {{fb-rt|POR}}
| scoreskóre = 2 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410039/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|MEX}}
| goals1branky1 = [[Maniche]] {{goal|6}}<br />[[Simão Sabrosa|Simão]] {{goal|24|pen.}}
| goals2branky2 = [[Francisco Fonseca|Fonseca]] {{goal|29}}
| stadiumstadion = [[Veltins-Arena]], [[Gelsenkirchen]]
| Počet divákůdiváci = 52 000
| refereerozhodčí = [[Ľuboš Micheľ]] ([[Slovensko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 21. června 2006
| timečas = 16:00
| team1tým1 = {{fb-rt|IRN}}
| scoreskóre = 1 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410040/report.html (Report)]
| team2tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|ANG}}
| goals1branky1 = [[Sohrab Bakhtiarizadeh|Bakhtiarizadeh]] {{goal|75}}
| goals2branky2 = [[Flávio Amado|Abou Tarika]] {{goal|60}}
| stadiumstadion = [[Red Bull Arena (Lipsko)|Zentralstadion]], [[Lipsko]]
| Počet divákůdiváci = 38 000
| refereerozhodčí = [[Mark Shield]] ([[Austrálie]])}}
 
=== Skupina E ===
Řádek 612:
|}
 
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 12. června 2006
| timečas = 18:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|USA}}
| scoreskóre = 0 : 3
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410010/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|CZE}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 = [[Jan Koller|Koller]] {{goal|5}}<br />[[Tomáš Rosický|Rosický]] {{goal|36||76}}
| stadiumstadion = [[Veltins-Arena]], [[Gelsenkirchen]]
| Počet divákůdiváci = 52 000
| refereerozhodčí = [[Carlos Amarilla]] ([[Paraguay]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 12. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ITA}}
| scoreskóre = 2 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410009/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|GHA}}
|goals1 branky1 = [[Andrea Pirlo|Pirlo]] {{goal|40}}<br />[[Vincenzo Iaquinta|Iaquinta]] {{goal|83}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[AWD-Arena]], [[Hannover]]
| Počet divákůdiváci = 43 000
| refereerozhodčí = [[Carlos Eugênio Simon|Carlos Simon]] ([[Brazílie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 17. června 2006
| timečas = 18:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|CZE}}
| scoreskóre = 0 : 2
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410026/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|GHA}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 = [[Asamoah Gyan|Gyan]] {{goal|2}}<br />[[Sulley Ali Muntari|Muntari]] {{goal|82}}
| stadiumstadion = [[Köln Arena|RheinEnergie Stadion]], [[Kolín nad Rýnem]]
| Počet divákůdiváci = 45 000
| refereerozhodčí = [[Horacio Elizondo]] ([[Argentina]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 17. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ITA}}
| scoreskóre = 1 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410025/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|USA}}
|goals1 branky1 = [[Alberto Gilardino|Gilardino]] {{goal|22}}
|goals2 branky2 = [[Cristian Zaccardo|Zaccardo]] {{goal|27|o.g.}}
| stadiumstadion = [[Fritz Walter Stadion]], [[Kaiserslautern]]
| Počet divákůdiváci = 46 000
| refereerozhodčí = [[Jorge Larrionda]] ([[Uruguay]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 22. června 2006
| timečas = 16:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|CZE}}
| scoreskóre = 0 : 2
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410041/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|ITA}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 = [[Marco Materazzi|Materazzi]] {{goal|26}}<br />[[Filippo Inzaghi|Inzaghi]] {{goal|87}}
| stadiumstadion = [[HSH Nordbank Arena]], [[Hamburk|Hamburg]]
| Počet divákůdiváci = 50 000
| refereerozhodčí = [[Benito Archundia]] ([[Mexiko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 22. června 2006
| timečas = 16:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|GHA}}
| scoreskóre = 2 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410042/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|USA}}
|goals1 branky1 = [[Haminu Draman|Draman]] {{goal|22}}<br />[[Stephen Appiah|Appiah]] {{goal|45+2|pen.}}
|goals2 branky2 = [[Clint Dempsey|Dempsey]] {{goal|43}}
| stadiumstadion = [[Grundig Stadion]], [[Norimberk]]
| Počet divákůdiváci = 41 000
| refereerozhodčí = [[Markus Merk]] ([[Německo]])}}
 
=== Skupina F ===
Řádek 712:
|}
 
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 12. června 2006
| timečas = 15:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|AUS}}
| scoreskóre = 3 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410012/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|JPN}}
|goals1 branky1 = [[Tim Cahill|Cahill]] {{goal|84||89}}<br />[[John Aloisi|Aloisi]] {{goal|90+2}}
|goals2 branky2 = [[Shunsuke Nakamura|Nakamura]] {{goal|26}}
| stadiumstadion = [[Fritz Walter Stadion]], [[Kaiserslautern]]
| Počet divákůdiváci = 46 000
| refereerozhodčí = [[Essam Abd El Fatah]] ([[Egypt]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 13. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|BRA}}
| scoreskóre = 1 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410011/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|CRO}}
|goals1 branky1 = [[Kaká]] {{goal|44}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Olympiastadion Berlín]], [[Berlín]]
| Počet divákůdiváci = 72 000
| refereerozhodčí = [[Benito Archundia]] ([[Mexiko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 18. června 2006
| timečas = 15:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|JPN}}
| scoreskóre = 0 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410028/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|CRO}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Grundig Stadion]], [[Norimberk]]
| Počet divákůdiváci = 41 000
| refereerozhodčí = [[Frank De Bleeckere]] ([[Belgie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 18. června 2006
| timečas = 18:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|BRA}}
| scoreskóre = 2 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410027/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|AUS}}
|goals1 branky1 = [[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]] {{goal|49}}<br />[[Frederico Chaves Guedes|Fred]] {{goal|90}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Allianz Arena]], [[Mnichov]]
| Počet divákůdiváci = 66 000
| refereerozhodčí = [[Markus Merk]] ([[Německo]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 22. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|JPN}}
| scoreskóre = 1 : 4
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410043/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|BRA}}
|goals1 branky1 = [[Keiji Tamada|Tamada]] {{goal|34}}
|goals2 branky2 = [[Ronaldo]] {{goal|45+1||81}}<br />[[Juninho Pernambucano|Juninho]] {{goal|53}}<br />[[Gilberto da Silva Melo|Gilberto]] {{goal|59}}
| stadiumstadion = [[Signal Iduna Park]], [[Dortmund]]
| Počet divákůdiváci = 65 000
| refereerozhodčí = [[Éric Poulat]] ([[Francie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 22. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|CRO}}
| scoreskóre = 2 : 2
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410044/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|AUS}}
|goals1 branky1 = [[Darijo Srna|Srna]] {{goal|2}}<br />[[Niko Kovač|N. Kovač]] {{goal|56}}
|goals2 branky2 = [[Craig Moore|Moore]] {{goal|38|pen.}}<br />[[Harry Kewell|Kewell]] {{goal|79}}
| stadiumstadion = [[Mercedes-Benz Arena]], [[Stuttgart]]
| Počet divákůdiváci = 52 000
| refereerozhodčí = [[Graham Poll]] ([[Spojené království|Velká Británie]])}}
 
=== Skupina G ===
Řádek 812:
|}
 
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 13. června 2006
| timečas = 15:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|KOR}}
| scoreskóre = 2 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410014/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|TOG}}
|goals1 branky1 = [[Lee Chun-Soo]] {{goal|54}}<br />[[Ahn Jung-Hwan]] {{goal|72}}
|goals2 branky2 = [[Mohamed Kader|Kader]] {{goal|31}}
| stadiumstadion = [[Commerzbank-Arena]], [[Frankfurt nad Mohanem|Frankfurt]]
| Počet divákůdiváci = 48 000
| refereerozhodčí = [[Graham Poll]] ([[Spojené království|Velká Británie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 13. června 2006
| timečas = 18:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|FRA}}
| scoreskóre = 0 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410013/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|SUI}}
| branky1 =
|goals1=
| branky2 =
|goals2=
| stadiumstadion = [[Mercedes-Benz Arena]], [[Stuttgart]]
| Počet divákůdiváci = 52 000
| refereerozhodčí = [[Valentin Ivanov]] ([[Rusko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 18. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|FRA}}
| scoreskóre = 1 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410029/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|KOR}}
|goals1 branky1 = [[Thierry Henry|Henry]] {{goal|9}}
|goals2 branky2 = [[Pak Či-Song]] {{goal|81}}
| stadiumstadion = [[Red Bull Arena (Lipsko)|Zentralstadion]], [[Lipsko]]
| Počet divákůdiváci = 43 000
| refereerozhodčí = [[Benito Archundia]] ([[Mexiko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 19. června 2006
| timečas = 15:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|TOG}}
| scoreskóre = 0 : 2
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410030/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|SUI}}
| branky1 =
|goals1=
|goals2 branky2 = [[Alexander Frei|Frei]] {{goal|16}}<br />[[Tranquillo Barnetta|Barnetta]] {{goal|88}}
| stadiumstadion = [[Signal Iduna Park]], [[Dortmund]]
| Počet divákůdiváci = 65 000
| refereerozhodčí = [[Carlos Amarilla]] ([[Paraguay]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 23. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|TOG}}
| scoreskóre = 0 : 2
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410045/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|FRA}}
| branky1 =
|goals1=
|goals2 branky2 = [[Patrick Vieira|Vieira]] {{goal|55}}<br />[[Thierry Henry|Henry]] {{goal|61}}
| stadiumstadion = [[Köln Arena|RheinEnergie Stadion]], [[Kolín nad Rýnem]]
| Počet divákůdiváci = 45 000
| refereerozhodčí = [[Jorge Larrionda]] ([[Uruguay]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 23. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|SUI}}
| scoreskóre = 2 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410046/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|KOR}}
|goals1 branky1 = [[Philippe Senderos|Senderos]] {{goal|23}}<br />[[Alexander Frei|Frei]] {{goal|77}}
| branky2 =
|goals2=
| stadiumstadion = [[AWD-Arena]], [[Hannover]]
| Počet divákůdiváci = 43 000
| refereerozhodčí = [[Horacio Elizondo]] ([[Argentina]])}}
 
=== Skupina H ===
Řádek 912:
|}
 
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 14. června 2006
| timečas = 15:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ESP}}
| scoreskóre = 4 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410015/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|UKR}}
|goals1 branky1 = [[Xabi Alonso|Alonso]] {{goal|13}}<br />[[David Villa|Villa]] {{goal|17||48|pen.}}<br />[[Fernando Torres|Torres]] {{goal|81}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Red Bull Arena (Lipsko)|Zentralstadion]], [[Lipsko]]
| Počet divákůdiváci = 43 000
| refereerozhodčí = [[Massimo Busacca]] ([[Švýcarsko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 14. června 2006
| timečas = 18:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|TUN}}
| scoreskóre = 2 : 2
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410016/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|KSA}}
|goals1 branky1 = [[Ziad Jaziri|Jaziri]] {{goal|23}}<br />[[Radhi Jaïdi|Jaïdi]] {{goal|90+2}}
|goals2 branky2 = [[Yasser Al Qahtani|Al-Qahtani]] {{goal|57}}<br />[[Sami Al Jaber|Al-Jaber]] {{goal|84}}
| stadiumstadion = [[Allianz Arena]], [[Mnichov]]
| Počet divákůdiváci = 66 000
| refereerozhodčí = [[Mark Shield]] ([[Austrálie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 19. června 2006
| timečas = 18:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|KSA}}
| scoreskóre = 0 : 4
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410032/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|UKR}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 = [[Andrej Rusol|Rusol]] {{goal|4}}<br />[[Serhij Rebrov|Rebrov]] {{goal|36}}<br />[[Andrij Ševčenko|Ševčenko]] {{goal|46}}<br />[[Maksym Kalyničenko|Kalyničenko]] {{goal|84}}
| stadiumstadion = [[HSH Nordbank Arena]], [[Hamburk|Hamburg]]
| Počet divákůdiváci = 50 000
| refereerozhodčí = [[Graham Poll]] ([[Spojené království|Velká Británie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 19. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ESP}}
| scoreskóre = 3 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410031/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|TUN}}
|goals1 branky1 = [[Raúl González|Raúl]] {{goal|71}}<br />[[Fernando Torres|Torres]] {{goal|76||90+1|pen.|}}
|goals2 branky2 = [[Jawhar Mnari|Mnari]] {{goal|8}}
| stadiumstadion = [[Mercedes-Benz Arena]], [[Stuttgart]]
| Počet divákůdiváci = 52 000
| refereerozhodčí = [[Carlos Simon]] ([[Brazílie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 23. června 2006
| timečas = 16:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|KSA}}
| scoreskóre = 0 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410047/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|ESP}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 = [[Juan Gutiérrez Moreno|Juanito]] {{goal|36}}
| stadiumstadion = [[Fritz Walter Stadion]], [[Kaiserslautern]]
| Počet divákůdiváci = 46 000
| refereerozhodčí = [[Coffi Codjia]] ([[Benin]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 23. června 2006
| timečas = 16:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|UKR}}
| scoreskóre = 1 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410048/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|TUN}}
|goals1 branky1 = [[Andrij Ševčenko|Ševčenko]] {{goal|70|pen.}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Olympiastadion Berlín]], [[Berlín]]
| Počet divákůdiváci = 72 000
| refereerozhodčí = [[Carlos Amarilla]] ([[Paraguay]])}}
 
== Vyřazovací fáze ==
 
=== Osmifinále ===
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 24. června 2006
| timečas = 17:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|GER}}
| scoreskóre = 2 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410049/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|SWE}}
|goals1 branky1 = [[Lukas Podolski|Podolski]] {{goal|4||12}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Allianz Arena]], [[Mnichov]]
| Počet divákůdiváci = 66 000
| refereerozhodčí = [[Carlos Simon]] ([[Brazílie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 24. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ARG}}
| scoreskóre = 2 : 1 ([[prodloužení|po prodl.]])
| aet = yes
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410050/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|MEX}}
|goals1 branky1 = [[Hernán Crespo|Crespo]] {{goal|10}}<br />[[Maxi Rodríguez|Rodríguez]] {{goal|98}}
|goals2 branky2 = [[Rafael Márquez|Márquez]] {{goal|6}}
| stadiumstadion = [[Red Bull Arena (Lipsko)|Zentralstadion]], [[Lipsko]]
| Počet divákůdiváci = 43 000
| refereerozhodčí = [[Massimo Busacca]] ([[Švýcarsko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 25. června 2006
| timečas = 17:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ENG}}
| scoreskóre = 1 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410051/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|ECU}}
|goals1 branky1 = [[David Beckham|Beckham]] {{goal|60}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Mercedes-Benz Arena]], [[Stuttgart]]
| Počet divákůdiváci = 52 000
| refereerozhodčí = [[Frank De Bleeckere]] ([[Belgie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 25. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|POR}}
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410052/report.html (Report)]
| scoreskóre = 1 : 0
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|NED}}
|goals1 branky1 = [[Maniche]] {{goal|23}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Grundig Stadion]], [[Norimberk]]
| Počet divákůdiváci = 41 000
| refereerozhodčí = [[Valentin Ivanov]] ([[Rusko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 26. června 2006
| timečas = 17:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ITA}}
| scoreskóre = 1 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410053/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|AUS}}
|goals1 branky1 = [[Francesco Totti|Totti]] {{goal|90+5|pen.}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Fritz Walter Stadion]], [[Kaiserslautern]]
| Počet divákůdiváci = 46 000
| refereerozhodčí = [[Luis Medina Cantalejo]] ([[Španělsko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 26. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|SUI}}
| scoreskóre = 0 : 0 ([[prodloužení|po prodl.]])
| aet = yes
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410054/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|UKR}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Köln Arena|RheinEnergie Stadion]], [[Kolín nad Rýnem]]
| Počet divákůdiváci = 45 000
| refereerozhodčí = [[Benito Archundia]] ([[Mexiko]])}}
{{penaltybox
|penalty1 = [[Marco Streller|Streller]] {{penmiss|chycena}}<br />[[Tranquillo Barnetta|Barnetta]] {{penmiss|břevno}}<br />[[Ricardo Cabanas|Cabanas]] {{penmiss|chycena}}
Řádek 1 077:
|penalty2 = {{penmiss|chycena}} [[Andrij Ševčenko|Ševčenko]]<br />{{pengoal}} [[Artem Milevskij|Milevskij]]<br />{{pengoal}} [[Serhij Rebrov|Rebrov]]<br />{{pengoal}} [[Oleh Husjev|Husjev]]}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 27. června 2006
| timečas = 17:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|BRA}}
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410055/report.html (Report)]
| scoreskóre = 3 : 0
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|GHA}}
|goals1 branky1 = [[Ronaldo]] {{goal|5}}<br />[[Adriano Leite Ribeiro|Adriano]] {{goal|45+1}}<br />[[José Roberto da Silva Júnior|Zé Roberto]] {{goal|84}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Signal Iduna Park]], [[Dortmund]]
| Počet divákůdiváci = 65 000
| refereerozhodčí = [[Ľuboš Micheľ]] ([[Slovensko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 27. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ESP}}
| scoreskóre = 1 : 3
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410056/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|FRA}}
|goals1 branky1 = [[David Villa|Villa]] {{goal|28|pen.}}
|goals2 branky2 = [[Franck Ribéry|Ribéry]] {{goal|41}}<br />[[Patrick Vieira|Vieira]] {{goal|83}}<br />[[Zinédine Zidane|Zidane]] {{goal|90+2}}
| stadiumstadion = [[AWD-Arena]], [[Hannover]]
| Počet divákůdiváci = 43 000
| refereerozhodčí = [[Roberto Rosetti]] ([[Itálie]])}}
 
=== Čtvrtfinále ===
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 30. června 2006
| timečas = 17:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|GER}}
| scoreskóre = 1 : 1 ([[prodloužení|po prodl.]])
| aet = yes
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410057/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|ARG}}
|goals1 branky1 = [[Miroslav Klose|Klose]] {{goal|80}}
|goals2 branky2 = [[Roberto Ayala|Ayala]] {{goal|49}}
| stadiumstadion = [[Olympiastadion Berlín]], [[Berlín]]
| Počet divákůdiváci = 72 000
| refereerozhodčí = [[Ľuboš Micheľ]] ([[Slovensko]])}}
{{penaltybox
|penalty1 = [[Oliver Neuville|Neuville]] {{pengoal}}<br />[[Michael Ballack|Ballack]] {{pengoal}}<br />[[Lukas Podolski|Podolski]] {{pengoal}}<br />[[Tim Borowski|Borowski]] {{pengoal}}
Řádek 1 122:
|penalty2 = {{pengoal}} [[Julio Ricardo Cruz|Cruz]]<br />{{penmiss|chycena}} [[Roberto Ayala|Ayala]]<br />{{pengoal}} [[Maxi Rodríguez|Rodríguez]]<br />{{penmiss|chycena}} [[Esteban Cambiasso|Cambiasso]]}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 30. června 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ITA}}
| scoreskóre = 3 : 0
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410058/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|UKR}}
|goals1 branky1 = [[Gianluca Zambrotta|Zambrotta]] {{goal|6}}<br />[[Luca Toni|Toni]] {{goal|59||69|}}
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[HSH Nordbank Arena]], [[Hamburk|Hamburg]]
| Počet divákůdiváci = 50 000
| refereerozhodčí = [[Frank De Bleeckere]] ([[Belgie]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 1. července 2006
| timečas = 17:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ENG}}
| scoreskóre = 0 : 0 ([[prodloužení|po prodl.]])
| aet = yes
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410059/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|POR}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 =
| stadiumstadion = [[Veltins-Arena]], [[Gelsenkirchen]]
| Počet divákůdiváci = 52 000
| refereerozhodčí = [[Horacio Elizondo]] ([[Argentina]])}}
{{penaltybox
|penalty1 = [[Frank Lampard|Lampard]] {{penmiss|chycena}}<br />[[Owen Hargreaves|Hargreaves]] {{pengoal}}<br />[[Steven Gerrard|Gerrard]] {{penmiss|chycena}}<br />[[Jamie Carragher|Carragher]] {{penmiss|chycena}}
Řádek 1 153:
|penalty2 = {{pengoal}} [[Simão Sabrosa|Simão]]<br />{{penmiss|tyč}} [[Hugo Viana|Viana]]<br />{{penmiss|chycena}} [[Petit (Portugalský fotbalista)|Petit]]<br />{{pengoal}} [[Hélder Postiga|Postiga]]<br />{{pengoal}} [[Cristiano Ronaldo|Ronaldo]]}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 1. července 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|BRA}}
| scoreskóre = 0 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410060/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|FRA}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 = [[Thierry Henry|Henry]] {{goal|57}}
| stadiumstadion = [[Commerzbank-Arena]], [[Frankfurt nad Mohanem|Frankfurt]]
| Počet divákůdiváci = 48 000
| refereerozhodčí = [[Luis Medina Cantalejo]] ([[Španělsko]])}}
 
=== Semifinále ===
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 4. července 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|GER}}
| scoreskóre = 0 : 2 ([[prodloužení|po prodl.]])
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410061/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|ITA}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 = [[Fabio Grosso|Grosso]] {{goal|119}} <br /> [[Alessandro Del Piero|Del Piero]] {{goal|120+1}}
| stadiumstadion = [[Signal Iduna Park]], [[Dortmund]]
| Počet divákůdiváci = 65 000
| refereerozhodčí = [[Benito Archundia]] ([[Mexiko]])}}
----
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 5. července 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|POR}}
| scoreskóre = 0 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410062/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|FRA}}
|goals1 branky1 =
|goals2 branky2 = [[Zinédine Zidane|Zidane]] {{goal|33|pen.}}
| stadiumstadion = [[Allianz Arena]], [[Mnichov]]
| Počet divákůdiváci = 66 000
| refereerozhodčí = [[Jorge Larrionda]] ([[Uruguay]])}}
 
=== Zápas o bronz ===
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 8. července 2006
| timečas = 21:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|GER}}
| scoreskóre = 3 : 1
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410063/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|POR}}
|goals1 branky1 = [[Bastian Schweinsteiger|Schweinsteiger]] {{goal|56||78}}<br />[[Petit (Portugalský fotbalista)|Petit]] {{goal|60|o.g.}}
|goals2 branky2 = [[Nuno Gomes]] {{goal|88}}
| stadiumstadion = [[Mercedes-Benz Arena]], [[Stuttgart]]
| Počet divákůdiváci = 52 000
| refereerozhodčí = [[Toru Kamikawa]] ([[Japonsko]])}}
 
=== Finále ===
{{Fotbalbox
{{footballbox
| datedatum = 9. července 2006
| timečas = 20:00
|team1 tým1 = {{fb-rt|ITA}}
| scoreskóre = 1 : 1
| aet = yes
| report = [http://www.fifa.com/worldcup/archive/germany2006/results/matches/match=97410064/report.html (Report)]
|team2 tým2 = {{Odkaz fotbalová reprezentace|FRA}}
|goals1 branky1 = [[Marco Materazzi|Materazzi]] {{goal|19}}
|goals2 branky2 = [[Zinédine Zidane|Zidane]] {{goal|7|pen.}}
| stadiumstadion = [[Olympiastadion Berlín]], [[Berlín]]
| Počet divákůdiváci = 69 000
| refereerozhodčí = [[Horacio Elizondo]] ([[Argentina]])}}
{{penaltybox
|penalty1 = [[Andrea Pirlo|Pirlo]] {{pengoal}}<br />[[Marco Materazzi|Materazzi]] {{pengoal}}<br />[[Daniele De Rossi|De Rossi]] {{pengoal}}<br />[[Alessandro Del Piero|Del Piero]] {{pengoal}}<br />[[Fabio Grosso|Grosso]] {{pengoal}}
Citováno z „https://cs.wikipedia.org/wiki/Mistrovství_světa_ve_fotbale_2006“