Josef Bernard (politik mladočechů): Porovnání verzí